place, spot, residence

remain fixed or still, stay at a place

in many places, in various places, in certain parts

in any place, anywhere, indiscriminately, (at) an inopportune moment

رک : ٹھور رکھنا .

knock down dead on the spot, kill instantly

در بدر پھرنا ، آوارہ پھرنا .

جوڑ جوڑ یا ہڈی ہڈی توڑ دینا.

be homeless, be untraceable, have no fixed address

abode, trace

ٹھوڑی

جہاں پانا وہیں جان سے مار دینا، بچ کر نہ جانے دینا، کھیت رکھنا

out of place, groundless, inconsistent, groundlessly, inconsistently, improperly

رک : ٹھور ٹھکانا.

ٹھکانا، طور، طریقہ

جگہ جگہ ، کئی جگہ پر ، مختلف جگہ پر .

موقع بے موقع ، جابیجا .

در بدر پھرنا ، آوارہ پھرنا (جامع اللغات) .

تیرے بن مجھے اور میرے بن تجھے کل نہیں ، نہ تو مجھ ہی کو دوسرا ملتا ہے اور نہ تجھ کو ہی دوسرا ٹھکانا ہے

دونوں لازم ملزوم ہیں

مرنے کی جگہ ؛ حیاتی یا مرکزی حصہ (جسم کا)

(لفظاً) لامکاں ، جو کسی جگہ میں محدود نہ ہو ؛ (مجازا) خدا ۔

مجھ کو اور کوئی ٹھکانا نہیں ہے جیسے سمندر میں کوے کو سوائے جہاز کے ساتھ پرواز کے اور جگہ نہیں ہوتی ہے

کسی کو چین نہیں ۔

دونوں لازم ملزوم ہیں

مجھے تیرے بغیر اور تجھے میرے بغیر چین نہیں

بے گھر، آوارہ، بے موقع، بے محل

بغیر واقفیت کے، بغیر ٹھیرنے کی جگہ

دشمن شیر اور سانپ دوست نہیں بن سکتے جس طرح پانی اور آگ اکٹھے نہیں ہو سکتے