sweet and sweets, sweet dish, very kind, tolerant

مرد زن مزاج ہیں، ہرکس و ناکس کی سخت و سست باتیں سن کر ڈرجاتے اور پی جاتے ہیں، بزدل ہیں، نامرد ہیں، بودے ہیں

(عور) مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم بستری کی رغبت ہونا ۔

پیارے الفاظ ، نرم و ملائم باتیں ۔

ہلکی یا خوش گوار آوازیں ، پیارے لحن ۔

میٹھی باڑھ پر ہونا ۔ تلوار یا خنجر کا کند ہونا ۔ موٹی دھار ہونا ۔

اچھے بول پیاری زبان ؛ مراد : دل فریب آواز ، موسیقی ، لحن وغیرہ ۔

میٹھا برس ، اٹھارواں سال ؛ (مجازاً) جوانی ۔

گڑ یا شکر میں پکی ہوئی سادہ روٹی ، خمیری روٹی یا شیرمال کے ٹکڑے ، شاہی ٹکڑے ۔

میٹھے بول ، پیاری باتیں ، نرمی کی باتیں ۔

نرم یا پیار بھرے الفاظ ، اچھے الفاظ ، پیاری باتیں ۔

the cooking rice which mixed with sugar

رک : میٹھے کی طمع سے الخ ۔

رک : میٹھے کی طمع الخ ۔

اگر میٹھی میٹھی باتوں سے کام نکل سکتا ہے تو زبردستی نہیں کرنی چاہیے

۔مثل۔ نفع اور فائدے کی طمع میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کیا کرتے ہیں۔ ؎

شکر یا گڑ میں پکے ہوئے چانول

نفع اور فائدے کی لالچ میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کی جائے توکہتے ہیں ۔

without any greed, without any reason

make something distasteful

دریاؤں اور تالابوں میں پائی جانے والی مچھلی جو کھارے پانی کی مچھلی سے زیادہ لذیذ سمجھی جاتی ہے ۔

نرمی و ملائمت سے بات کرنا ۔

حمل کا زمانہ

thugs who kill travellers with the poison called mitha

ہر طرح فائدہ ہونا

ہمارا ہر طرح فائدہ ہے ۔

حاملہ عورت کو کھٹائی کی رغبت ہونا.

جب دونوں صورتوں میں یا ہر حالت میں فائدہ ہو تو یہ فقرہ بولتے ہیں

days of pregnancy

میری طرح ۔

جب کسی کو دوہری نعمت ملے یا دونوں چیزیں عزیز ہوں توکہتے ہیں

دونوں جانب سے اچھا بننا

کلمہء خطاب ، بے تکلف دوست کے لیے مستعمل

میری موجودگی میں ، میرے سامنے ۔

میرے سامنے ، میرے ہوتے ہوئے ۔

مکروہ چیز کسی مزے کی خابر کھائی جاتی ہے ، انسان کوئی تکلیف اٹھاتا با برا کام یا بری بات کرتا ہے تو ہم کسی فاعدے یا لالچ کے لیے .

رک : جھوٹا بھی کھائے الخ .

تند مزاج اکثر دل کے صاف ہوتے ہیں اور بظاہر خوش مزاج یا چاپلوس عموماً مکّار ہوتا ہے اس لئے بدمزاج سے نقصان نہیں پہنچتا چاپلوس سے نقصان پہنچتا ہے