look with love

look lovingly

look lovingly

look lovingly

رک : میٹھی نظر سے دیکھنا ۔

۔ محبت کی نظر سے دیکھنا۔ ؎

محبت کی نظر سے دیکھنا ۔

look lovingly

to look deeply

to look kindly, to look mercy

نرمی سے بات کرنا ، پیار سے بات کرنا ۔

the new thing is very desirable

تیری بات بہت پسند ہے.

اپنا قصہ بہت اچھا معلوم ہوتا ہے، یک طرفہ بیان سب کو سچا لگتا ہے

بھوک میں ہر چیز مزیدار معلوم ہوتی ہے

منگنی بہت اچھی چیز ہے، منگنی میں زیادہ مزہ آتا ہے اور چوتھی کی رسم میں اکثر جھگڑا ہو جاتا ہے

look with downcast eyes, be ashamed

شرما کر دیکھنا ، کن انکھیوں سے دیکھنا ، آنکھیں چرا کر دیکھنا ، دزدیدہ نگاہوں سے دیکھنا

خوبی دُونی ہوگئی، مزہ دونا ہو گیا، سونے پر سہاگہ

تند مزاج اکثر دل کے صاف ہوتے ہیں اور بظاہر خوش مزاج یا چاپلوس عموماً مکّار ہوتا ہے اس لئے بدمزاج سے نقصان نہیں پہنچتا چاپلوس سے نقصان پہنچتا ہے

fine words butter no parsnips, many words will not bushel

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

دل خوش کر دینا ، کسی کام کے ہو جانے پر خوشی میں کسی کو مٹھائی کھلانا ،

اگر میٹھی میٹھی باتوں سے کام نکل سکتا ہے تو زبردستی نہیں کرنی چاہیے

مفت کی چیز بہت اچھی معلوم ہوتی ہے

میری طرح ۔

haste makes waste

نرمی و ملائمت سے بات کرنا ۔

مفت کی چیز بہت اچھی معلوم ہوتی ہے

the thing one does not possess is desired more

عارضی چیز خصوصاً بازاری عورت سے سدا کام نہیں چل سکتا

خالی خولی باتوں یا صرف چاپلوسی سے مطلب برآری نہیں ہوتی کچھ خرچ کرنا بھی پڑتا ہے ، بے لیے دیے کام نہیں چلتا

باتوں ہی باتوں سے کام نہیں ہوتا ہے کچھ خرچ کرنا پڑتا ہے

ماتھے پر ٹیکا لگانا.

نفع اور فائدے کی لالچ میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کی جائے توکہتے ہیں ۔

تعجب یا حسرت ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ۔

افسوس ظاہر کرنا ، حسرت ظاہر کرنا ؛ حیرت ظاہر کرنا ۔

کسی شے یا بات گرفت یا اختیار سے باہر ہو جاتا

باپ دادا کے سرمائے سے ابھی کچھ خرچ نہیں ہوا

خصلت اور بری عادت نہیں جاتی خواہ کتنی بھی کوشش کی جائے

اگر دشمن بہت ہوں اور تو اکیلا ہو تو ان سے میٹھی باتیں کر کے اپنے آپ کو بچا

سَقّوں یعنی پانی پلانے والوں کی صدا