खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मेहनत" शब्द से संबंधित परिणाम

इंहिराफ़

अवज्ञा, आज्ञा पालन न करना, नाफ़रमानी

इन्हिराफ़ी

related to denial, turning (from/ against), shunning, deflection, declension, declination (of a heavenly body),

इंहिराफ़-वर्ज़ी

روگردانی ، سرکشی ، نافرمانی ، بغاوت۔

इंहिराफ़-ए-नूर

روشنی کی کرنوں کا اپنے سیدھے راستے سے پھر جانا۔

इंहिराफ़-ए-लौनी

روشنی کی کرنوں کے رنگ دار حصوں کا سیدھے راستے سے مڑنا اور ہر حصے کا مختلف نقطۂ شعاعی پر جمع ہونا۔

इंहिराफ़-ए-क़ुत्ब-नुमा

وہ زاویہ جو قطب نما کی سوئی شمال کے خط کے ساتھ کسی اثر کی وجہ سے بناتی ہے۔

इन्हिराफ़ी-दूरबीन

ایک قسم کی دوربین جس سے رات کو اجرام سماوی کی شکلیں الٹی بہت صاف اور بہت بڑی دکھائی دیتی ہیں۔

इंहिराफ़ करना

deviate from, turn against, recant, revolt

ज़ाविया-ए-इन्हिराफ़

(physics) the angle at which the beam of light turns

मे'यारी इंहिराफ़

(طبیعیات) کسی تعددی تقسیم کے اپنے حسابی اوسط کے گرد پھیلاؤ کے درجے کا پیمانہ جو تقسیمی اوسط سے انحراف کے مربع کی اوسط کے جذر کے مساوی ہوتا ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मेहनत के अर्थदेखिए

मेहनत

mehnat•مِحْنَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: श्रमिक

शब्द व्युत्पत्ति: म-ह-न

मेहनत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दुख, रंज, तकलीफ़, परेशानी
श्रम, परिश्रम, प्रयास, विशेषतः शारीरिक परिश्रम, मानसिक परिश्रम
उदाहरण • असातिज़ा भी उन (फ़रमान फ़तहपुरी) की लियाक़त और मेहनत की दाद देते थे
काम-काज, मज़दूरी
हस्तशिल्प
काम का पारिश्रमिक, भृति

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मेहनत (مِحْنَت)

दुख, रंज, तकलीफ़, परेशानी

शे'र

कोई ख़ुद-कुशी की तरफ़ चल दिया

उदासी की मेहनत ठिकाने लगी

आदिल मंसूरी

सिर्फ़ मेहनत क्या है 'अनवर' कामयाबी के लिए

कोई ऊपर से भी टेलीफ़ोन होना चाहिए

अनवर मसूद

फ़रिश्ते से बढ़ कर है इंसान बनना

मगर इस में लगती है मेहनत ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

English meaning of mehnat

Noun, Feminine

industry, diligence, trouble
hard work, moil, toil, drudgery, trial, sore trial, temptation, athletic exercise, exercise
Example • Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the
labour
handicraft
remuneration, wage

مِحْنَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی
مشقت، ریاضت، سخت کوشش، جان فشانی، تن دہی، سرگرمی
مثال • اساتذہ بھی ان (فرمان فتح پوری) کی لیاقت اور محنت کی داد دیتے تھے
کام کاج، مزدوری
دست کاری
کام کی اجرت، روزینہ

Urdu meaning of mehnat

Roman
Urdu

dukh, ranj, takliif, zahmat, pareshaanii
mashaqqat, riyaazat, saKht koshish, jaa.nfishaanii, tanadihii, sargarmii
kaam kaaj, mazduurii
dastakaarii
kaam kii ujrat, ruziinaa

मेहनत के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

काम-चोरी मेहनत-ओ-मशक़्क़त तरद्दुद सस्ती दूभर जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन बलीग़

मेहनत के यौगिक शब्द

कम-मेहनत महकमा-ए-मेहनत मेहनत-ए-तलब मेहनत-ए-शाक़्क़ा मेहनत-कश मेहनत-कशी मेहनत-तलब मेहनत-मज़दूरी मेहनत-मशक़्क़त हक़्क़ुल-मेहनत

मेहनत से संबंधित मुहावरे

मेहनत उठाना

दुख सहना, तक्लीफ़ बर्दाश्त करना, सख़्त कोशिश करना

मेहनत ठिकाने लगना

प्रयास का फल मिलना, कोशिश का फल या सिला मिलना, किसी कार्य में प्रयास करके सफल होना, किसी काम में कोशिश करके कामियाब होना

मेहनत राएगाँ करना

मेहनत बर्बाद करना , कोशिश-ओ-तग-ओ-दो रायगां करना

मेहनत वुसूल होना

मेहनत का सिला मिलना, कोशिश और तग-ओ-दो का मुआवज़ा पाना

मेहनत से संबंधित कहावतें

ख़ुदा सब की मेहनत सुवारत करता है अकारत नहीं करता

ईश्वर हर एक को उसके परिश्रम का फल देता है, ईश्वर सब का परिश्रम सफल करता है

जिस को हराम के टुकरों का मज़ा लगा, उस से मेहनत कब हो सके

जिस को बैठे बिठाए खंए को मिले इस से मेहनत नहीं हो सकती

मेहनत कर के मरग़ा मरे, बच्चे खाए बिलाई

मशक़्क़त से माल कोई जमा करे उड़ा दे कोई, मेहनत कोई करे और फ़ायदा कोई उठाए तो कहते हैं

मेहनत को राहत है

मेहनत करने से आराम मिलता है, बिना मेहनत के प्रगति नहीं होती

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अगर मेहनत नहीं करोगे तो आराम और सुकून भी नहीं मिलेगा

मेहनत के अंत्यानुप्रास शब्द

222 211222

कम-मेहनत

महकमा-ए-मेहनत

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

इंहिराफ़

अवज्ञा, आज्ञा पालन न करना, नाफ़रमानी

इन्हिराफ़ी

related to denial, turning (from/ against), shunning, deflection, declension, declination (of a heavenly body),

इंहिराफ़-वर्ज़ी

روگردانی ، سرکشی ، نافرمانی ، بغاوت۔

इंहिराफ़-ए-नूर

روشنی کی کرنوں کا اپنے سیدھے راستے سے پھر جانا۔

इंहिराफ़-ए-लौनी

روشنی کی کرنوں کے رنگ دار حصوں کا سیدھے راستے سے مڑنا اور ہر حصے کا مختلف نقطۂ شعاعی پر جمع ہونا۔

इंहिराफ़-ए-क़ुत्ब-नुमा

وہ زاویہ جو قطب نما کی سوئی شمال کے خط کے ساتھ کسی اثر کی وجہ سے بناتی ہے۔

इन्हिराफ़ी-दूरबीन

ایک قسم کی دوربین جس سے رات کو اجرام سماوی کی شکلیں الٹی بہت صاف اور بہت بڑی دکھائی دیتی ہیں۔

इंहिराफ़ करना

deviate from, turn against, recant, revolt

ज़ाविया-ए-इन्हिराफ़

(physics) the angle at which the beam of light turns

मे'यारी इंहिराफ़

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मेहनत

English meaning of मेहनत , मेहनत meaning in english, मेहनत translation and definition in English. मेहनत का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मेहनत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मेहनत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"मेहनत" शब्द से संबंधित परिणाम

इंहिराफ़

इन्हिराफ़ी

इंहिराफ़-वर्ज़ी

इंहिराफ़-ए-नूर

इंहिराफ़-ए-लौनी

इंहिराफ़-ए-क़ुत्ब-नुमा

इन्हिराफ़ी-दूरबीन

इंहिराफ़ करना

ज़ाविया-ए-इन्हिराफ़

मे'यारी इंहिराफ़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मेहनत के अर्थदेखिए

मेहनत

mehnat•مِحْنَت

मेहनत के हिंदी अर्थ

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मेहनत (مِحْنَت)

शे'र

English meaning of mehnat

مِحْنَت کے اردو معانی

Urdu meaning of mehnat

मेहनत के पर्यायवाची शब्द

मेहनत के यौगिक शब्द

मेहनत से संबंधित मुहावरे

मेहनत उठाना

मेहनत ख़र्च करना

मेहनत ठिकाने लगना

मेहनत बर्बाद करना

मेहनत राएगाँ करना

मेहनत वुसूल होना

मेहनत से संबंधित कहावतें

ख़ुदा सब की मेहनत सुवारत करता है अकारत नहीं करता

जिस को हराम के टुकरों का मज़ा लगा, उस से मेहनत कब हो सके

मेहनत आराम की कुंजी है

मेहनत कर के मरग़ा मरे, बच्चे खाए बिलाई

मेहनत को राहत है

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

मेहनत के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

इंहिराफ़

इन्हिराफ़ी

इंहिराफ़-वर्ज़ी

इंहिराफ़-ए-नूर

इंहिराफ़-ए-लौनी

इंहिराफ़-ए-क़ुत्ब-नुमा

इन्हिराफ़ी-दूरबीन

इंहिराफ़ करना

ज़ाविया-ए-इन्हिराफ़

मे'यारी इंहिराफ़

Today's Vocabulary

Gaazii

ग़ाज़ी

غازِی

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

daa'vat

दा'वत

دَعْوَت

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

taa'viiz

ता'वीज़

تَعْوِیذ

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

ta'assub

त'अस्सुब

تَعَصُّب

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

e'zaaz

ए'ज़ाज़

اِعْزاز

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

du'aa

दु'आ

دُعا

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary