Search results

Saved words

Showing results for "mo'tabar"

afsos

sorrow, distress

afsos-naak

sorrowful, regretful

afsos aanaa

to feel regret, sorrow, to regret, to grieve, sorrow, or sigh (for, or because of), to lament, bemoan, to take to heart, to express sorrow or regret (for), to feel or to express pity (for)

afsos karnaa

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

afsos khaanaa

feel sad

afsos zaahir karnaa

express regret or sorrow

afsos dil ga.Dhe me.n chakkii kaa paaT gale me.n

یعنی عشق میں مبتلا ہیں، کسی کےعاشق زار ہیں

afsos dil gaDDhe me.n

کسی چیز کو دیکھ دیکھ کے دل للچائے لیکن بس نہ چلے، خواہش کی عدم تکمیلیت

afsos dil ga.Dhe me.n

کسی چیز کو دیکھ دیکھ کے دل للچائے لیکن بس نہ چلے، خواہش کی عدم تکمیلیت

afsosii

رک : افسوس.

afsos kaa haath malnaa

افسوس کرنا ، ملول ہونا ، پچھتانا.

ifsaas

نکالنا، پیش کرنا

afsuu.n-saaz

جادوگر

haa.e afsos

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

hazaar-afsos

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

sad-afsos

hundred regrets, pity! alas

jaa-e-afsos

a point of grief, time of repentance

dast-e-afsos malnaa

to rub hands with regret

kaf-e-afsos malnaa

wring one's hand in distress or sorrow, repent, be sorry for

kaf-e-afsos

hand wrung in distress

ifshaa-shudaa

declassified

off-season

کاروبار کے مندا ہونے کا زمانہ( اکثر وصفی )-:

Meaning ofSee meaning mo'tabar in English, Hindi & Urdu

mo'tabar

मो'तबरمُعْتَبَر

Origin: Arabic

Vazn : 212

Plural: mo'tabarain

Tags: Figurative

Word Family: a-b-r

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

Sher Examples

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद

    उदाहरण ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी

  • (लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
  • ( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
  • (संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
  • ( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

مُعْتَبَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
  • بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا

    مثال غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے

  • (مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
  • (مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
  • (کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
  • (کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
  • مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

  • Roman
  • Urdu

  • laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
  • bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
  • (majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
  • (majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
  • (kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
  • (kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
  • mustanad raavii

Antonyms of mo'tabar

Related searched words

afsos

sorrow, distress

afsos-naak

sorrowful, regretful

afsos aanaa

to feel regret, sorrow, to regret, to grieve, sorrow, or sigh (for, or because of), to lament, bemoan, to take to heart, to express sorrow or regret (for), to feel or to express pity (for)

afsos karnaa

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

afsos khaanaa

feel sad

afsos zaahir karnaa

express regret or sorrow

afsos dil ga.Dhe me.n chakkii kaa paaT gale me.n

یعنی عشق میں مبتلا ہیں، کسی کےعاشق زار ہیں

afsos dil gaDDhe me.n

کسی چیز کو دیکھ دیکھ کے دل للچائے لیکن بس نہ چلے، خواہش کی عدم تکمیلیت

afsos dil ga.Dhe me.n

کسی چیز کو دیکھ دیکھ کے دل للچائے لیکن بس نہ چلے، خواہش کی عدم تکمیلیت

afsosii

رک : افسوس.

afsos kaa haath malnaa

افسوس کرنا ، ملول ہونا ، پچھتانا.

ifsaas

نکالنا، پیش کرنا

afsuu.n-saaz

جادوگر

haa.e afsos

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

hazaar-afsos

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

sad-afsos

hundred regrets, pity! alas

jaa-e-afsos

a point of grief, time of repentance

dast-e-afsos malnaa

to rub hands with regret

kaf-e-afsos malnaa

wring one's hand in distress or sorrow, repent, be sorry for

kaf-e-afsos

hand wrung in distress

ifshaa-shudaa

declassified

off-season

کاروبار کے مندا ہونے کا زمانہ( اکثر وصفی )-:

Showing search results for: English meaning of motabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mo'tabar)

Name

Email

Comment

mo'tabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone