تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِحْنَت" کے متعقلہ نتائج

فِکْر

اندیشہ، تردد، دغدغہ، الجھن

فکریہ

قوت فکر، سوچنے کی قوت

فِکْری

فکر سے منسوب، سوچ سے متعلق، سوچ بچار کا حامل

فِکْرَت

سوچ، خیال، غور و فکر

فکر شعر

thinking about couplet, poetry

فِکْر مَنْد

متردّد، غمگین، ملول، پریشان

فِکْر وَنْد

رک: فکرمند.

فِکْراً

سوچ کے لحاظ سے، فکری طور پر

فِکْر زَدَہ

فکرمند

فِکْرِیَت

فکر کی خصوصیت، فکری سنجیدگی

فِکْر اَنْگیز

سنجیدہ خیال یا سوچ کا اُبھارنے والا، غور و فکر پر مائل کرنے والا

فِکْر اَنْدوز

غور و فکر سے مملو.

فِکْرِ سُخَن

وہ غور و فکر جو شعر کہنے کے واسطے ہوتا ہے

فِکْر و عَمَل

غور و فکر کے ساتھ عمل درآمد، سوچ سمجھ کر کرنا

فِکْرِ بُلَنْد

اعلیٰ فکر، بلند تخیّل، اونچی سوچ

فِکر اِمروز

آج کی فکر، حال کی فکر

فِکْر آنا

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

فِکْر زاد

فکر مند، متردّد.

فِکْرِیات

اجتماعی افکار و تصورات

فِکْر آلُود

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

فکر عقبیٰ

worries about after-life

فِکْر کَرْنا

تردّد کرنا، اندیشہ کرنا، غم کرنا.

فِکْر لَگْنا

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

فِکْر جَمْنا

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

فِکْر مَنْدی

فکر، خیال، سوچ، تفکّر، تردّد

فِکْر خیزی

فکر مندی، تردّد.

فِکْرِ رَسا

وہ سوچ جو اصل مقصد تک پہنچ جائے

فِکْر پَڑْنا

تردّد ہونا، خیال ہونا.

فِکْر رَکْھنا

خیال رکھنا، توجّہ دینا

فِکْرِ حَیات

زندگی گزارنے کی فکر، زندگی کے مسائل کی فکر.

فِکْرِ مَعاد

آخرت کی فکر.

فِکْر گُوندْنا

سوچنا، غور کرنا.

فِکْر اَن٘گیزی

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

فِکْرِ فَرْدا

آنے والے کل کی فکر، مستقبل کی فکر

فِکْرِ چالاک

چالاک ذہن.

فِکْرِ خالِص

(فلسفہ) وہ تفکّر جو صرف محسوسات کے ساتھ مخصوص ہے، فکرِ مجرّد

فِکْرِ مَعاش

روزی کی فکر، روٹی کمانے کا خیال

فِکْر آ پَڑنا

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

فِکْر بَن آنا

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

فِکْر دَوڑانا

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

فکر خد و خال

thoughts of the beloved's features

فکر سبک دوشی

ریٹائرمنٹ کی فکر، اضطراب

فِکْرِ تَجْرِبی

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو تجربات کی روشنی یمیں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

فِکْرِ فَرْسائی

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

فِکْرِ عَاقِبَتْ

concern of the after life, future state

فِکْرِ مَعِیشَت

فکرِ معاش، روزی کی فکر، روٹی کمانے کا خیال

فِکْر آپَکڑنا

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

فِکْر و تَرَدُّد

پریشانی، اندیشہ، ذہنی اُلجھن

فِکْر و تَامُّل

غور و فکر، سوچ بچار.

فِکْر میں رَہْنا

دھیان لگا رہنا، فکر مند رہنا، تردّد میں ہونا، دھبدھے میں رہنا

فِکْر میں لَگْنا

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

فِکْر میں ڈالْنا

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

فِکْر میں ڈُوبْنا

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

فِکْر میں گُھلْنا

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

فِکْر سَر چَڑْھنا

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

فِکْرِ اِسْتِدْلالی

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو دلائل کی روشنی میں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

فِکْری نَہْج

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

فِکْر پَیدا ہونا

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

فِکْر لاحِق ہونا

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

فِکْرِ عَاقِبَتْ کَارْ

conclusive thought

اردو، انگلش اور ہندی میں مِحْنَت کے معانیدیکھیے

مِحْنَت

mehnat•मेहनत

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: بیلداری

اشتقاق: مَحَنَ

Roman

مِحْنَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی
  • مشقت، ریاضت، سخت کوشش، جان فشانی، تن دہی، سرگرمی

    مثال • اساتذہ بھی ان (فرمان فتح پوری) کی لیاقت اور محنت کی داد دیتے تھے • دل کا مدعا کھولیا ، بولیاکہ تیری ہمت تی تیری دولت تی رقیب کی محنت تی آسودا ہوا (۱۶۳۵ ، سب رس ، ۷۹) عشق کا لذت وو جو معشوق منگتیانہیں تو عشق نہیں یو محنت ہے سارا (۱۶۷۲ ، عبداﷲ قطب شاہ ، د : ۳۲)

  • کام کاج، مزدوری
  • دست کاری
  • کام کی اجرت، روزینہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

میہنَت

رک : محنت

شعر

کوئی خودکشی کی طرف چل دیا

اداسی کی محنت ٹھکانے لگی

عادل منصوری

صرف محنت کیا ہے انورؔ کامیابی کے لئے

کوئی اوپر سے بھی ٹیلیفون ہونا چاہئے

انور مسعود

فرشتے سے بڑھ کر ہے انسان بننا

مگر اس میں لگتی ہے محنت زیادہ

الطاف حسین حالی

Urdu meaning of mehnat

Roman

  • dukh, ranj, takliif, zahmat, pareshaanii
  • mashaqqat, riyaazat, saKht koshish, jaa.nfishaanii, tanadihii, sargarmii
  • kaam kaaj, mazduurii
  • dastakaarii
  • kaam kii ujrat, ruziinaa

English meaning of mehnat

Noun, Feminine

मेहनत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

مِحْنَت سے متعلق محاورے

مِحْنَت اُٹھانا

دکھ سہنا، تکلیف برداشت کرنا، سخت کوشش کرنا

مِحْنَت بَرْباد کَرْنا

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

مِحْنَت ٹِھکانے لَگْنا

کوشش کا پھل یا صلہ ملنا، کسی کام میں کوشش کرکے کامیاب ہونا

مِحْنَت خَرْچ کَرْنا

محنت ہونا ، مشقت کی جانا

مِحْنَت رائِیگاں کَرْنا

محنت برباد کرنا ؛ کوشش و تگ و دو رائیگاں کرنا

مِحْنَت وُصُول ہونا

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

مِحْنَت سے متعلق کہاوتیں

جِس کو حَرام کے ٹُکروں کا مَزَہ لَگا، اس سے مِحْنَت کَب ہو سَکے

جس کو بیٹھے بٹھائے کھناے کو ملے اس سے محنت نہیں ہو سکتی.

خُدا سَب کی مِحنَت سُوارَت کَرتا ہے اَکارَت نَہِیں کَرتا

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

مِحْنَت آرام کی کُنجی ہے

جو شخص محنت کرے گا وہ آرام سے رہے گا

مِحنَت کَرکے مَرغا مَرے، بَچّے کھائے بِلائی

مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی ، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں

مِحْنَت کو راحَت ہے

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

ہَر کِہ مَحنَت نَکَشِید بَہ راحَت نَرَسِید

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

مِحْنَت کے قافیہ الفاظ

222 211222
کَم_مِحْنَت
محکمۂ_محنت
قافیہ کے متعلق مزید

مِحْنَت کے مرکب الفاظ

حَقُّ الْمِحْنَت کَم مِحْنَت محکمۂ محنت مِحْنَتِ شاقَّہ مِحْنَت طَلَب مِحْنَتِ طَلَب مِحْنَت کَش مِحْنَت کَشی مِحْنَت مَزْدُوری مِحْنَت مَشَقَّت

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فِکْر

اندیشہ، تردد، دغدغہ، الجھن

فکریہ

قوت فکر، سوچنے کی قوت

فِکْری

فکر سے منسوب، سوچ سے متعلق، سوچ بچار کا حامل

فِکْرَت

سوچ، خیال، غور و فکر

فکر شعر

thinking about couplet, poetry

فِکْر مَنْد

متردّد، غمگین، ملول، پریشان

فِکْر وَنْد

رک: فکرمند.

فِکْراً

سوچ کے لحاظ سے، فکری طور پر

فِکْر زَدَہ

فکرمند

فِکْرِیَت

فکر کی خصوصیت، فکری سنجیدگی

فِکْر اَنْگیز

سنجیدہ خیال یا سوچ کا اُبھارنے والا، غور و فکر پر مائل کرنے والا

فِکْر اَنْدوز

غور و فکر سے مملو.

فِکْرِ سُخَن

وہ غور و فکر جو شعر کہنے کے واسطے ہوتا ہے

فِکْر و عَمَل

غور و فکر کے ساتھ عمل درآمد، سوچ سمجھ کر کرنا

فِکْرِ بُلَنْد

اعلیٰ فکر، بلند تخیّل، اونچی سوچ

فِکر اِمروز

آج کی فکر، حال کی فکر

فِکْر آنا

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

فِکْر زاد

فکر مند، متردّد.

فِکْرِیات

اجتماعی افکار و تصورات

فِکْر آلُود

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

فکر عقبیٰ

worries about after-life

فِکْر کَرْنا

تردّد کرنا، اندیشہ کرنا، غم کرنا.

فِکْر لَگْنا

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

فِکْر جَمْنا

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

فِکْر مَنْدی

فکر، خیال، سوچ، تفکّر، تردّد

فِکْر خیزی

فکر مندی، تردّد.

فِکْرِ رَسا

وہ سوچ جو اصل مقصد تک پہنچ جائے

فِکْر پَڑْنا

تردّد ہونا، خیال ہونا.

فِکْر رَکْھنا

خیال رکھنا، توجّہ دینا

فِکْرِ حَیات

زندگی گزارنے کی فکر، زندگی کے مسائل کی فکر.

فِکْرِ مَعاد

آخرت کی فکر.

فِکْر گُوندْنا

سوچنا، غور کرنا.

فِکْر اَن٘گیزی

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

فِکْرِ فَرْدا

آنے والے کل کی فکر، مستقبل کی فکر

فِکْرِ چالاک

چالاک ذہن.

فِکْرِ خالِص

(فلسفہ) وہ تفکّر جو صرف محسوسات کے ساتھ مخصوص ہے، فکرِ مجرّد

فِکْرِ مَعاش

روزی کی فکر، روٹی کمانے کا خیال

فِکْر آ پَڑنا

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

فِکْر بَن آنا

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

فِکْر دَوڑانا

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

فکر خد و خال

thoughts of the beloved's features

فکر سبک دوشی

ریٹائرمنٹ کی فکر، اضطراب

فِکْرِ تَجْرِبی

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو تجربات کی روشنی یمیں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

فِکْرِ فَرْسائی

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

فِکْرِ عَاقِبَتْ

concern of the after life, future state

فِکْرِ مَعِیشَت

فکرِ معاش، روزی کی فکر، روٹی کمانے کا خیال

فِکْر آپَکڑنا

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

فِکْر و تَرَدُّد

پریشانی، اندیشہ، ذہنی اُلجھن

فِکْر و تَامُّل

غور و فکر، سوچ بچار.

فِکْر میں رَہْنا

دھیان لگا رہنا، فکر مند رہنا، تردّد میں ہونا، دھبدھے میں رہنا

فِکْر میں لَگْنا

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

فِکْر میں ڈالْنا

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

فِکْر میں ڈُوبْنا

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

فِکْر میں گُھلْنا

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

فِکْر سَر چَڑْھنا

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

فِکْرِ اِسْتِدْلالی

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو دلائل کی روشنی میں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

فِکْری نَہْج

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

فِکْر پَیدا ہونا

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

فِکْر لاحِق ہونا

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

فِکْرِ عَاقِبَتْ کَارْ

conclusive thought

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مِحْنَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

مِحْنَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2