खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मोहब्बत" शब्द से संबंधित परिणाम

लताड़

कठिनता, दिक्कत, तकलीफ़, दुख, मुसीबत

लताड़ देना

पामाल करना, रौंदना, ख़ातिर में ना लाना

लताड़ पड़ना

झाड़ पड़ना, श्राप देना, लानत मलामत होना

लताड़ करना

लेन-देन करना, गाली-गलौज करना

लताड़-पछाड़

उखाड़ पछाड़

लताड़ में आना

बला में फँसना, मुसीबत में गिरफ़्तार होना, चक्कर में आना, पेंच में फँसना

लताड़ बताना

धुतकारना, डाँटना, झिड़कना, सख़्त सुसत कहना, बुरा कहना

लताड़ में रहना

अभ्यास में लाया जाना, प्रयोग में लाना

लताड़ना

लातें मारना, धुत्कारना, आलोचना करना, डांटना फटकारना

ला-तु'अद

जो गिना न जा सके, अगणित, असंख्य

लटा-धारी

योगी, जटाधारी, वह हिंदू संत जो बड़े-बड़े बाल लटकाए रहते हैं

लीतड़ से पड़ना

जूतियाँ पड़ना, घोंसड़ से लगना, बहुत ज़ोर से पड़ना

लीतड़े-चीथड़े

फटे-पुराने कपड़े-लत्ते

लीतड़ से मारना

घोंसड़ से मारना जूतियाँ लगाना, बहुत अपमानित होना

लतेड़े पड़ना

۔ لازم جوتیاں پڑنا۔ کمال ذلیل ہونا۔

लीतड़े पड़ना

जूतियाँ लगना, अधिक अपमानित होना

लतौड़ा

لمٹنگا پرن٘د ؛ جیسے : بگلا ، سارس ، لمبے پَیروں والا پرن٘د.

लीतड़ा

फटा हुआ पुराना जूता

लीतड़े

لیتڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

लीतड़े लगना

संतप्त होना, बुरी परिस्थिती में होना, दरिद्रता एवं कंगाली का मारा होना

लीतड़े मारना

जूतियाँ मारना, अपमान करना

लीतड़े लगाना

जूतियाँ मारना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना

लीतड़े खाना

जूतियाँ खाना

लट्टू-दार-पगड़ी

۔مونث۔ گول پگڑی۔ ابن الوقت) سرشتہ دار اپنی لٹو دار پگڑی سنبھالتے ہوئے اُترے۔

लट-ढुलाई

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

लत डालना

आदत डालना, व्यसन में पड़ना, बुरी बात का आदी होना

लोटे डालना

नहाना, धार्मिक अनुष्टान के अनुसार सहवास के पश्चात स्नान करना, पुनडा धोना, नहाकर नापाकी उतारना

ला-तु'अद्दु

जो गिना न जा सके, अगणित, असंख्य

लूट डालना

लूटपाट करना, तबाही मचाना।

लात देना

ठोकर मारना, लात से मारना

let down

मायूसी

लौटा देना

۔(ھ) ۱۔واپس کرنا۔ پھیرنا۔ اس نے میرے آدمی کو لوٹا دیا۔ ۲۔اوپر تلے کرنا۔ نیچے کا اوپر اور اوپر کا نیچے کرنا۔

लट दबना

नियंत्रण में होना, बस में होना, सत्ता के अधीन होना, बाल को धारण, करना, बाल पकड़ना

लट धोना

۔بالوں کی لڑکو پانی سے صاف کرنا۔ ۲۔(عو) شادی اور جننے کی رسم۔ جس میں دودھ سے لٹ دھوئی جاتی ہے اور اس کا نیک حقداروں کو ملتا ہے۔

लुटा देना

लुटा बैठना, नष्ट कर देना, मिटा देना

लिटा देना

ज़मीन पर चारपाई वग़ैरा पर चित या करवट के बाल डाल देना

लट धुलाना

बच्चे के जन्म के बाद, माँ का दूध पीने से पहले की एक प्रथा जिसमें बच्चे की बूआ आटे का दूध बनाती है, उसमें हरे रंग की दूब डाल कर उससे माँ की चोटी धुला कर बिस्मिल्लाह करने के पश्चात बच्चे को दूध पिलाते हैं

लट-धारी

a faqir with matted hair

लट्टू-दार

गोल, पेचदार, लट्टू जैसा

ला-ता'दाद

असंख्य, अगणित, असीम, अपरिमित, बेशुमार, बेहिसाब

लत्ते उड़ाना

कपड़ा पुरज़े पुरज़े कर देना, चीथड़े कर देना, कपड़े को फाड़ कर चाक-चाक कर देना

लेते देते की दोनों जहान में ख़ैर

۔فقیروں کی دعا۔ ؎

लेते देते की दोनों जहाँ में ख़ैर

(साधुओं की पुकार) दान करने वाले का धार्मिक और सांसारिक दोनों रूपों में भला हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मोहब्बत के अर्थदेखिए

मोहब्बत

mohabbat•مُحَبَّت

अथवा : महब्बत, मुहब्बत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: मोहब्बतें

टैग्ज़: सूफ़ीवाद इश्क़

मोहब्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • प्रेम, स्नेह, प्यार, इश्क़
  • मित्रता, मैत्री, दोस्ती, यारी
  • ममता, माँ-बाप का प्यार
  • कृपा, दया, मेहरबानी
  • (सूफ़ीवाद) मोहब्बत अर्थात प्रेम यह है कि वह मानवीय अवगोणों से मुक्त हो जाए और दैवीय सत्त्वगुण से सुसज्जित हो

    विशेष • मुत्तसिफ़= जिस में कोई विशेषता पाई जाए • औसाफ़-ए-हमीदा-ए-मलकी= फ़रिश्तों के समान विशेषताएँ अर्थात अच्छे और श्लाघ्य गुण, सत्त्वगुण • औसाफ़-ए-ज़मीमा-ए-बशरी= व्यक्तिगत दुर्गुण, व्यक्ति के बुरे गुणों को कहते हैं

  • (लाक्षणिक) मदीना शहर
  • ऐसी दोस्ती या प्यार जो सांसारिक इच्छाओं अथवा वासनाओं और स्वार्थ से मुक्त हो

शे'र

और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा

राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के

वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

मोहब्बत में नहीं है फ़र्क़ जीने और मरने का

उसी को देख कर जीते हैं जिस काफ़िर पे दम निकले

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of mohabbat

Noun, Feminine, Singular

  • love, affection
  • friendship
  • esteem, benevolence
  • affection, attraction, interest
  • (Mystics) an aspect of mystical experience often ranked high in Sufi psycho-spiritual or developmental typologies
  • (Sufism) love is to be free from human's evil-deeds and to be imbued with divine virtues
  • (Metaphorically) the city of Medina
  • true love

مُحَبَّت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • پیار، پریم، پریت، الفت، چاہ، عشق
  • خلوص، اخلاص، یارانہ، دوستی
  • لگن، لو، لگاؤ، تعلق خاطر، میلان، توجہ
  • (تصوف) خدا کی لگن (جو انسان میں اعلیٰ صفات پیدا کرتی ہے)
  • (تصوف) محبت یہ ہے کہ اوصاف ذمیمہ بشری سے پاک ہو جائے اور اوصاف حمیدہ ملکی سے متصف ہو
  • (مجازاً) شہر مدینہ
  • ایسی دوستی یا الفت جو نفسانی خواہش اور خود غرضی سے بری ہو

Urdu meaning of mohabbat

  • Roman
  • Urdu

  • pyaar, prem, priit, ulafat, chaah, ishaq
  • Khuluus, iKhlaas, yaaraana, dostii
  • lagan, lo, lagaa.o, taalluq-e-Khaatir, miilaan, tavajjaa
  • (tasavvuf) Khudaa kii lagan (jo insaan me.n aalaa sifaat paida kartii hai
  • muhabbat ye hai ki ausaaf zamiima basharii se paak ho jaaye aur ausaaf-e-hamiida mulkii se muttasif ho
  • (majaazan) shahr madiina
  • a.isii dostii ya ulafat jo nafsaanii Khaahish aur KhudaGarzii se barii ho

मोहब्बत के पर्यायवाची शब्द

प्यार लगाओ आरज़ू ज़ौक़-शौक़ हुब्ब उलफ़त पसंदीदगी चाह दोस्ती ख़्वाहिश 'इश्क़ चाहत प्रेम

मोहब्बत के विलोम शब्द

फ़रमाँ-बरदारी बुग़्ज़ दग़ल वफ़ादारी कीना दोस्ती ख़ैर-ख़्वाही नफ़रत 'इनाद

मोहब्बत से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दिल में मोहब्बत पिलाना

दिल में मुहब्बत पैदा करना, दिल में मुहब्बत डालना, अपनी तरफ़ माइल करना

दुनिया से मोहब्बत करना

सांसारिक मोह-माया एवंं विलासिता को पसंद करना, धन-दौलत से प्यार करना

मोहब्बत आना

लगाव का उत्साह होना, प्यार आना, प्यार करने को दिल चाहना

मोहब्बत उछलना

मुहब्बत का जोश मारना, प्यार उमड़ना, दोस्ती का उत्साह पैदा होना, ममता उछलना

मोहब्बत उठ खड़ी होना

मुहब्बत जोश में आना

मोहब्बत उठ जाना

(लाक्षणिक) स्वार्थी बनना

और देखिए

मोहब्बत से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अलक़र्ज़ु-मिक़राज़ुल-मोहब्बत

उधार देने और लेने से मोहब्बत में अंतर आ जाता है, ऋणी और ऋणदाता के परस्पर सबंध प्रायः बिगड़ जाते हैं

क़र्ज़ मिक़राज़-ए-मोहब्बत है

उधार मुहब्बत की क़ैंची है, उधार या ऋण लेने से संबंध ख़राब हो जाते हैं

क़र्ज़ा मिक़राज़-ए-मोहब्बत है

उधार मुहब्बत की क़ैंची है, उधार या ऋण लेने से संबंध ख़राब हो जाते हैं

तिल-भर लहू पहाड़-बराबर मोहब्बत

(अवामी भाष) बेगाने को दोस्त से ज़्यादा दर्द होता है (उस समय बोलती हैं जब अपना दूर का सगा-संबंधी दोस्त से ज़्यादा काम आए)

मेहर गई मोहब्बत गई गए नान और पान, हुक़्क़े से मुँह झुलस के विदा' किया मेहमान

मेहमान का आदर सम्मान कुछ नहीं किया, केवल बातों में टाल दिया

मोहब्बत के मारे सदा गोर किनारे

प्रेमी सदैव पीड़ा में रहता है

और देखिए

मोहब्बत के अंत्यानुप्रास शब्द

22122 2222122
जाम-ए-मोहब्बत दाग़-ए-मोहब्बत फ़र्त-ए-मोहब्बत बू-ए-मोहब्बत मेहर-ओ-मोहब्बत
अहल-ए-महर-ओ-मोहब्बत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मोहब्बत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अलक़र्ज़ु-मिक़राज़ुल-मोहब्बत अहल-ए-महर-ओ-मोहब्बत आश्ना-ए-मोहब्बत ए'जाज़-ए-मोहब्बत ए'तिमाद-ए-मोहब्बत ए'तिराफ़-ए-मोहब्बत ए'लान-ए-मोहब्बत जाम-ए-मोहब्बत ठंडी-मोहब्बत ता'बीर-ए-मोहब्बत ता'मीर-ए-मोहब्बत ता'लीम-ओ-मोहब्बत
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लताड़

कठिनता, दिक्कत, तकलीफ़, दुख, मुसीबत

लताड़ देना

पामाल करना, रौंदना, ख़ातिर में ना लाना

लताड़ पड़ना

झाड़ पड़ना, श्राप देना, लानत मलामत होना

लताड़ करना

लेन-देन करना, गाली-गलौज करना

लताड़-पछाड़

उखाड़ पछाड़

लताड़ में आना

बला में फँसना, मुसीबत में गिरफ़्तार होना, चक्कर में आना, पेंच में फँसना

लताड़ बताना

धुतकारना, डाँटना, झिड़कना, सख़्त सुसत कहना, बुरा कहना

लताड़ में रहना

अभ्यास में लाया जाना, प्रयोग में लाना

लताड़ना

लातें मारना, धुत्कारना, आलोचना करना, डांटना फटकारना

ला-तु'अद

जो गिना न जा सके, अगणित, असंख्य

लटा-धारी

योगी, जटाधारी, वह हिंदू संत जो बड़े-बड़े बाल लटकाए रहते हैं

लीतड़ से पड़ना

जूतियाँ पड़ना, घोंसड़ से लगना, बहुत ज़ोर से पड़ना

लीतड़े-चीथड़े

फटे-पुराने कपड़े-लत्ते

लीतड़ से मारना

घोंसड़ से मारना जूतियाँ लगाना, बहुत अपमानित होना

लतेड़े पड़ना

۔ لازم جوتیاں پڑنا۔ کمال ذلیل ہونا۔

लीतड़े पड़ना

जूतियाँ लगना, अधिक अपमानित होना

लतौड़ा

لمٹنگا پرن٘د ؛ جیسے : بگلا ، سارس ، لمبے پَیروں والا پرن٘د.

लीतड़ा

फटा हुआ पुराना जूता

लीतड़े

لیتڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

लीतड़े लगना

संतप्त होना, बुरी परिस्थिती में होना, दरिद्रता एवं कंगाली का मारा होना

लीतड़े मारना

जूतियाँ मारना, अपमान करना

लीतड़े लगाना

जूतियाँ मारना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना

लीतड़े खाना

जूतियाँ खाना

लट्टू-दार-पगड़ी

۔مونث۔ گول پگڑی۔ ابن الوقت) سرشتہ دار اپنی لٹو دار پگڑی سنبھالتے ہوئے اُترے۔

लट-ढुलाई

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

लत डालना

आदत डालना, व्यसन में पड़ना, बुरी बात का आदी होना

लोटे डालना

नहाना, धार्मिक अनुष्टान के अनुसार सहवास के पश्चात स्नान करना, पुनडा धोना, नहाकर नापाकी उतारना

ला-तु'अद्दु

जो गिना न जा सके, अगणित, असंख्य

लूट डालना

लूटपाट करना, तबाही मचाना।

लात देना

ठोकर मारना, लात से मारना

let down

मायूसी

लौटा देना

۔(ھ) ۱۔واپس کرنا۔ پھیرنا۔ اس نے میرے آدمی کو لوٹا دیا۔ ۲۔اوپر تلے کرنا۔ نیچے کا اوپر اور اوپر کا نیچے کرنا۔

लट दबना

नियंत्रण में होना, बस में होना, सत्ता के अधीन होना, बाल को धारण, करना, बाल पकड़ना

लट धोना

۔بالوں کی لڑکو پانی سے صاف کرنا۔ ۲۔(عو) شادی اور جننے کی رسم۔ جس میں دودھ سے لٹ دھوئی جاتی ہے اور اس کا نیک حقداروں کو ملتا ہے۔

लुटा देना

लुटा बैठना, नष्ट कर देना, मिटा देना

लिटा देना

ज़मीन पर चारपाई वग़ैरा पर चित या करवट के बाल डाल देना

लट धुलाना

बच्चे के जन्म के बाद, माँ का दूध पीने से पहले की एक प्रथा जिसमें बच्चे की बूआ आटे का दूध बनाती है, उसमें हरे रंग की दूब डाल कर उससे माँ की चोटी धुला कर बिस्मिल्लाह करने के पश्चात बच्चे को दूध पिलाते हैं

लट-धारी

a faqir with matted hair

लट्टू-दार

गोल, पेचदार, लट्टू जैसा

ला-ता'दाद

असंख्य, अगणित, असीम, अपरिमित, बेशुमार, बेहिसाब

लत्ते उड़ाना

कपड़ा पुरज़े पुरज़े कर देना, चीथड़े कर देना, कपड़े को फाड़ कर चाक-चाक कर देना

लेते देते की दोनों जहान में ख़ैर

۔فقیروں کی دعا۔ ؎

लेते देते की दोनों जहाँ में ख़ैर

(साधुओं की पुकार) दान करने वाले का धार्मिक और सांसारिक दोनों रूपों में भला हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मोहब्बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मोहब्बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2