like the word rose

आदर्शलोक, आदर्शवादी दुनिया

वह बर्तन जिसमें चीज़ें रखी जाएँ

perfume of rose

गुलाब के फूल को भबका दे कर खींचा हुआ पानी, गुलाब-जल

स्याही और सफे़दी

۔(ف) مذکر۔ گلاب کا پھول۔

the rose given a simile of wineglass

peerless, matchless world

गुनाह का इलज़ाम

बातचीत की शुरुआत

(लिखावट) अक्षर का घेरा या दायरा, अक्षर का वृत्ताकार भाग

दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर

सच्ची बात

word of kindness

(علم قفیہ) ردف (حروف مدّہ) کے سوا اور کوئی حرفِ ساکن جو روی سے پہلے بلا فاصلہ واقع ہو جیسے ابر کی ب تخت کی خ.

मतलब की बात, उद्देश्य, आशय

वह अक्षर जो अशुद्ध हो और जिसका मिटाना अनिवार्य हो

form, figure of word

وہ حرف جو نسبت ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتےہیں مثلاً شام سے شامی میں ی حرفِ نسبت ہے اسی طرح بن ، انہ ، زہ ، ہ ، ین وغیرہ بھی حروف نسبت ہیں.

वह शब्द जो एक वाक्य को दूसरे वाक्य से संबद्ध करे, सशर्त पद, जैसे: अगर, मगर, जो

word connecting clauses, conjunction

(خَطّاطی) کسی حرف کو صحیح طور پر تحریر میں لانے کی خطّی صورت ، کسی حرف کا وہ حصہ جو کھینچ کر لکھا جائی ، کسی حرف کی لکیر یعنی سیدھے خط کی شکل کا بنا ہوا حصّہ

दो अक्षरों के दरमयान छोड़ा हुआ फ़ासिला

(ख़त्ताती) किसी हर्फ़ का लकीर यानी सीधे ख़त की शक्ल का बना हुआ हिस्सा, कशिश-ए-हर्फ़

a dotted letter

वह अक्षर जिस पर बिंदु न हो

the middle syllable of a word

(قواعد) رک : حرف تخصیصی ہی : یہ حرف حصر بہت سے کلمات کا جزو بھی بن کر آتا ہے ، مثلا کبھی ، جبھی ... جونہی ، یونہی.

چشم حرف ، کسی حرف کا گول یا بیضوی شکل کا دائرہ یا جُز جیسے ص ، ط وغیرہ میں .

(علم قافیہ) وہ ساکن حرف جو حرف روی کے قبل بلا فاصلہ واقع ہو اور کے اور روی کے درمیان کوئی اور حرف واسطہ نہ ہو اور وہ حرف ساکن حروف مذہ میں سے ہوتا ہے ، جیس ے یار ، نور ، تیر ، میں ا ، و ، ی (اسے ردف مطلق کہتے ہیں) ۲ وہ ساکن حرف جو ردف مطلق اور روی کے درمیان واقع ہو ، جیسے دوست کا سین (اسے ردف زائد کہتے ہیں)

वह अक्षर जो दो शब्दों को परस्पर मिलाने के लिए उनके बीच में आये, जैसे- रोज़ोशब (रोज़ व शब) में ‘वाव'

इज़ाफ़त देनेवाला अव्यय।

(व्याकरण) अलग तरह की आवाज़ की शक्ल जैसे; अलिफ़, बे, जीम, दाल आदि

वह बात जो मन ही मन में कही हो, वह बात जो इतनी आहिस्ता हो कि सुनाई ना दे

अहंकार का दोष

word of eloquence

आखि़री बात, अंतिम निर्णय, अटल बात, पक्की बात

(خُوش نویسی) حرف کی شکل کا آخری حِصّہ کششِ حرف

बहुत कम पढ़ा-लिखा, अटक-अटक कर उलटा-सीधा पढ़ने वाला

दु'आ के शब्द, पूजा के वाक्य

वो शब्द या वाक्य जो इच्छा व्यक्त करे

अक्षरों को पहचानना, पढ़ने की योग्यता

खेद वाच

किसी की बात का भरोसा

(व्याकरण) नकार देने वाले वचन, नहीं शब्द

पहला शब्द, प्रस्तावना, परिचय

(تجوید) وہ حرف جو ہونْٹوں کی خشکی سے نکلے.

(تجوید) وہ حروف جن کا مخرج ہونْٹوں کی تری ہے .حرفِ بحری وہ حرف جو ہونٹوں کی تری سے نکلے جیسےب.

رک : حرف ساکن.

(व्याकरण) एक शर्तिया वाक्य के जवाब में प्रकट होने वाले वाक्य के शुरुआत का शब्द

वह शब्द जो ‘न’ के अर्थ में आये, उदाहरण के लिए "नहीं" "न"

वह अक्षर जो अशुद्ध हो और जिसका मिटाना अनिवार्य हो

(قواعد) وہ لفظ جس سے کسی لفظ کے معنی یا کلام کا مطلب واضح کریں ، مثلاً یعنی ’مراداً‘ مرادیکہ ، مطلب وغیرہ.

(सुंदर व आकर्षक लिखाई) अक्षरों की सुंदरता व आकर्षण का केंद्र

(calligraphy) figure of a alphabet

(قواعد) وہ حرف جو کسی لفظ کے مادّے کا جزو ہو اور جمل.ہ تغیّرات مین باقی رہے.

वह शब्द जिससे सम्बोधन किया जाय

verbosity, chattering

वह शब्द जो उपमा के लिए आये उदाहरणः जैसे, समान, तुल्य, सदृश