تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت" کے متعقلہ نتائج

بَدَر

چاند

بادار

بڑا مکان، اناج گھر جس کی کرسی بہت اونچی ہو

بادَر

سوتی، روئی کا بنا ہوا

بیدار

جاگتا، ہوشیار جو سویا ہوا یا مدہوش نہ ہو

بَدر ساز

بھرت کے برتن پر چان٘دی کا منقش کام کرنے والا.

بَدَر ریز

برنالہ؛ نالی

بَدَر نَوِیس

حساب کی جان٘چ پڑتال کر کے قابل اعتراض رقموں کی نشاندہی کرنے والا ، آڈیٹر.

بَدَر رَو

۱. گھر کا پانی باہر جانے کی نالی ، موری .

بَدر کرنا

جلا وطن کرنا، باہر نکالنا، شہر بدر کرنا

بَدَرْ بَدَر

(خوف یا گھبراہٹ وغیرہ میں) جلدی جلدی ، مضطربانہ (بھاگنا اور اس کے مترادفات کے ساتھ مستعمل)

بَدَر ڈالنا

باہر نکال دینا

بادْ دار

سوجا ہوا ، متورم

بَدَر نِکالنا

determine dues

بَدَرا

کپاس، روئی، لاجونتی، چھوئی مائی، چھوٹی مولی، ایک بوٹی جو دوا میں مستعمل ہے، بادل بارش، کلاؤڈ

بِڑَر

(سواری) بیل گاڑی کے بم کا توازن قائم رکھنے والا ناریل یا سوت کی موٹی رسی کا بند جو بم کو گاڑی کے پچھلے حصے کے ساتھ تانے اور کسے ہوئے رکھتا ہے

بَدَرْجَہا

بہت زیادہ، کئی گنا (بیشتر تقابل کے موقع پر)

بِڈَر

बिखरा या छितराया हुआ

بیدر

ایک قسم کی دھات جو تانبے اور جستے کو ملا کر بنتی ہے(شروع میں یہ بیدر شہر میں بنی تھی اسی لئے اس کا یہ نام پڑا)

بادِر

ہرن کو شکار کرنے کا جال

بَدَرْجَۂ اُولیٰ

at most, at farthest, in the first degree

bidder

دام لگانے والا

باندَر

بندر

بَیع دار

جوخریداری کے بعد مالک ہو جائے

بادَرْوا

بادل (رک) .

بَداری کَندْ

زمین قند سے مشابہ ایک بیلدار نبات کی جڑ جس کے پتے اروی کے پتوں ک مانند ہوتے ہیں

بَدارھا

ملہٹی کے برابر موٹی ایک درخت کی جڑ جو مزے میں تلخی مائل پھیکی اور محلل اورام و ملین ہے.

بَدَرْجَۂِ اَقَلّ

at least

بَدَرْجَۂ غایَت

بدرجۂ اتم، بہت زیادہ، وافر، انتہائی

بَدَرْجَۂِ مُساوات

برابر کے درجے پر، برابر کا سمجھ کر (ملنا کے ساتھ)

بَدَرْجَہ

in or to a degree, by many degrees, ever so much, greatly, vastly, far

بَدَرْجَہا بِہْتَر

very much better

بَدَرْجَۂِ مَجْبُوری

जब कोई न रहे, जब विवशता हो, मज्बूरी की हालत में ।

بَہ دَرْبَہ

بھی دربہی ، سلسلہ وار ، تفصیل وار ، مفصل.

بَدَرجَۂ اَتَم

پوری طرح، مکمل طور پر

بیدار مَغْز

عالی دماغ، ہوشیار، عقلمند

بیدار مَغْزی

عالی دماغی، ہوشیاری

بیدار باش

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

باندَر کَکْڑی

املتاس، خیار شن٘بر

بیدار دِل

ہوشیار، عاقل، حاضر طبع

بیدار دِلی

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

بیدار بَخْت

خوش نصیب، اقبال مند، مبارک، خوش قسمت

بَڑا روگ

کوئی مہلک اور موذی مرض، خصوصاً : دق، سل

بَڑیرا

بزرگ ، صوفی ، بڑا آدمی ، وڈیرا

بُڑار

एक प्रकार की छोटी पनडुब्बी बतख जिसका मुख्य भोजन पानी में उगनेवाले पेड़ों की जड़ें हैं

بیدار ہونا

بیدار کرنا (رک) کا لازم.

بیدار کَرْنا

(لفظاً) جگانا

بَدْر

چودھویں رات کا چان٘د، پورا چان٘د

باندَر پوری

املتاس، خیار شن٘بر

باندَر توری

املتاس، خیار شن٘بر

بیدَرْدِی

بے درد ہونے کی کیفیت، بے رحمی، سخت دلی، سنگ دلی

بیدارئ آرزو

for the hope of the fulfillment of desire to arise

بَد دَرُونی

رک : بد باطنی .

بودَر

وہ جگہ جہاں کھڑے ہو کر ڈول کھینچتے ہیں، کھیت میں پانی پہنچانے والی نالی

boudoir

خلوت گاہ

بے داری

alertness, awakened

بیداری

سو کر اٹھنا، خواب سے جاگنا، نیند سے ہوش میں آنا، وقت کے مطابق کام کرنا، ہوشیار ہونا، خبردار ہونا، نگرانی

بِدْر

بھرت یا جست اور تان٘بے کے برتنوں پر چان٘دی کا منق کام ؛ وہ برتن جس پر یہ کام کیا گیا ہو، بدری

بادُر

چمگادڑ

بَدْرَہ

ہمیانی، چمڑے وغیرہ کی تھیلی جس میں نقدی رکھتے ہیں، توڑا (اکر زر وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

bedder

باغ کی کیاری کے لائق پودا۔.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت کے معانیدیکھیے

مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت

morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand postमोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہو جائے تو شیر کی کھال اتار لیتی ہیں، بہت سے کمزور متفق ہوکر زبردست کو زیر کرلیتے ہیں، آپس کے اتفاق سے کام بنتا ہے، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں (شیخ سعدی کی گلستان سے ماخوذ)

Urdu meaning of morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand post

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) chiyuunTiyo.n me.n agar ittifaaq ho jaaye to sher kii khaal utaar letii hain, bahut se kamzor muttfiq hokar zabardast ko zer karlete hain, aapas ke ittifaaq se kaam bantaa hai, kamzoro.n me.n ittifaaq hojaa.e to vo taaqatvar par Gaalib aate hai.n (sheKh saadii kii gulistaa.n se maaKhuuz

English meaning of morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand post

  • (Persian proverb used in Urdu) when union exist among aunts, they tear of the skin of a ferocious lion

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَدَر

چاند

بادار

بڑا مکان، اناج گھر جس کی کرسی بہت اونچی ہو

بادَر

سوتی، روئی کا بنا ہوا

بیدار

جاگتا، ہوشیار جو سویا ہوا یا مدہوش نہ ہو

بَدر ساز

بھرت کے برتن پر چان٘دی کا منقش کام کرنے والا.

بَدَر ریز

برنالہ؛ نالی

بَدَر نَوِیس

حساب کی جان٘چ پڑتال کر کے قابل اعتراض رقموں کی نشاندہی کرنے والا ، آڈیٹر.

بَدَر رَو

۱. گھر کا پانی باہر جانے کی نالی ، موری .

بَدر کرنا

جلا وطن کرنا، باہر نکالنا، شہر بدر کرنا

بَدَرْ بَدَر

(خوف یا گھبراہٹ وغیرہ میں) جلدی جلدی ، مضطربانہ (بھاگنا اور اس کے مترادفات کے ساتھ مستعمل)

بَدَر ڈالنا

باہر نکال دینا

بادْ دار

سوجا ہوا ، متورم

بَدَر نِکالنا

determine dues

بَدَرا

کپاس، روئی، لاجونتی، چھوئی مائی، چھوٹی مولی، ایک بوٹی جو دوا میں مستعمل ہے، بادل بارش، کلاؤڈ

بِڑَر

(سواری) بیل گاڑی کے بم کا توازن قائم رکھنے والا ناریل یا سوت کی موٹی رسی کا بند جو بم کو گاڑی کے پچھلے حصے کے ساتھ تانے اور کسے ہوئے رکھتا ہے

بَدَرْجَہا

بہت زیادہ، کئی گنا (بیشتر تقابل کے موقع پر)

بِڈَر

बिखरा या छितराया हुआ

بیدر

ایک قسم کی دھات جو تانبے اور جستے کو ملا کر بنتی ہے(شروع میں یہ بیدر شہر میں بنی تھی اسی لئے اس کا یہ نام پڑا)

بادِر

ہرن کو شکار کرنے کا جال

بَدَرْجَۂ اُولیٰ

at most, at farthest, in the first degree

bidder

دام لگانے والا

باندَر

بندر

بَیع دار

جوخریداری کے بعد مالک ہو جائے

بادَرْوا

بادل (رک) .

بَداری کَندْ

زمین قند سے مشابہ ایک بیلدار نبات کی جڑ جس کے پتے اروی کے پتوں ک مانند ہوتے ہیں

بَدارھا

ملہٹی کے برابر موٹی ایک درخت کی جڑ جو مزے میں تلخی مائل پھیکی اور محلل اورام و ملین ہے.

بَدَرْجَۂِ اَقَلّ

at least

بَدَرْجَۂ غایَت

بدرجۂ اتم، بہت زیادہ، وافر، انتہائی

بَدَرْجَۂِ مُساوات

برابر کے درجے پر، برابر کا سمجھ کر (ملنا کے ساتھ)

بَدَرْجَہ

in or to a degree, by many degrees, ever so much, greatly, vastly, far

بَدَرْجَہا بِہْتَر

very much better

بَدَرْجَۂِ مَجْبُوری

जब कोई न रहे, जब विवशता हो, मज्बूरी की हालत में ।

بَہ دَرْبَہ

بھی دربہی ، سلسلہ وار ، تفصیل وار ، مفصل.

بَدَرجَۂ اَتَم

پوری طرح، مکمل طور پر

بیدار مَغْز

عالی دماغ، ہوشیار، عقلمند

بیدار مَغْزی

عالی دماغی، ہوشیاری

بیدار باش

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

باندَر کَکْڑی

املتاس، خیار شن٘بر

بیدار دِل

ہوشیار، عاقل، حاضر طبع

بیدار دِلی

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

بیدار بَخْت

خوش نصیب، اقبال مند، مبارک، خوش قسمت

بَڑا روگ

کوئی مہلک اور موذی مرض، خصوصاً : دق، سل

بَڑیرا

بزرگ ، صوفی ، بڑا آدمی ، وڈیرا

بُڑار

एक प्रकार की छोटी पनडुब्बी बतख जिसका मुख्य भोजन पानी में उगनेवाले पेड़ों की जड़ें हैं

بیدار ہونا

بیدار کرنا (رک) کا لازم.

بیدار کَرْنا

(لفظاً) جگانا

بَدْر

چودھویں رات کا چان٘د، پورا چان٘د

باندَر پوری

املتاس، خیار شن٘بر

باندَر توری

املتاس، خیار شن٘بر

بیدَرْدِی

بے درد ہونے کی کیفیت، بے رحمی، سخت دلی، سنگ دلی

بیدارئ آرزو

for the hope of the fulfillment of desire to arise

بَد دَرُونی

رک : بد باطنی .

بودَر

وہ جگہ جہاں کھڑے ہو کر ڈول کھینچتے ہیں، کھیت میں پانی پہنچانے والی نالی

boudoir

خلوت گاہ

بے داری

alertness, awakened

بیداری

سو کر اٹھنا، خواب سے جاگنا، نیند سے ہوش میں آنا، وقت کے مطابق کام کرنا، ہوشیار ہونا، خبردار ہونا، نگرانی

بِدْر

بھرت یا جست اور تان٘بے کے برتنوں پر چان٘دی کا منق کام ؛ وہ برتن جس پر یہ کام کیا گیا ہو، بدری

بادُر

چمگادڑ

بَدْرَہ

ہمیانی، چمڑے وغیرہ کی تھیلی جس میں نقدی رکھتے ہیں، توڑا (اکر زر وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

bedder

باغ کی کیاری کے لائق پودا۔.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone