खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तबर" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़र्च

सर्फ़ अर्थात व्यय, लाभ, आमद का विलोम

ख़र्चा

किसी काम में किसी वस्तु का लगना, व्यय, सर्फ़ा, खपत, ख़र्च जैसे: दस रुपए खर्च हो गए, इस शहर में पानी का बहुत ख़र्च है

ख़र्च होना

be exhausted

ख़र्च-ए-ख़ैमा

तंबू या उनके ले जाने पर होने वाला खर्च़

ख़र्च-बर्च

رک : خرچ معنی نمبر ۲.

ख़र्च पर ख़र्च रहना

बहुत ज़्यादा ख़र्च होना

ख़र्च-ए-रोज़-मर्रा

daily expenses

ख़र्च उजले होना

ऐसे अख़राजात जो ज़ाहिर में भी मालूम हो सकीं, सफ़ैद पोशी

ख़र्ची

वह धन जो दुश्चरित्रा स्त्रियों को कुकर्म कराने के बदले में मिलता है, व्यभिचार की मजदूरी

ख़र्चा

رک : خرچ .

ख़र्चू

spend

ख़र्च-बाट

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ख़र्च-पात

पानों का ख़र्च, ज़रूरी ख़र्चे अलावा किया जानेवाला निजी ख़र्च

ख़र्च-ख़ाना-दारी

household expenses

ख़र्चना

व्यय करना, ख़र्च करना, निवेश करना, ख़रचना, काम में लाना, उपयोग करना (वस्तु, आत्मा, शरीर)

ख़र्च-ए-मुल्क

state or imperial expenditure

ख़र्च देना

व्यय के लिए अग्रिम रुपया देना

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्च-पानी

दैनिक आवश्यकता, रोज़ाना की ज़रूरत, ख़र्चे

ख़र्चिया

बहुत व्यय करने वाला, अपव्ययी, खर्चीला

ख़र्च करना

व्यय करना, उपयोग करना, इस्तेमाल करना, उड़ाना

ख़र्च से समंदर ख़ाली हो जाता है

दौलत कितनी ही हो ख़र्च करने से ख़त्म हो जाती है

ख़र्च चलना

सावधानीपूर्वक खर्च किया जाना, गुज़र-बसर होना

ख़र्च उठना

ख़र्च होना, व्यय होना, खर्च बर्दाश्त होना

ख़र्च पड़ना

to be expended

ख़र्च डालना

(आवामी) ख़र्च कर डालना

ख़र्च-ख़ैरात

वह ख़र्चे जो दान के रूप में किए जाएँ, धर्मार्थ उपहार या बंदोबस्ती के लिए शुल्क या भत्ता

ख़र्च इख़राज

روپیہ جو خرچ کیا جائے ، مصارف ، صرفہ .

ख़र्चीला

जो आवश्यक से अधिक अथवा व्यर्थ के कामों में बहुत सा रुपया ख़रच करता हो, अपव्यय

ख़रचाल

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

ख़र्च निकलना

ख़र्च निकालना (रुक) का लाज़िम

ख़र्च उठाना

ख़र्चा उठाना, किसी चीज़ के ख़र्चे को अपने ज़िम्मा लेना, ज़िम्मादार होना

ख़र्च निकालना

किसी चीज़ की बिक्री से उसका ख़र्च पूरा करना

ख़र्च चलाना

ख़र्चों को वहन करना, ख़र्चों की भरपाई, शालीनता और कुशलता से ख़र्चों को पूरा करना

ख़र्च अखरना

ख़र्च बुरा मालूम होना या नागवार गुज़र, मुसलसल ख़र्च होना

ख़र्च अखड़ना

ख़र्च बुरा मालूम होता रहना, लगातार ख़र्च होना

ख़र्चंग

आसमान के चौथे राशी का नाम, कर्क राशि

ख़र्च आ पड़ना

अचानक कोई काम हो जाना जिसमें ख़र्च करना पड़े

ख़र्च-ए-मुतफ़र्रिक़ात

miscellaneous expenses, contingencies

ख़र्च की तंगी

इतनी कम आय कि आवश्यकता से कम हो, रुपये की कमी

ख़र्च अदा करना

ख़र्च बर्दाश्त करना, व्यय वहन करना

ख़र्चा-ब-हिसाब-रसदी

(क़ानून) हिस्से के हिसाब से ख़र्चा

खर्च-ए-बालाई

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

खर्च-ए-ख़ानगी

household expenses

ख़र्च-ए-इख़राजात

वह धन जो ख़र्च किया जाए, परिव्यय, व्यय

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्ची चलना

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

ख़र्ची कमाना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

ख़र्च घना, पैदा थोड़ी, किस पर बाँधूँ घोड़ा घोड़ी

आय कम और ख़र्च अधिक है क्या करूँ, बिना आमदनी के कोई शौक़ भला कैसे किया जा सकता है

ख़र्च घना और पैदा थोड़ी, किस पर बाँधूँ घोड़ा घोड़ी

आय कम और ख़र्च अधिक है क्या करूँ, बिना आमदनी के कोई शौक़ भला कैसे किया जा सकता है

ख़र्ची उठाना

दुष्ट स्त्रियों की कमाई पर कब्ज़ा कर लेना

ख़र्ची बुलवाना

तवाइफ़ के साथ वक़्त गुज़ारने के लिए इस को तलब करना

ख़र्ची भर लेना

पैसे प्राप्त कर लेना

ख़र्चा-समेत

with costs

ख़र्चा-पानी

daily expenses

ख़र्चा दिलाना

(क़ानून) अदालत का ख़र्चा अदा करना, ख़र्चा सुझाव करना

ख़र्च-बर्दार

an officer who accounts for all the expenditure

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-याफ़्तनी

वह मुक़द्दमा का ख़र्च जो क़ानूनी तौर पर मिल सके

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-वुसूल

recoverable costs

ख़र्च में डालना

۔मुतअद्दी। किसी रक़सम को मसारिफ़ में दर्ज करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तबर के अर्थदेखिए

मो'तबर

mo'tabar•مُعْتَبَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मो'तबरैन

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद

    उदाहरण • ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी

  • (लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
  • ( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
  • (संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
  • ( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

शे'र

शहर में वो मो'तबर मेरी गवाही से हुआ

फिर मुझे इस शहर में ना-मो'तबर उस ने किया

मुनीर नियाज़ी

सुना है वो मिरे बारे में सोचता है बहुत

ख़बर तो है ही मगर मो'तबर ज़्यादा नहीं

ज़फ़र इक़बाल

मिरे ख़ुदा मुझे इतना तो मो'तबर कर दे

मैं जिस मकान में रहता हूँ उस को घर कर दे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

مُعْتَبَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
  • بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا

    مثال • غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے

  • (مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
  • (مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
  • (کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
  • (کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
  • مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

  • Roman
  • Urdu

  • laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
  • bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
  • (majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
  • (majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
  • (kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
  • (kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
  • mustanad raavii

मो'तबर के पर्यायवाची शब्द

फ़र्ज़-शनास ज़िम्मा-दार यक़ीन क़ाबिल-ए-ए'तिमाद भरोसा तवक्कुल दुरुस्त मुन्तज़िम जवाब-देह 'आदिल

मो'तबर के विलोम शब्द

बे-ए'तिबारी बे-ए'तिमादी

मो'तबर से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

मो'तबर के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 21212 212212 2212212
बे-मो'तबर
ग़ैर-मो'तबर
बंदा-ए-मो'तबर
अफ़साना-ए-मो'तबर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मो'तबर के यौगिक शब्द

अक्स-ए-मो'तबर अफ़साना-ए-मो'तबर अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर किताब-ए-मो'तबर कोशिश-ए-ना-मो'तबर ग़ैर-मो'तबर दाइम-ए-मो'तबर ना-मो'तबर बंदा-ए-मो'तबर बादा-कश-ए-मो'तबर बे-मो'तबर

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़र्च

सर्फ़ अर्थात व्यय, लाभ, आमद का विलोम

ख़र्चा

किसी काम में किसी वस्तु का लगना, व्यय, सर्फ़ा, खपत, ख़र्च जैसे: दस रुपए खर्च हो गए, इस शहर में पानी का बहुत ख़र्च है

ख़र्च होना

be exhausted

ख़र्च-ए-ख़ैमा

तंबू या उनके ले जाने पर होने वाला खर्च़

ख़र्च-बर्च

رک : خرچ معنی نمبر ۲.

ख़र्च पर ख़र्च रहना

बहुत ज़्यादा ख़र्च होना

ख़र्च-ए-रोज़-मर्रा

daily expenses

ख़र्च उजले होना

ऐसे अख़राजात जो ज़ाहिर में भी मालूम हो सकीं, सफ़ैद पोशी

ख़र्ची

वह धन जो दुश्चरित्रा स्त्रियों को कुकर्म कराने के बदले में मिलता है, व्यभिचार की मजदूरी

ख़र्चा

رک : خرچ .

ख़र्चू

spend

ख़र्च-बाट

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ख़र्च-पात

पानों का ख़र्च, ज़रूरी ख़र्चे अलावा किया जानेवाला निजी ख़र्च

ख़र्च-ख़ाना-दारी

household expenses

ख़र्चना

व्यय करना, ख़र्च करना, निवेश करना, ख़रचना, काम में लाना, उपयोग करना (वस्तु, आत्मा, शरीर)

ख़र्च-ए-मुल्क

state or imperial expenditure

ख़र्च देना

व्यय के लिए अग्रिम रुपया देना

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्च-पानी

दैनिक आवश्यकता, रोज़ाना की ज़रूरत, ख़र्चे

ख़र्चिया

बहुत व्यय करने वाला, अपव्ययी, खर्चीला

ख़र्च करना

व्यय करना, उपयोग करना, इस्तेमाल करना, उड़ाना

ख़र्च से समंदर ख़ाली हो जाता है

दौलत कितनी ही हो ख़र्च करने से ख़त्म हो जाती है

ख़र्च चलना

सावधानीपूर्वक खर्च किया जाना, गुज़र-बसर होना

ख़र्च उठना

ख़र्च होना, व्यय होना, खर्च बर्दाश्त होना

ख़र्च पड़ना

to be expended

ख़र्च डालना

(आवामी) ख़र्च कर डालना

ख़र्च-ख़ैरात

वह ख़र्चे जो दान के रूप में किए जाएँ, धर्मार्थ उपहार या बंदोबस्ती के लिए शुल्क या भत्ता

ख़र्च इख़राज

روپیہ جو خرچ کیا جائے ، مصارف ، صرفہ .

ख़र्चीला

जो आवश्यक से अधिक अथवा व्यर्थ के कामों में बहुत सा रुपया ख़रच करता हो, अपव्यय

ख़रचाल

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

ख़र्च निकलना

ख़र्च निकालना (रुक) का लाज़िम

ख़र्च उठाना

ख़र्चा उठाना, किसी चीज़ के ख़र्चे को अपने ज़िम्मा लेना, ज़िम्मादार होना

ख़र्च निकालना

किसी चीज़ की बिक्री से उसका ख़र्च पूरा करना

ख़र्च चलाना

ख़र्चों को वहन करना, ख़र्चों की भरपाई, शालीनता और कुशलता से ख़र्चों को पूरा करना

ख़र्च अखरना

ख़र्च बुरा मालूम होना या नागवार गुज़र, मुसलसल ख़र्च होना

ख़र्च अखड़ना

ख़र्च बुरा मालूम होता रहना, लगातार ख़र्च होना

ख़र्चंग

आसमान के चौथे राशी का नाम, कर्क राशि

ख़र्च आ पड़ना

अचानक कोई काम हो जाना जिसमें ख़र्च करना पड़े

ख़र्च-ए-मुतफ़र्रिक़ात

miscellaneous expenses, contingencies

ख़र्च की तंगी

इतनी कम आय कि आवश्यकता से कम हो, रुपये की कमी

ख़र्च अदा करना

ख़र्च बर्दाश्त करना, व्यय वहन करना

ख़र्चा-ब-हिसाब-रसदी

(क़ानून) हिस्से के हिसाब से ख़र्चा

खर्च-ए-बालाई

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

खर्च-ए-ख़ानगी

household expenses

ख़र्च-ए-इख़राजात

वह धन जो ख़र्च किया जाए, परिव्यय, व्यय

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्ची चलना

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

ख़र्ची कमाना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

ख़र्च घना, पैदा थोड़ी, किस पर बाँधूँ घोड़ा घोड़ी

आय कम और ख़र्च अधिक है क्या करूँ, बिना आमदनी के कोई शौक़ भला कैसे किया जा सकता है

ख़र्च घना और पैदा थोड़ी, किस पर बाँधूँ घोड़ा घोड़ी

आय कम और ख़र्च अधिक है क्या करूँ, बिना आमदनी के कोई शौक़ भला कैसे किया जा सकता है

ख़र्ची उठाना

दुष्ट स्त्रियों की कमाई पर कब्ज़ा कर लेना

ख़र्ची बुलवाना

तवाइफ़ के साथ वक़्त गुज़ारने के लिए इस को तलब करना

ख़र्ची भर लेना

पैसे प्राप्त कर लेना

ख़र्चा-समेत

with costs

ख़र्चा-पानी

daily expenses

ख़र्चा दिलाना

(क़ानून) अदालत का ख़र्चा अदा करना, ख़र्चा सुझाव करना

ख़र्च-बर्दार

an officer who accounts for all the expenditure

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-याफ़्तनी

वह मुक़द्दमा का ख़र्च जो क़ानूनी तौर पर मिल सके

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-वुसूल

recoverable costs

ख़र्च में डालना

۔मुतअद्दी। किसी रक़सम को मसारिफ़ में दर्ज करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मो'तबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मो'तबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2