खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मोहताज" शब्द से संबंधित परिणाम

दारा

बादशाह, सुलतान, स्वामी, शासक

दारा-शिकोह

as powerful and majestic as king Darius

दारा-दर

दारा जैसी गौरव और गरिमा रखने वाला

दारुश्शूरा

परामर्श का स्थान, जहाँ बैठकर सलाह की जाय, प्रेक्षागार

दारा-शिकन

overthrower of king Darius, i.e. Alexander the Great

दारा-निशान

दारा की तरह शान व शौकत वाला

दारुश्शरा'

न्यायालय, कचहरी, इस्लामी न्यायालय

दुहरा

दूना करना

दुहरा

दोहरा

दिहरा

a Hindu or Jain temple

दिहरा

رک : دہرا

दार-उल-यतामा

अनाथालय, अनाथ के रहने की जगह, यतीमख़ाना

दारा-ए-ख़ल्क़

सारे जगत् का पालन-पोषण और रक्षा करनेवाला, ईश्वर।।

दाराबी

gun carriage, rope with which gun is carried

दारुत्तबा'

printing press

दारुस्सुरूर

हर्ष और आनंद का स्थान

दारुन्निशात

ख़ूओशी का घर , (मजाज़न) बहिश्त

दार-इमारा

رکَ : دارُالْامارت .

दाराब

स्वामी, प्रतिष्ठित, गौरव, घमंड, शासक, सहायक, रक्षक, प्राचीन काल के ईरान के शासक दारा का बाप जो क्यानियान वंश का आठवां शासक था

दाराई

दारा (बादशाह) से संबंध रखने वाला

दार-उल-'अहद

वो स्थान जहाँ लड़ाई-झगड़ा न हो, वो स्थान या देश जहाँ मानव जीवन, संपत्ति एवं सम्मान आदि सुरक्षित हों

दार-उल-'ऐश

आराम की जगह, विलासिता का स्थान, (लाक्षणिक रूप से) स्वर्ग, जन्नत

दारुल-'अज़ाब

नरक, जहन्नम, दोज़ख़

दार-उल-'अदम

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

दार-उल-'अमल

वह स्थान जहाँ वैज्ञानिक प्रयोग किए जाते हैं, प्रयोगशाला

दार-उल-'इल्म

स्कूल, शिक्षालय, पाठशालय, कॉलेज, विश्वविद्यालय

दार-उल-जिहाद

जिस जगह के लिए जिहाद यानी लड़ाई किया जाए

दारुन्न'ईन

स्वर्ग, बिहिश्त ।

दार-उल-इक़ामा

बोडिंग हाउस, छात्रावास, विश्रामालय, होटल, सराय

दार-उल-आ'मा

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

दार-उल-'इबाद

पूजा-पाट करने वालों की जगह, पूजा करने वालों का स्थान, धार्मिक सेवकों का घर, धार्मिक सेवकों का शहर

दार-उल-'अयार

वह स्थान जहाँ खरा-खोटा, सोना-चाँदी परखा जाता है

दारुन-नदवा

वह संस्थान या केंद्र जहाँ धार्मिक शिक्षा दी जाती है

दार-उल-इबाहा

رک : دارُالحرب .

दार-उल-'अवाम

संसद का निचला सदन, हाउस ऑफ कॉमन्स

दार-उल-हिजरत

वह जगह जहाँ हिजरत अर्थात् पलायन करके जाएँ, शरणार्थियों का शिविर

दार-उल-इफ़ादा

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

दार-उल-क़मामा

घूरा, जहां कूड़ा कचरा और गन्दगी डाली जाती हो

दार-उल-'इवज़

बदला मिलने की जगह, प्रतिशोध मिलने का स्थान, अर्थात् अगली दुनिया

दारुल-'उलूम

यूनीवर्सिटी, विश्वविद्यालय, महाविद्यालय, सीखने का घर

दार-उल-'इमारत

महल, प्रासाद

दार-उल-'अदालत

न्यायालय, कचहरी

दार-उल-ख़िलाफ़ा

capital, seat of government

दार-उल-'अदावत

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

दार-उल-'इशरत

भोग-विलास की जगह, रंगशाला

दार-उल-इशा'अत

पब्लिशिंग हाउस, प्रकाशन-गृह

दार-उल-'इश्क़

प्यार और मुहब्बत की जगह, दोस्ती की जगह

दारुत-तर्जुमा

वह संस्थान या विभाग जहाँ अनुवाद का कार्य होता हो, अनुवाद-केंद्र

दार-उल-'इस्यान

गुनाहों का घर, ((लाक्षणिक) दुनिया

दार-उल-मुत्तक़ीन

مُتّقی اور نیک لوگوں کا ٹِھکانہ ، بہشت .

दार-उल-मशवरत

مشورہ کرنے کی جگہ ، ایوان مشاورت .

दारुल-मुताल'अ

अध्यन की जगह, वाचनालय, लाइब्रेरी, पुस्तकालय

दारुत-तज्रिबा

प्रयोग-केंद्र, प्रयोगशाला

दार-उल-मसारि'अत

وہ خاص جگہ جہاں کُشتی لڑی جاتی ہے ؛ کُشتی گھر ، اکھاڑا ، ورزش گاہ (انگ Gymnasium) .

दार-उल-मा'ज़ूरीन

मुहताजों के रहने की जगह या स्थान, मुहताज ख़ाना

दार-उल-मु'आवज़ा

वह स्थान जहाँ कर्मों का फल मिले

दारुश्शिफ़ा

आरोग्यशाला, शिफ़ाख़ाना, अस्पताल, जहाँ उपचार हो, रोग मुक्त करने वाला स्थान

दार-उल-'आफ़िय्यत

अमन, चैन, शांति और आराम की जगह, ख़ूशी की स्थान

दारुज़्ज़र्ब

वो जगह जहां सरकारी सके ढाले और बनाए जाएं, टकसाल, टंकशाला

दारुज़्ज़ैफ़

मेहमानखाना, अतिथिशाला।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मोहताज के अर्थदेखिए

मोहताज

mohtaaj•مُحتاج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: ह-व-ज

मोहताज के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ज़रूरतमंद, अभाव वाला, अभावग्रस्त, इच्छूक, चाहने वाला, माँगने वाला, माँग करने वाला
  • दूसरे का हाथ तकने वाला, अधीन, दूसरों की अनुकंपा या सहानुभूति पर जीने वाला
  • निर्धन, कंगाल, धनहीन, ग़रीब, फ़क़ीर, दरिद्र, मंगता, जिस के पास कुछ न हो
  • जन्म का अपाहिज, वह व्यक्ति जिसके किसी अंग में ख़राबी आ गइ हो, जैसे लंगड़ा, लूला, अंधा
  • बाध्य, संबद्ध, आश्रित, मौक़ूफ़, ठहराया गया, खड़ा किया गया

    उदाहरण • इज़हार-ए-ख़याल ज़बान का मुहताज है।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

एक दिन वो था कि गुलशन में बसर होती थी

आज दो फूल को मोहताज है तुर्बत मेरी

मक़सूद गेलवी

मेरी अय्यार निगाहों से वफ़ा माँगता है

वो भी मोहताज मिला वो भी सवाली निकला

साक़ी फ़ारुक़ी

मिरा मोहताज होना तो मिरी हालत से ज़ाहिर है

मगर हाँ देखना है आप का हाजत-रवा होना

अकबर इलाहाबादी

English meaning of mohtaaj

Adjective

  • beggar, cripple, dependent, wanting, poor, needy, indigent, in want

مُحتاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ضرورت مند، حاجت مند، خواہش مند، خواہاں، طلب گار، متقاضی
  • دوسرے کا ہاتھ تکنے والا، دست نگر، دوسروں کے رحم و کرم پر جینے والا
  • غریب، مفلس، نادار نیز بھکاری، فقیر، منگتا
  • ناقص الخلقت، وہ شخص جس کے کسی عضو میں نقص آگیا ہو، جیسے: لنگڑا، لولا، اندھا
  • پابند، وابستہ، منحصر، موقوف

    مثال • اظہار خیال زبان کا محتاج ہے۔

Urdu meaning of mohtaaj

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ zaruuratmand, haajatmand, Khaahishmand, Khaahaa.n, talabgaar, mutaqaazii
  • ۲۔ duusre ka haath takne vaala, dast nagar, duusro.n ke rahm-o-karam par jiine vaala
  • ۳۔ Gariib, muflis, naadaar niiz bhikaarii, faqiir, mangtaa
  • ۴۔ naaqis ul-Khalqat, vo shaKhs jis ke kisii uzuu me.n nuqs aagyaa ho ; jaise ha lang.Daa, luula, andhaa
  • ۵۔ paaband, vaabasta, munhasir, mauquuf

मोहताज के पर्यायवाची शब्द

हाजतमंद ज़रूरतमंद ख़्वाहिश-मंद दस्त-निगर तलबगार मुती' ग़रीब परेशान-हाल

मोहताज के विलोम शब्द

मुफ़्लिस धन्नी तंग-हाल तेही-दस्त गंगाल

मोहताज से संबंधित मुहावरे

मुहताज करना

निर्धन करना, धनहीन या कंगाल बनाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

दारा

बादशाह, सुलतान, स्वामी, शासक

दारा-शिकोह

as powerful and majestic as king Darius

दारा-दर

दारा जैसी गौरव और गरिमा रखने वाला

दारुश्शूरा

परामर्श का स्थान, जहाँ बैठकर सलाह की जाय, प्रेक्षागार

दारा-शिकन

overthrower of king Darius, i.e. Alexander the Great

दारा-निशान

दारा की तरह शान व शौकत वाला

दारुश्शरा'

न्यायालय, कचहरी, इस्लामी न्यायालय

दुहरा

दूना करना

दुहरा

दोहरा

दिहरा

a Hindu or Jain temple

दिहरा

رک : دہرا

दार-उल-यतामा

अनाथालय, अनाथ के रहने की जगह, यतीमख़ाना

दारा-ए-ख़ल्क़

सारे जगत् का पालन-पोषण और रक्षा करनेवाला, ईश्वर।।

दाराबी

gun carriage, rope with which gun is carried

दारुत्तबा'

printing press

दारुस्सुरूर

हर्ष और आनंद का स्थान

दारुन्निशात

ख़ूओशी का घर , (मजाज़न) बहिश्त

दार-इमारा

رکَ : دارُالْامارت .

दाराब

स्वामी, प्रतिष्ठित, गौरव, घमंड, शासक, सहायक, रक्षक, प्राचीन काल के ईरान के शासक दारा का बाप जो क्यानियान वंश का आठवां शासक था

दाराई

दारा (बादशाह) से संबंध रखने वाला

दार-उल-'अहद

वो स्थान जहाँ लड़ाई-झगड़ा न हो, वो स्थान या देश जहाँ मानव जीवन, संपत्ति एवं सम्मान आदि सुरक्षित हों

दार-उल-'ऐश

आराम की जगह, विलासिता का स्थान, (लाक्षणिक रूप से) स्वर्ग, जन्नत

दारुल-'अज़ाब

नरक, जहन्नम, दोज़ख़

दार-उल-'अदम

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

दार-उल-'अमल

वह स्थान जहाँ वैज्ञानिक प्रयोग किए जाते हैं, प्रयोगशाला

दार-उल-'इल्म

स्कूल, शिक्षालय, पाठशालय, कॉलेज, विश्वविद्यालय

दार-उल-जिहाद

जिस जगह के लिए जिहाद यानी लड़ाई किया जाए

दारुन्न'ईन

स्वर्ग, बिहिश्त ।

दार-उल-इक़ामा

बोडिंग हाउस, छात्रावास, विश्रामालय, होटल, सराय

दार-उल-आ'मा

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

दार-उल-'इबाद

पूजा-पाट करने वालों की जगह, पूजा करने वालों का स्थान, धार्मिक सेवकों का घर, धार्मिक सेवकों का शहर

दार-उल-'अयार

वह स्थान जहाँ खरा-खोटा, सोना-चाँदी परखा जाता है

दारुन-नदवा

वह संस्थान या केंद्र जहाँ धार्मिक शिक्षा दी जाती है

दार-उल-इबाहा

رک : دارُالحرب .

दार-उल-'अवाम

संसद का निचला सदन, हाउस ऑफ कॉमन्स

दार-उल-हिजरत

वह जगह जहाँ हिजरत अर्थात् पलायन करके जाएँ, शरणार्थियों का शिविर

दार-उल-इफ़ादा

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

दार-उल-क़मामा

घूरा, जहां कूड़ा कचरा और गन्दगी डाली जाती हो

दार-उल-'इवज़

बदला मिलने की जगह, प्रतिशोध मिलने का स्थान, अर्थात् अगली दुनिया

दारुल-'उलूम

यूनीवर्सिटी, विश्वविद्यालय, महाविद्यालय, सीखने का घर

दार-उल-'इमारत

महल, प्रासाद

दार-उल-'अदालत

न्यायालय, कचहरी

दार-उल-ख़िलाफ़ा

capital, seat of government

दार-उल-'अदावत

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

दार-उल-'इशरत

भोग-विलास की जगह, रंगशाला

दार-उल-इशा'अत

पब्लिशिंग हाउस, प्रकाशन-गृह

दार-उल-'इश्क़

प्यार और मुहब्बत की जगह, दोस्ती की जगह

दारुत-तर्जुमा

वह संस्थान या विभाग जहाँ अनुवाद का कार्य होता हो, अनुवाद-केंद्र

दार-उल-'इस्यान

गुनाहों का घर, ((लाक्षणिक) दुनिया

दार-उल-मुत्तक़ीन

مُتّقی اور نیک لوگوں کا ٹِھکانہ ، بہشت .

दार-उल-मशवरत

مشورہ کرنے کی جگہ ، ایوان مشاورت .

दारुल-मुताल'अ

अध्यन की जगह, वाचनालय, लाइब्रेरी, पुस्तकालय

दारुत-तज्रिबा

प्रयोग-केंद्र, प्रयोगशाला

दार-उल-मसारि'अत

وہ خاص جگہ جہاں کُشتی لڑی جاتی ہے ؛ کُشتی گھر ، اکھاڑا ، ورزش گاہ (انگ Gymnasium) .

दार-उल-मा'ज़ूरीन

मुहताजों के रहने की जगह या स्थान, मुहताज ख़ाना

दार-उल-मु'आवज़ा

वह स्थान जहाँ कर्मों का फल मिले

दारुश्शिफ़ा

आरोग्यशाला, शिफ़ाख़ाना, अस्पताल, जहाँ उपचार हो, रोग मुक्त करने वाला स्थान

दार-उल-'आफ़िय्यत

अमन, चैन, शांति और आराम की जगह, ख़ूशी की स्थान

दारुज़्ज़र्ब

वो जगह जहां सरकारी सके ढाले और बनाए जाएं, टकसाल, टंकशाला

दारुज़्ज़ैफ़

मेहमानखाना, अतिथिशाला।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मोहताज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मोहताज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2