Search results

Saved words

Showing results for "mehnat"

sa'ii

attempt, endeavour, effort, exertion, enterprise

saa.ii

earnest money

saa'a

दे. ‘साअत', घड़ी।।

saa'ii

diligent, assiduous

saa.e

shadow, shade, protection

saa.ii.n

Allah, The Supreme Being, God, Lord, Guru, religious mendicant

sa'ii honaa

کوشش ہونا

sa'ii karnaa

attempt, strive, endeavour, try, exert oneself

sa'iid

fortunate, august, auspicious, blessed, happy

sa'iid

surface of the earth, dust on it,

sa'iidii

مصر اعلیٰ کی ایک بولی کا نام.

sa'iidii

پورٹ سعید (مصر) سے متعلق ؛ (جواہرات) زمرد کی ایک قسم ۔

sa'iir

fire blaze, flames of fire, raging fire, blaze, the blazing fire of Hell

sa'ii-o-'amal

Work and struggle, work and effort, work and dedication

sa'ii-o-KHataa

trial and error

sa'ii uThaanaa

کہنا سننا، کوشش اٹھانا، جد و جہد اٹھانا

sa'ii uThvaanaa

(کسی سے) سفارش کرانا .

sa'ii-e-'amal

Endeavour in action

sa'ii farmaanaa

کوشش کرنا

sa'ii-e-baliiG

untiring struggle

sa'ii-o-sifaarish

effort and recommendation

sa'ii-e-paiham

continuous struggle, constant effort

sa'ii-e-raa.igaa.n

wild goose chase

sa'ii-e-sahaaraa

سعی سفارش، کسی کے ذریعے سے کوشش

sa'ii-e-maj.huul

بے دلی سے کوشش کرنا .

sa'ii-e-mashkuur

successful effort

sa'ii-e-musalsal

continuous effort

sa'ii-e-naa-mashkuur

بے فائدہ کوشش

sa'ii-e-laa-haasil

vain attempt, futile effort

shaa'ii

ظاہر شدہ، کھلا ہوا، مشہور

se.ii

a deep wooden vessel for measuring grain

sa.ii.n

رک : سائیس .

sa'iid-ul-fitrat

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

sahiih

correct, right, sound, perfect, accurate, exact, true, pure

shii'a

Shia

shii'ii

a person belongs to Shia sect

shahiih

miser, very stingy

shaa.e'

apparent, manifest, revealed

shaa.e.n

sound of anything moving fast whoosh

si'aaya

رِک : سعایت ، چُغل خوری ، ادھر کی باتیں اُدھر پہچانا .

sa'iiuzza'iim

successful effort

saa.iyaa.n

Sai baba, beloved

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

saa.ii denaa

pay earnest money

shai-e-maa'danii

زمین یا کان میں سے نکلنے والی چیز، دھات، فلز

shai-e-mutanaaza'a

झगड़ेवाली चीज़, जिस पर झगड़ा हो ।

shai-e-aasaa.ish

(قانون) آسائش یا آرام پانے کی چیز، چیزوں کی آسائش اور فائدہ اٹھانے کا حق جس کی رو سے کوئی شخص استحقاق اٹھانے اور اپنے منفعت کے لیے تصرف میں لانے کسی چیز و مٹی وغیرہ ازاں غیر کا یا کسی ایسی جزو کا رکھتا ہو جو دوسرے کی زمین میں آگے نہ ہو یا اس سے ملحق یا اس پر موجود ہو اور وہ حق کسی معاہدے کی رو سے نہ پیدا ہوا ہو

shai-e-mabii'a

बेची हुई वस्तु, बिकी हुई चीज़, विक्रीत ।।

shai-e-latiif kii qillat honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

shai-e-latiif

delicate object, fine thing

saa.e-daar

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

shai-e-latiif kii kamii honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

sahiih maa'no.n me.n

in fact, in truth, actually, in the true sense

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

saa.ii.n naataa dam hii taa.e.n

مرد سے یا شوہر سے سان٘س تک رِشتہ ہے.

saa.ii.n saa.nsaa meT de aur na meTe koy, vaa ko saa.nsaa kyaa rahaa jaa sar saa.ii.n hoy

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے

saa.ii.n-kaaT

خراب خستہ

saa.ii.n saa.ii.n jiibh par aur kibr kapaT man biich, voh na Daale jaa.e.nge paka.D narak me.n khii.nch

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

saa.e se bha.Daknaa

کسی چیز سے دُور بھاگنا ، نہایت مُتنفَّر ہونا.

Meaning ofSee meaning mehnat in English, Hindi & Urdu

mehnat

मेहनत•مِحْنَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Labour

Word Family: m-h-n

English meaning of mehnat

Noun, Feminine

industry, diligence, trouble
hard work, moil, toil, drudgery, trial, sore trial, temptation, athletic exercise, exercise
Example • Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the
labour
handicraft
remuneration, wage

Looking for similar sounding words?

mehnat (میہنَت)

رک : محنت

Sher Examples

koī ḳhud-kushī kī taraf chal diyā

udāsī kī mehnat Thikāne lagī

koi KHud-kushi ki taraf chal diya

udasi ki mehnat Thikane lagi

Adil Mansuri

sirf mehnat kyā hai 'anvar' kāmyābī ke liye

koī uupar se bhī telephone honā chāhiye

sirf mehnat kya hai 'anwar' kaamyabi ke liye

koi upar se bhi telephone hona chahiye

Anwar Masood

farishte se baḌh kar hai insān banñā

magar is meñ lagtī hai mehnat ziyāda

farishte se baDh kar hai insan banna

magar is mein lagti hai mehnat ziyaada

Altaf Hussain Hali

मेहनत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दुख, रंज, तकलीफ़, परेशानी
श्रम, परिश्रम, प्रयास, विशेषतः शारीरिक परिश्रम, मानसिक परिश्रम
उदाहरण • असातिज़ा भी उन (फ़रमान फ़तहपुरी) की लियाक़त और मेहनत की दाद देते थे
काम-काज, मज़दूरी
हस्तशिल्प
काम का पारिश्रमिक, भृति

مِحْنَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی
مشقت، ریاضت، سخت کوشش، جان فشانی، تن دہی، سرگرمی
مثال • اساتذہ بھی ان (فرمان فتح پوری) کی لیاقت اور محنت کی داد دیتے تھے • دل کا مدعا کھولیا ، بولیاکہ تیری ہمت تی تیری دولت تی رقیب کی محنت تی آسودا ہوا (۱۶۳۵ ، سب رس ، ۷۹) عشق کا لذت وو جو معشوق منگتیانہیں تو عشق نہیں یو محنت ہے سارا (۱۶۷۲ ، عبداﷲ قطب شاہ ، د : ۳۲)
کام کاج، مزدوری
دست کاری
کام کی اجرت، روزینہ

Urdu meaning of mehnat

Roman
Urdu

dukh, ranj, takliif, zahmat, pareshaanii
mashaqqat, riyaazat, saKht koshish, jaa.nfishaanii, tanadihii, sargarmii
kaam kaaj, mazduurii
dastakaarii
kaam kii ujrat, ruziinaa

Idioms of mehnat

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat KHarch karnaa

محنت ہونا ، مشقت کی جانا

mehnat raa.egaa.n karnaa

محنت برباد کرنا ؛ کوشش و تگ و دو رائیگاں کرنا

mehnat Thikaane lagnaa

labour to succeed or bear fruit

mehnat uThaanaa

take or undergo trouble, take pains

mehnat vusuul honaa

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

Proverbs of mehnat

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

jis ko haraam ke Tukro.n kaa maza lagaa, us se mehnat kab ho sake

جس کو بیٹھے بٹھائے کھناے کو ملے اس سے محنت نہیں ہو سکتی.

KHudaa sab kii mehnat suvaarat kartaa hai akaarat nahii.n kartaa

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

mehnat aaraam kii kunjii hai

جو شخص محنت کرے گا وہ آرام سے رہے گا

mehnat karke marGaa mare, bachche khaa.e bilaa.ii

مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی ، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں

mehnat ko raahat hai

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

Rhyming words of mehnat

222 211222

kam-mehnat

mahkama-e-mehnat

Compound words of mehnat

haqqul-mehnat kam-mehnat mahkama-e-mehnat mehnat-e-shaaqqa mehnat-e-talab mehnat-kash mehnat-kashii mehnat-mashaqqat mehnat-mazduurii mehnat-talab

Related searched words

sa'ii

attempt, endeavour, effort, exertion, enterprise

saa.ii

earnest money

saa'a

दे. ‘साअत', घड़ी।।

saa'ii

diligent, assiduous

saa.e

shadow, shade, protection

saa.ii.n

Allah, The Supreme Being, God, Lord, Guru, religious mendicant

sa'ii honaa

کوشش ہونا

sa'ii karnaa

attempt, strive, endeavour, try, exert oneself

sa'iid

fortunate, august, auspicious, blessed, happy

sa'iid

surface of the earth, dust on it,

sa'iidii

مصر اعلیٰ کی ایک بولی کا نام.

sa'iidii

پورٹ سعید (مصر) سے متعلق ؛ (جواہرات) زمرد کی ایک قسم ۔

sa'iir

fire blaze, flames of fire, raging fire, blaze, the blazing fire of Hell

sa'ii-o-'amal

Work and struggle, work and effort, work and dedication

sa'ii-o-KHataa

trial and error

sa'ii uThaanaa

کہنا سننا، کوشش اٹھانا، جد و جہد اٹھانا

sa'ii uThvaanaa

(کسی سے) سفارش کرانا .

sa'ii-e-'amal

Endeavour in action

sa'ii farmaanaa

کوشش کرنا

sa'ii-e-baliiG

untiring struggle

sa'ii-o-sifaarish

effort and recommendation

sa'ii-e-paiham

continuous struggle, constant effort

sa'ii-e-raa.igaa.n

wild goose chase

sa'ii-e-sahaaraa

سعی سفارش، کسی کے ذریعے سے کوشش

sa'ii-e-maj.huul

بے دلی سے کوشش کرنا .

sa'ii-e-mashkuur

successful effort

sa'ii-e-musalsal

continuous effort

sa'ii-e-naa-mashkuur

بے فائدہ کوشش

sa'ii-e-laa-haasil

vain attempt, futile effort

shaa'ii

ظاہر شدہ، کھلا ہوا، مشہور

se.ii

a deep wooden vessel for measuring grain

sa.ii.n

رک : سائیس .

sa'iid-ul-fitrat

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

sahiih

correct, right, sound, perfect, accurate, exact, true, pure

shii'a

Shia

shii'ii

a person belongs to Shia sect

shahiih

miser, very stingy

shaa.e'

apparent, manifest, revealed

shaa.e.n

sound of anything moving fast whoosh

si'aaya

رِک : سعایت ، چُغل خوری ، ادھر کی باتیں اُدھر پہچانا .

sa'iiuzza'iim

successful effort

saa.iyaa.n

Sai baba, beloved

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

saa.ii denaa

pay earnest money

shai-e-maa'danii

زمین یا کان میں سے نکلنے والی چیز، دھات، فلز

shai-e-mutanaaza'a

झगड़ेवाली चीज़, जिस पर झगड़ा हो ।

shai-e-aasaa.ish

shai-e-mabii'a

बेची हुई वस्तु, बिकी हुई चीज़, विक्रीत ।।

shai-e-latiif kii qillat honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

shai-e-latiif

delicate object, fine thing

saa.e-daar

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

shai-e-latiif kii kamii honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

sahiih maa'no.n me.n

in fact, in truth, actually, in the true sense

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

saa.ii.n naataa dam hii taa.e.n

مرد سے یا شوہر سے سان٘س تک رِشتہ ہے.

saa.ii.n saa.nsaa meT de aur na meTe koy, vaa ko saa.nsaa kyaa rahaa jaa sar saa.ii.n hoy

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے

saa.ii.n-kaaT

خراب خستہ

saa.ii.n saa.ii.n jiibh par aur kibr kapaT man biich, voh na Daale jaa.e.nge paka.D narak me.n khii.nch

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

saa.e se bha.Daknaa

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mehnat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done