Search results

Saved words

Showing results for "mehnat"

mehnat

industry, diligence, trouble

mehnat-kaar

محنت کرنے والا ، محنت کر کے روزی کمانے والا ، مزدور ، محنتی

mehnat-varzii

کاشت کاری، زراعت

mehnat-aabaad

full of misery, the abode of sorrow or trouble

mehnat-kashii

doing hard work

mehnat-koshii

محنت کوش کا کام ، بہت محنت کرنا

mehnat-saraa

تکلیفوں کا گھر ، مصیبتوں کا ٹھکانا ؛ مراد : دنیا

mehnat-kashiida

جس نے بہت مشقت یا تکلیف اٹھائی ہو ، جس نے دکھ سہا ہو ، دکھی ، مصیبت زدہ

mehnat-kashiidagaa.n

بہت محنت یا مشقت اٹھانے والے

mehnat-shi'aarii

محنت شعار کا کام ، محنت کا عادی ہونا ، بہت محنتی ہونا

mehnat-mazduurii

labour and wages, daily labour, job-work

mehnat ga.nvaanaa

محنت ضائع کرنا ، کوشش و تگ و دو کھو دینا

mehnat-mashaqqat

labour, hard work

mehnat-pazhohii

محنت سے تلاش و جستجو یا تحقیق کرنا

mehnat-talabii

محنت طلب (رک) کا کام ، بہت محنت والا ہونا ، بہت دُشوار یا مشکل ہونا

mehnat-zada

distressed, wretched, miserable, distrest one, miserable creature, poor wretch

mehnat karnaa

work hard, toil

mehnat-pasandii

محنت کرنے کا شوق ، کام کرنے کا جذبہ

mehnat lagnaa

بہت کوشش ہونا ، مشقت ہونا

mehnat-kash

labourer, working (man)

mehnat zaa.e' honaa

labour or effort be ruined

mehnat par supa.Dnaa

مصیبت میں پڑنا

mehnat khaanaa

محنت کا پھل پانا ، کوشش کا اجر یا معاوضہ ملنا

mehnat khii.nchnaa

مشقت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا ، دکھ اُٹھانا

mehnat mazduurii karnaa

work as a labourer

mehnat-o-mashaqqat

رک : محنت مشقت

mehnat raa.igaa.n honaa

۔محنت کا کچھ صلہ نہ ملنا۔؎

mehnat-talab

work for fulfilling a desire, work that requires a lot of hard work

mehnat raa.egaa.n jaanaa

محنت برباد جانا ، کوشش ضائع جانا ، محنت کا صلہ نہ ملنا

mehnat raa.igaa.n honaa

محنت کا کچھ صلہ نہ ملنا ، محنت برباد ہونا ، محنت رائیگاں جانا

mehnat kii kamaa.ii

محنت و مشقت سے حاصل کی ہوئی آمدنی ، حلال کی روزی ، جائز آمدنی

mehnat raa.egaa.n karnaa

محنت برباد کرنا ؛ کوشش و تگ و دو رائیگاں کرنا

mehnat uThaanaa

take or undergo trouble, take pains

mehnat mashaqqat karnaa

work as a labourer

mehnat barbaad jaanaa

محنت رائیگاں جانا

mehnat chez karnaa

محنت و مشقت ٹھکانے لگانا ،کوشش بارور کرنا ، با وقعت کرنا

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat suvaarat karnaa

محنت کا صلہ حاصل کرنا ، محنت ٹھکانے لگانا

mehnat barbaad honaa

labour or effort be ruined

mehnat suvaarat honaa

محنت کا صلہ ملنا ، کوشش کامیاب ہونا

mehnat vusuul honaa

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

mehnat ko piinaa

صبر کرنا، برداشت کرنا، اپنے آپ کو روکنا

mehnat mashkuur honaa

محنت ٹھکانے لگنا ، کوشش کامیاب ہونا

mehnat kaa phal

محنت اور کام کا صلہ ؛ کوشش و تگ و دو کا بدلہ ، اُجرت ، مزدوری ، معاوضہ

mehnat-e-shaaqqa

hard labour, consistent hard work, great toil

mehnat KHaak me.n milnaa

محنت برباد ہو جانا ، محنت رائیگاں چلی جانا

mehnat kaa samar

رک : محنت کا پھل

mehnat mazduurii kar ke peT paalnaa

to toil and labour for a living

mehnat karke marGaa mare, bachche khaa.e bilaa.ii

مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں

mehnat na milnaa

مزدوری نہ ملنا ، کام نہ ملنا

mehnat-e-shab-o-rozii

دن رات کی محنت

mehnat nek lagnaa

کوشش کا صلہ ملنا ، کوشش کامیاب ہونا ، محنت سوارت ہونا ۔

mehnat akaarat jaanaa

محنت رائیگاں جانا، محنت برباد ہو جانا

mehnat par paanii pher denaa

محنت ضائع کر دینا ، کوشش و مشقت برباد کر دینا

mehnat Thikaane lagnaa

labour to succeed or bear fruit

mehnat akaarat honaa

labour or effort be ruined

mehnat KHarch karnaa

محنت ہونا ، مشقت کی جانا

mehnat kaa pasiina

اتنی محنت اور مشقت کرنا کہ پسینہ بہہ جائے، بہت محنت

mehnat Thikaane lagaanaa

۔کوشش کا صلہ ملنا۔کسی کام میں کوشش کرکے کامیاب ہونا۔؎

mehnat par utar aanaa

محنت پر آمادہ ہونا ، مشقت پرکمربستہ ہونا

Meaning ofSee meaning mehnat in English, Hindi & Urdu

mehnat

मेहनत•مِحْنَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Labour

Word Family: m-h-n

English meaning of mehnat

Noun, Feminine

industry, diligence, trouble
hard work, moil, toil, drudgery, trial, sore trial, temptation, athletic exercise, exercise
Example • Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the
labour
handicraft
remuneration, wage

Looking for similar sounding words?

mehnat (مِحْنَت)

industry, diligence, trouble

Sher Examples

koī ḳhud-kushī kī taraf chal diyā

udāsī kī mehnat Thikāne lagī

koi KHud-kushi ki taraf chal diya

udasi ki mehnat Thikane lagi

Adil Mansuri

sirf mehnat kyā hai 'anvar' kāmyābī ke liye

koī uupar se bhī telephone honā chāhiye

sirf mehnat kya hai 'anwar' kaamyabi ke liye

koi upar se bhi telephone hona chahiye

Anwar Masood

farishte se baḌh kar hai insān banñā

magar is meñ lagtī hai mehnat ziyāda

farishte se baDh kar hai insan banna

magar is mein lagti hai mehnat ziyaada

Altaf Hussain Hali

मेहनत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दुख, रंज, तकलीफ़, परेशानी
श्रम, परिश्रम, प्रयास, विशेषतः शारीरिक परिश्रम, मानसिक परिश्रम
उदाहरण • असातिज़ा भी उन (फ़रमान फ़तहपुरी) की लियाक़त और मेहनत की दाद देते थे
काम-काज, मज़दूरी
हस्तशिल्प
काम का पारिश्रमिक, भृति

مِحْنَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی
مشقت، ریاضت، سخت کوشش، جان فشانی، تن دہی، سرگرمی
مثال • اساتذہ بھی ان (فرمان فتح پوری) کی لیاقت اور محنت کی داد دیتے تھے
کام کاج، مزدوری
دست کاری
کام کی اجرت، روزینہ

Urdu meaning of mehnat

Roman
Urdu

dukh, ranj, takliif, zahmat, pareshaanii
mashaqqat, riyaazat, saKht koshish, jaa.nfishaanii, tanadihii, sargarmii
kaam kaaj, mazduurii
dastakaarii
kaam kii ujrat, ruziinaa

Synonyms of mehnat

See All

kaam-chorii mehnat-o-mashaqqat taraddud sastii duubhar jafaakashii mashaqqat tag-o-taaz dau.D-dhuup tag-o-puu jatan baliiG

Compound words of mehnat

haqqul-mehnat kam-mehnat mahkama-e-mehnat mehnat-e-shaaqqa mehnat-e-talab mehnat-kash mehnat-kashii mehnat-mashaqqat mehnat-mazduurii mehnat-talab

Idioms of mehnat

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat raa.egaa.n karnaa

محنت برباد کرنا ؛ کوشش و تگ و دو رائیگاں کرنا

mehnat vusuul honaa

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

Proverbs of mehnat

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

jis ko haraam ke Tukro.n kaa maza lagaa, us se mehnat kab ho sake

جس کو بیٹھے بٹھائے کھناے کو ملے اس سے محنت نہیں ہو سکتی.

KHudaa sab kii mehnat suvaarat kartaa hai akaarat nahii.n kartaa

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

mehnat karke marGaa mare, bachche khaa.e bilaa.ii

مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں

mehnat ko raahat hai

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

Rhyming words of mehnat

222 211222

kam-mehnat

mahkama-e-mehnat

Related searched words

mehnat

industry, diligence, trouble

mehnat-kaar

محنت کرنے والا ، محنت کر کے روزی کمانے والا ، مزدور ، محنتی

mehnat-varzii

کاشت کاری، زراعت

mehnat-aabaad

full of misery, the abode of sorrow or trouble

mehnat-kashii

doing hard work

mehnat-koshii

محنت کوش کا کام ، بہت محنت کرنا

mehnat-saraa

تکلیفوں کا گھر ، مصیبتوں کا ٹھکانا ؛ مراد : دنیا

mehnat-kashiida

جس نے بہت مشقت یا تکلیف اٹھائی ہو ، جس نے دکھ سہا ہو ، دکھی ، مصیبت زدہ

mehnat-kashiidagaa.n

بہت محنت یا مشقت اٹھانے والے

mehnat-shi'aarii

محنت شعار کا کام ، محنت کا عادی ہونا ، بہت محنتی ہونا

mehnat-mazduurii

labour and wages, daily labour, job-work

mehnat ga.nvaanaa

محنت ضائع کرنا ، کوشش و تگ و دو کھو دینا

mehnat-mashaqqat

labour, hard work

mehnat-pazhohii

محنت سے تلاش و جستجو یا تحقیق کرنا

mehnat-talabii

محنت طلب (رک) کا کام ، بہت محنت والا ہونا ، بہت دُشوار یا مشکل ہونا

mehnat-zada

distressed, wretched, miserable, distrest one, miserable creature, poor wretch

mehnat karnaa

work hard, toil

mehnat-pasandii

محنت کرنے کا شوق ، کام کرنے کا جذبہ

mehnat lagnaa

بہت کوشش ہونا ، مشقت ہونا

mehnat-kash

labourer, working (man)

mehnat zaa.e' honaa

labour or effort be ruined

mehnat par supa.Dnaa

مصیبت میں پڑنا

mehnat khaanaa

محنت کا پھل پانا ، کوشش کا اجر یا معاوضہ ملنا

mehnat khii.nchnaa

مشقت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا ، دکھ اُٹھانا

mehnat mazduurii karnaa

work as a labourer

mehnat-o-mashaqqat

رک : محنت مشقت

mehnat raa.igaa.n honaa

۔محنت کا کچھ صلہ نہ ملنا۔؎

mehnat-talab

work for fulfilling a desire, work that requires a lot of hard work

mehnat raa.egaa.n jaanaa

محنت برباد جانا ، کوشش ضائع جانا ، محنت کا صلہ نہ ملنا

mehnat raa.igaa.n honaa

محنت کا کچھ صلہ نہ ملنا ، محنت برباد ہونا ، محنت رائیگاں جانا

mehnat kii kamaa.ii

محنت و مشقت سے حاصل کی ہوئی آمدنی ، حلال کی روزی ، جائز آمدنی

mehnat raa.egaa.n karnaa

محنت برباد کرنا ؛ کوشش و تگ و دو رائیگاں کرنا

mehnat uThaanaa

take or undergo trouble, take pains

mehnat mashaqqat karnaa

work as a labourer

mehnat barbaad jaanaa

محنت رائیگاں جانا

mehnat chez karnaa

محنت و مشقت ٹھکانے لگانا ،کوشش بارور کرنا ، با وقعت کرنا

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat suvaarat karnaa

محنت کا صلہ حاصل کرنا ، محنت ٹھکانے لگانا

mehnat barbaad honaa

labour or effort be ruined

mehnat suvaarat honaa

محنت کا صلہ ملنا ، کوشش کامیاب ہونا

mehnat vusuul honaa

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

mehnat ko piinaa

صبر کرنا، برداشت کرنا، اپنے آپ کو روکنا

mehnat mashkuur honaa

محنت ٹھکانے لگنا ، کوشش کامیاب ہونا

mehnat kaa phal

محنت اور کام کا صلہ ؛ کوشش و تگ و دو کا بدلہ ، اُجرت ، مزدوری ، معاوضہ

mehnat-e-shaaqqa

hard labour, consistent hard work, great toil

mehnat KHaak me.n milnaa

محنت برباد ہو جانا ، محنت رائیگاں چلی جانا

mehnat kaa samar

رک : محنت کا پھل

mehnat mazduurii kar ke peT paalnaa

to toil and labour for a living

mehnat karke marGaa mare, bachche khaa.e bilaa.ii

مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں

mehnat na milnaa

مزدوری نہ ملنا ، کام نہ ملنا

mehnat-e-shab-o-rozii

دن رات کی محنت

mehnat nek lagnaa

کوشش کا صلہ ملنا ، کوشش کامیاب ہونا ، محنت سوارت ہونا ۔

mehnat akaarat jaanaa

محنت رائیگاں جانا، محنت برباد ہو جانا

mehnat par paanii pher denaa

محنت ضائع کر دینا ، کوشش و مشقت برباد کر دینا

mehnat Thikaane lagnaa

labour to succeed or bear fruit

mehnat akaarat honaa

labour or effort be ruined

mehnat KHarch karnaa

محنت ہونا ، مشقت کی جانا

mehnat kaa pasiina

اتنی محنت اور مشقت کرنا کہ پسینہ بہہ جائے، بہت محنت

mehnat Thikaane lagaanaa

۔کوشش کا صلہ ملنا۔کسی کام میں کوشش کرکے کامیاب ہونا۔؎

mehnat par utar aanaa

محنت پر آمادہ ہونا ، مشقت پرکمربستہ ہونا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

مَعْصُوم

Origin : Arabic

Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

اِحْساس

Origin : Arabic

Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

مُلازِمِین

Origin : Arabic

Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

شِگُوفَہ

Origin : Persian

Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

مِرّیخ

Origin : Arabic

Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

آشْنا

Origin : Persian

Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

اَفْشاں

Origin : Persian

Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

دوشِیزَہ

Origin : Persian

Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Tags for mehnat

English meaning of mehnat , mehnat meaning in english, mehnat translation and definition in English. mehnat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (mehnat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mehnat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done