تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُعْتاد" کے متعقلہ نتائج

عادی

کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ

آڑی

آڑا جس كی یہ تانیث ہے، ٹیڑھی، ترچھی

عَادِی ہونا

خوگر ہونا، عادت پڑ جانا

عادی نِہاد

ظالموں یا دشمنوں کی عادت یا سرشت رکھنے والا، دشمنی یا ظلم کا خُوگر

عَادِی کَرْنا

عادی بنا لینا، عادت ڈال لینا، معمول بنا لینا

عادی مُجْرِم

عادتاً جرم کرنے والا شخص، پیشہ ور مجرم

عَادِی بَنانا

خُوگر بنانا، عادی کردینا، لت ڈالنا

عَادِی بَن جانا

عادی بنانا کا لازم، خُوگر ہو جانا

آنڈی

(پورب) پیاز کی گنٹھی

آنڑی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

ڈا

سِتار کی گت کا ایک توڑا.

داء

بیماری، دُکھ، مرکبات میں جزوِ اوّل کے طور پر مستعمل، مثلاً داء الاسد، داء البولینا وغیرہ

دا

درانتی، ہنسیا، ہنسوا، فصل یا گھاس پھوس کاٹنے کا اوزار

آدی بادی

جس کی تاثیر بادی ہو

آدی چَک

ایک قسم کی ترکاری جس کی جڑ پکا کر کھاتے ہیں

آڑی مانْگ

وہ مانگ جو سر كے پیچوں بیچ سے دائین یا بائیں جانب ہٹ كر نكالی جائے

آڑی تَراش

(جنگلات) درخت یا لكڑی كو ریشوں كے آڑے رخ میں كاٹنے كا عمل، كھڑی تراش كے بالمقابل

آڑی بادی

برتن كو جلا كرنے كا ٹیڑھے منھ كا فولادی قلم

آڑی مُشْكِل

سخت مصیبت

آڑی مار

مکار، فریبی، دغاباز

آڑی بیل

ترچھی پٹری كی بیل

آڑی گوٹ

اریب تراش گوٹ، ترچھے کاٹ کی گوٹ

آڑی باڑی

ترچھی

آڑی پَٹّی

دیسی كواڑ كا كمر پیٹا، كواڑ كے پچھلے رخ پر تختوں كے عرض میں مضبوطی كے لیے حسب ضرورت تھوڑے تھوڑے فاصلے پر جڑے ہوئے ڈنڈے، ہشتی وان۔

آڑی ہَیْكَل

ایک زیور كا نام جو گلے میں ڈال كر بدھی كی طرح پہنا جاتا ہے

آڑِی تِرْچِھی

ٹیڑھا بانكا، كج مج، موڑ كھاتا، لہراتا، بل كھاتا، بچتا بچاتا

آڑی مُصِیَبت

سخت مصیبت

آڑی آںا

درمیان میں آنا، حائل ہونا، مانع ہونا، ركاوٹ ڈالنا

آڑی ہونا

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

آڑی كَرنا

(زرگری) ورق كارخ بدل كریعنی طولاً كوٹنے كے بعد عرضاً كوٹنا

آڑی كاٹْنا

كنی كاٹنا، نظر بچانا، كترانا، آنكھ بچانا، میں نے چاہا كہ آڑی كاٹ كے نكل جاؤں

آڑی تِرچھی سُنانا

برا بھلا کہنا

آڑی بَنانا

سونے یا چاندی كا ورق بنانے كے لیے سوا انچ لمبی پون انچ چوڑی كاغذ ایسی پتلی پٹی كو حسب ضرورت درست كرنا اور اس كے ٹكڑے كاٹنا

آڑی تِرْچھی لانا

آوازہ كسنا، دوسروں پر بات ركھ كر برا بھلا كہنا، ہنسی اڑانا

آڑی ترچھی کہنا

سننا، برا بھلا کہنا

آدھی نِگاہ

كن انكھیوں سے دیكھنے كا عمل، سرسری طور پر دیكھنے كی صورت حال، دیكھتے ہی نظر ہٹا لینے كی كیفیت

آد اِیشْوَر

خالق اول، مالک، آقا

آدینہ

جمعہ، جمعہ کا دن، جمعرات کے بعد کا دن، ہفتہ کا چھٹا دن یوم دین

بُھوت آدی

کل مخلوق کا پیدا کر نے والا ، روح اعلیٰ ، پرم آتما ، شیوجی .

طَبِیعَت عادی ہونا

کسی بات کی عادت ہونا

مُحالِ عادی

وہ بات جس کا ہونا از روئے عادت ناممکن ہو

مُجرِمِ عادی

وہ شخص جو بار بار جرم کرے، پیشہ ور جرم کرنے والا

ڑا

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

da

امریکا District Attorney-.

viola da braccio

ایک قسم کا وائل جو جدید ویولا سے ملتا جلتا ہے۔ [ لفظاً اطا لوی: با زو کا رباب].

la-di-da

بول چال: پُرتکلف، بناوٹی، پُرتصنّع خصوصاً انداز یا طرز کلام ۔.

viola da gamba

وائل جسے ٹانگوں کے بیچ میں رکھ کر بجاتے ہیں، جدید چیلو (cello) سے ملتا جلتا ہے۔.

دِل دہ

سرگرم، پُرشوق، پرعزم

ڈاؤ

ڈاء : بایاں ہاتھ / پہلو، بایاں کا بگاڑ.

ڈَو

رک : ڈونگی ، چھوٹی کشتی.

دو

چند، تھوڑے (قلت افراد ظاہر کرنے کے لیے)

دَے

خورشیدی سال کا دسواں مہیںہ جس سے موسمِ سرما اور خزِاں کا آغاز ہوتا ہے ؛ (مجازاً) خزاں ، موسمِ خزاں.

دے

" دینا " سے امر اصل فعل کے شروع میں تکمیل کے لیے مستعمل ہے، جیسے دے پٹکنا، دے مارنا

do

کرنا

die

دِی

گُزرا ہوا روز ، آج سے پچھلا دن.

دو

two

دُ

دو (رک) کا مُخفّف بطو سابقہ مُستعمل ، جیسے : دُگنا ، دُہرا وغیرہ میں ۔

دائی

(مجازاً) رازداں ، واقف کار

نَقشَۂ مِیعادی

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو خاص میعاد کے بعد بھیجا جائے ، وہ نقشہ جو کسی خط میں مدت کے حوالے سے مرتب کیا جائے ؛جیسے : سالانہ ، ماہانہ وغیرہ

اردو، انگلش اور ہندی میں مُعْتاد کے معانیدیکھیے

مُعْتاد

mo'taadमो'ताद

اصل: عربی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

مُعْتاد کے اردو معانی

صفت

  • عادی، خوگر

    مثال جب کوئی آدمی عادت بد کا معتاد ہوتا ہے تو بچھو کی طرح نیش زنی میں بے اختیار ہوتا ہے۔

  • متعدی، پھیلنے والا (مرض وغیرہ)
  • مکلف

    مثال کتا گھنٹی کی آواز سے ایسا معتاد ہو جاتا ہے کہ جب کبھی گھنٹی بجائی جائے ۔۔۔۔۔ لعاب دہن ٹپکنے لگتا ہے۔

  • منسلک
  • جاری، مروج
  • معمول کا، روزمرہ کا، عام، رسمی
  • جس کی عادت پڑ گئی ہو

    مثال ہمارا معتاد علم ہمیشہ ہمارے اذہان میں موجود نہیں ہوتا۔

  • (مجازاً) مستقل، پرانا
  • مقررہ (دنوں کے لیے خصوصاً ایام حیض کے لیے مستعمل)

اسم، مؤنث

  • وہ مقدار جس کی عادت ہو، مقدار

    مثال وہ مشقت جو معتاد نہیں، یعنی انسانوں کے لیے وہ عادت کا درجہ نہیں رکھتی۔ () ۔

  • مقدارِ خوراک، خوراک کا اندازہ، مقررہ خوراکِ غذا

شعر

Urdu meaning of mo'taad

  • Roman
  • Urdu

  • aadii, Khuugar
  • mutaddii, phailne vaala (marz vaGaira
  • mukallif
  • munslik
  • jaarii, muravvaj
  • maamuul ka, rozmarraa ka, aam, rasmii
  • jis kii aadat pa.D ga.ii ho
  • (majaazan) mustaqil, puraanaa
  • muqarrara (dino.n ke li.e Khusuusan ayyaam haiz ke li.e mustaamal
  • vo miqdaar jis kii aadat ho, miqdaar
  • miqdaar-e-Khuraak, Khuraak ka andaaza, muqarrara khuuraak-e-Gizaa

English meaning of mo'taad

Adjective

  • custom, habit, use
  • fixed quantity or allowance

Noun, Feminine

  • accustomed
  • Accustomed, habituated, customer, (Adj) A fixed allowance, a due quantity,a dose,
  • habituated, accustomed, customary, predetermined, fixed, conditioned
  • quantity,power

मो'ताद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • लती, अभ्यस्थ, आदी, ख़ूगर

    उदाहरण जब कोई आदमी आदत-ए-बद का मोताद होता है तो बिच्छू की तरह नीश-ज़नी में बे-इख़्तियार होता है

  • फैलने वाला (रोग आदि) मुतअद्दी
  • किसी काम के लिए उत्तरदायी होना, मुकल्लफ़
  • नत्थी किया हुआ, मिला हुआ, मुंसलिक
  • जारी, प्रचलित
  • मामूल का, दिनचर्या का, आम, रस्मी
  • जिसकी आदत पड़ गई हो
  • (लाक्षणिक) स्थाई, पुराना
  • निश्चित (दिनों के लिए विशेष कर मासिक धर्म के दिनों के लिए प्रयुक्त)

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह मात्रा जिस की आदत हो, मिक़दार

    उदाहरण वह मुशक़्क़त जो मोताद नहीं, यानी इन्सानों के लिए वह आदत का दर्जा नहीं रखती।

  • भोजन की मात्रा, ख़ुराक का अनुमान, खाने की निश्चित वस्तु

مُعْتاد کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عادی

کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ

آڑی

آڑا جس كی یہ تانیث ہے، ٹیڑھی، ترچھی

عَادِی ہونا

خوگر ہونا، عادت پڑ جانا

عادی نِہاد

ظالموں یا دشمنوں کی عادت یا سرشت رکھنے والا، دشمنی یا ظلم کا خُوگر

عَادِی کَرْنا

عادی بنا لینا، عادت ڈال لینا، معمول بنا لینا

عادی مُجْرِم

عادتاً جرم کرنے والا شخص، پیشہ ور مجرم

عَادِی بَنانا

خُوگر بنانا، عادی کردینا، لت ڈالنا

عَادِی بَن جانا

عادی بنانا کا لازم، خُوگر ہو جانا

آنڈی

(پورب) پیاز کی گنٹھی

آنڑی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

ڈا

سِتار کی گت کا ایک توڑا.

داء

بیماری، دُکھ، مرکبات میں جزوِ اوّل کے طور پر مستعمل، مثلاً داء الاسد، داء البولینا وغیرہ

دا

درانتی، ہنسیا، ہنسوا، فصل یا گھاس پھوس کاٹنے کا اوزار

آدی بادی

جس کی تاثیر بادی ہو

آدی چَک

ایک قسم کی ترکاری جس کی جڑ پکا کر کھاتے ہیں

آڑی مانْگ

وہ مانگ جو سر كے پیچوں بیچ سے دائین یا بائیں جانب ہٹ كر نكالی جائے

آڑی تَراش

(جنگلات) درخت یا لكڑی كو ریشوں كے آڑے رخ میں كاٹنے كا عمل، كھڑی تراش كے بالمقابل

آڑی بادی

برتن كو جلا كرنے كا ٹیڑھے منھ كا فولادی قلم

آڑی مُشْكِل

سخت مصیبت

آڑی مار

مکار، فریبی، دغاباز

آڑی بیل

ترچھی پٹری كی بیل

آڑی گوٹ

اریب تراش گوٹ، ترچھے کاٹ کی گوٹ

آڑی باڑی

ترچھی

آڑی پَٹّی

دیسی كواڑ كا كمر پیٹا، كواڑ كے پچھلے رخ پر تختوں كے عرض میں مضبوطی كے لیے حسب ضرورت تھوڑے تھوڑے فاصلے پر جڑے ہوئے ڈنڈے، ہشتی وان۔

آڑی ہَیْكَل

ایک زیور كا نام جو گلے میں ڈال كر بدھی كی طرح پہنا جاتا ہے

آڑِی تِرْچِھی

ٹیڑھا بانكا، كج مج، موڑ كھاتا، لہراتا، بل كھاتا، بچتا بچاتا

آڑی مُصِیَبت

سخت مصیبت

آڑی آںا

درمیان میں آنا، حائل ہونا، مانع ہونا، ركاوٹ ڈالنا

آڑی ہونا

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

آڑی كَرنا

(زرگری) ورق كارخ بدل كریعنی طولاً كوٹنے كے بعد عرضاً كوٹنا

آڑی كاٹْنا

كنی كاٹنا، نظر بچانا، كترانا، آنكھ بچانا، میں نے چاہا كہ آڑی كاٹ كے نكل جاؤں

آڑی تِرچھی سُنانا

برا بھلا کہنا

آڑی بَنانا

سونے یا چاندی كا ورق بنانے كے لیے سوا انچ لمبی پون انچ چوڑی كاغذ ایسی پتلی پٹی كو حسب ضرورت درست كرنا اور اس كے ٹكڑے كاٹنا

آڑی تِرْچھی لانا

آوازہ كسنا، دوسروں پر بات ركھ كر برا بھلا كہنا، ہنسی اڑانا

آڑی ترچھی کہنا

سننا، برا بھلا کہنا

آدھی نِگاہ

كن انكھیوں سے دیكھنے كا عمل، سرسری طور پر دیكھنے كی صورت حال، دیكھتے ہی نظر ہٹا لینے كی كیفیت

آد اِیشْوَر

خالق اول، مالک، آقا

آدینہ

جمعہ، جمعہ کا دن، جمعرات کے بعد کا دن، ہفتہ کا چھٹا دن یوم دین

بُھوت آدی

کل مخلوق کا پیدا کر نے والا ، روح اعلیٰ ، پرم آتما ، شیوجی .

طَبِیعَت عادی ہونا

کسی بات کی عادت ہونا

مُحالِ عادی

وہ بات جس کا ہونا از روئے عادت ناممکن ہو

مُجرِمِ عادی

وہ شخص جو بار بار جرم کرے، پیشہ ور جرم کرنے والا

ڑا

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

da

امریکا District Attorney-.

viola da braccio

ایک قسم کا وائل جو جدید ویولا سے ملتا جلتا ہے۔ [ لفظاً اطا لوی: با زو کا رباب].

la-di-da

بول چال: پُرتکلف، بناوٹی، پُرتصنّع خصوصاً انداز یا طرز کلام ۔.

viola da gamba

وائل جسے ٹانگوں کے بیچ میں رکھ کر بجاتے ہیں، جدید چیلو (cello) سے ملتا جلتا ہے۔.

دِل دہ

سرگرم، پُرشوق، پرعزم

ڈاؤ

ڈاء : بایاں ہاتھ / پہلو، بایاں کا بگاڑ.

ڈَو

رک : ڈونگی ، چھوٹی کشتی.

دو

چند، تھوڑے (قلت افراد ظاہر کرنے کے لیے)

دَے

خورشیدی سال کا دسواں مہیںہ جس سے موسمِ سرما اور خزِاں کا آغاز ہوتا ہے ؛ (مجازاً) خزاں ، موسمِ خزاں.

دے

" دینا " سے امر اصل فعل کے شروع میں تکمیل کے لیے مستعمل ہے، جیسے دے پٹکنا، دے مارنا

do

کرنا

die

دِی

گُزرا ہوا روز ، آج سے پچھلا دن.

دو

two

دُ

دو (رک) کا مُخفّف بطو سابقہ مُستعمل ، جیسے : دُگنا ، دُہرا وغیرہ میں ۔

دائی

(مجازاً) رازداں ، واقف کار

نَقشَۂ مِیعادی

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو خاص میعاد کے بعد بھیجا جائے ، وہ نقشہ جو کسی خط میں مدت کے حوالے سے مرتب کیا جائے ؛جیسے : سالانہ ، ماہانہ وغیرہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُعْتاد)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُعْتاد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone