تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَزدُور" کے متعقلہ نتائج

قائِد

آگے کی طرف کھینچنے والا، قیادت کرنے والا

قَائِدَہ

ایک قسم کا سان٘پ جس کا پھن نہیں ہوتا اور زیادہ سے زیادہ سوا گز کا ہوتا ہے.

قائدِ الْجَیش

لشکر کا سردار، کمانڈر، بڑا فوجی افسر

قائِدانَہ

قائد کی طرح، رہنما جیسا، قیادت کا

قائِدِ اَعْظَم

سب سے بڑا رہنما

قائدِ اَیوان

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی کا رہنما، مجالس قانون ساز کا سربراہ

قائِدِین

رستہ دکھلانے والے

قاعد

بیٹھنے والا، بیٹھا ہوا (مجازاً) جو بیٹھ کر نماز پڑھے

قَعِید

پیچھے سے آنے والا شكار

قائِدِ حِزْب اِخْتِلاف

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ، اپوزیشن لیڈر

قائدِ حِزْبِ مُخالِف

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

کائِد

دھوکا دینے والا، پاجی، چالباز، مکار

قْدَید

دھاری دار جھوٹا لمبل ؛ حجاز کا ایک چشمہ ، ایک وادی کا نام .

قَید

اسیری

قَد

انسانی جسم کی اون٘چائی (ایڑی سے لے کر چوٹی تک)، حیوانوں کی اون٘چائی پیٹھ تک، قامت، ڈیل، جسم کی لمبائی

قَدَح

بڑا پیالہ، پیالہ، بادیہ

quad

بول چال: اختصار : چو گوشیا، چار زاویوں والی شکل ، چوکور ۔.

quod

قَید خانَہ

qed

فھوالمراد؛ یہی ثابت کرنا تھا.

quid

اَصْل

quoad

بہ نظر

queued

قطار

قدوع

رذیل، نیچ، بے وقعت، کمینہ

قَداح

فال نکالنے کا تیر، قرعہ اندازی کرنے کا تیر

قاعِدَہ داں

اصول اور طریقوں سے واقف، رسم و رواج سے آگاہ

قَدُوح

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

قادِح

بُرائی نکالنے والا ، عیب چیں ، ہجو کرنے والا ، طعنہ کرنے والا.

قَدّاح

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

قاعِدَہ دان

قاعدہ جاننے والا، رسم و رواج وغیرہ سے واقف، ماہر، استاد

قُعُود

بیٹھک، قعدہ، نشست

قاعِدا

اصول

قاعِدَہ

اصول

عَقَد

زبان کی گرہ، مراد : زبان کی لکنت، ہکلاہٹ بولنے میں رکُنا

قاعِدے

قاعدہ (رک) کی جمع یا مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

قاعِدی

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

عُقَدْ

‘उक्द’ का बहु, ग्रंथियाँ, गाँठे

قاعِدَہ دانی

اصول اور طریقے سے آگاہی ، رسم و رواج کی واقفیت.

عَقْد

گرہ، گان٘ٹھ، بندھن

قاعِدَہ توڑْنا

بنے بنائے اُصول و ضوابط پر عمل نہ کرنا ، قاعدے کی پابندی دانستہ نہ کرنا.

عاقِد

گرہ لگانے والا، (مجازاً) عقد کرنے والا، نکاح کر دینے والا

عِقْد

لڑی، ہار

قاعِدَہ قانُون

قاعدہ، طریقہ، ڈھنگ، اُصول، قانون و دستور

عُقُود

(عضویات) اعصاب کے گرد اُبھار ، عصبی ڈور کے بھولے ہوئے حصّے .

قاعِدَہ باندْھنا

دستور ٹھہرانا، ضابطہ بنانا، دستورالعمل بنانا، عادت ڈالنا

قاعِدَہ بَندھنا

دستور ٹھہرنا، دستور العمل ہو جانا

قاعِدَگی

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

قاعِدَۂ بَغْدادی

رک : بغدادی قاعدہ.

قاعِدے سے

دستور کے مطابق، سلیقے سے، ادب سے

عَقائِد

ایمان و یقین، اعتقادات

قاعِدَہ بَدَلْنا

دستور بدلنا ، طور طریقہ بدلنا.

قاعِدَہ آنا

طریقہ معلوم ہونا ، گُر معلوم ہونا.

قاعِدَہ مُقَرَّر ہونا

دستور ٹھیرنا، دستور العمل ہوجانا

قاعِدَہ مُقَرَّر کَرنا

make rule, regulate

قاعِدے کا پابَنْد رَہْنا

دستور کا پابند رہنا، قانون پر چلنا، ضابطے پر عمل ہونا

قاعِدَۂ کُلِّیَّہ

وہ قانون، ضابطہ یا اصول جو سبھی یکساں لاگو ہو، عام قاعدہ، عام اصول، مسلمہ اصول

قاعِدَہ بَنانا

اُصول قائم کرنا ؛ قاعدہ بننا بھی استعمال ہوتا ہے

قاعِدَہ نِکَلنا

طریقہ نکلنا، انداز نکلنا

قاعِدَہ نِکالْنا

طریقہ ایجاد کرنا ، انداز نکالنا.

قاعِدے سے لَگانا

ڈھنگ سے لگانا، ترتیب سے رکھنا

قاعِدَہ جاری ہونا

دستور مقرر ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں مَزدُور کے معانیدیکھیے

مَزدُور

mazduurमज़दूर

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: معماری پیشہ

  • Roman
  • Urdu

مَزدُور کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • اجرت پر محنت و مشقت کا کام کرنے والا، تجارت اور صنعت کے شعبوں میں جسمانی محنت کا کام کرنے والا، دوسروں کے کھیتوں میں اجرت پر کام کرنے والا، محنت فروش

    مثال کہیں آپ نے اپنی شان بڑھانے کے لیے قلی مزدور کو دو آنے کی جگہ چار آنے دیدئے۔

  • وہ شخص جو معمار کو اینٹ، گارا لا لا کر دیتا ہے

    مثال مصیبت کے مارے راج مزدور تو بے شک ٹوکریاں ڈھو ڈھو کر پاڑ پر پہنچا رہے تھے۔

  • بوجھ ڈھونے والا، پلے دار، قلی

شعر

Urdu meaning of mazduur

  • Roman
  • Urdu

  • ujrat par mehnat-o-mashaqqat ka kaam karne vaala, tijaarat aur sanat ke shobo.n me.n jismaanii mehnat ka kaam karne vaala, duusro.n ke kheto.n me.n ujrat par kaam karne vaala, mehnat farosh
  • vo shaKhs jo muammaar ko i.inT, gaaraa la la kar detaa hai
  • bojh Dhone vaala, pledaar, qulii

English meaning of mazduur

Noun, Masculine

मज़दूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शारीरिक श्रम के द्वारा जीविका कमाने वाला कोई व्यक्ति, जैसे: इमारत बनाने, कल-कारख़ानों में काम करने वाला, श्रमिक, कर्मकार, भृतक, मजूर

    उदाहरण कहींं आप अपनी शान बढ़ाने के लिए क़ुली मज़दूर को दो आने की जगह चार आने दे दिये

  • वह व्यक्ति जो मिस्त्री को ईंट, गारा ला-ला कर देता है

    उदाहरण मूसीबत के मारे राज-मज़दूर तो बे-शक टोकरियाँ ढो-ढो कर पाड़ पर पहुँचा रहे थे।

  • बोझ ढोने वाला मज़दूर, पल्लेदार, क़ुली

مَزدُور کے مرکب الفاظ

مَزدُور سے متعلق دلچسپ معلومات

مزدور ’’مزدور‘‘ کو پہلے زمانے میں ’’مزور‘‘ (یعنی دال مہلہ کے بغیر) بھی بولتے اور لکھتے تھے۔ اسی طرح ، ’’مزدوری‘‘ کو ’’مزوری‘‘ بھی لکھتے اور بولتے تھے۔ بعد والوں نے دال کو ساقط کرنا ترک کردیا۔ اور اب ’’مزدور‘‘ مع دال ہی صحیح ہے۔ فارسی میں یہ لفظ مع اول مضموم یعنی’’مُزدور‘‘ بروزن ’’پرنور‘‘ ہے۔ لیکن اردو والوں نے فارسی تلفظ چھوڑ کر میم پر زبر لگا لیا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قائِد

آگے کی طرف کھینچنے والا، قیادت کرنے والا

قَائِدَہ

ایک قسم کا سان٘پ جس کا پھن نہیں ہوتا اور زیادہ سے زیادہ سوا گز کا ہوتا ہے.

قائدِ الْجَیش

لشکر کا سردار، کمانڈر، بڑا فوجی افسر

قائِدانَہ

قائد کی طرح، رہنما جیسا، قیادت کا

قائِدِ اَعْظَم

سب سے بڑا رہنما

قائدِ اَیوان

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی کا رہنما، مجالس قانون ساز کا سربراہ

قائِدِین

رستہ دکھلانے والے

قاعد

بیٹھنے والا، بیٹھا ہوا (مجازاً) جو بیٹھ کر نماز پڑھے

قَعِید

پیچھے سے آنے والا شكار

قائِدِ حِزْب اِخْتِلاف

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ، اپوزیشن لیڈر

قائدِ حِزْبِ مُخالِف

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

کائِد

دھوکا دینے والا، پاجی، چالباز، مکار

قْدَید

دھاری دار جھوٹا لمبل ؛ حجاز کا ایک چشمہ ، ایک وادی کا نام .

قَید

اسیری

قَد

انسانی جسم کی اون٘چائی (ایڑی سے لے کر چوٹی تک)، حیوانوں کی اون٘چائی پیٹھ تک، قامت، ڈیل، جسم کی لمبائی

قَدَح

بڑا پیالہ، پیالہ، بادیہ

quad

بول چال: اختصار : چو گوشیا، چار زاویوں والی شکل ، چوکور ۔.

quod

قَید خانَہ

qed

فھوالمراد؛ یہی ثابت کرنا تھا.

quid

اَصْل

quoad

بہ نظر

queued

قطار

قدوع

رذیل، نیچ، بے وقعت، کمینہ

قَداح

فال نکالنے کا تیر، قرعہ اندازی کرنے کا تیر

قاعِدَہ داں

اصول اور طریقوں سے واقف، رسم و رواج سے آگاہ

قَدُوح

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

قادِح

بُرائی نکالنے والا ، عیب چیں ، ہجو کرنے والا ، طعنہ کرنے والا.

قَدّاح

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

قاعِدَہ دان

قاعدہ جاننے والا، رسم و رواج وغیرہ سے واقف، ماہر، استاد

قُعُود

بیٹھک، قعدہ، نشست

قاعِدا

اصول

قاعِدَہ

اصول

عَقَد

زبان کی گرہ، مراد : زبان کی لکنت، ہکلاہٹ بولنے میں رکُنا

قاعِدے

قاعدہ (رک) کی جمع یا مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

قاعِدی

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

عُقَدْ

‘उक्द’ का बहु, ग्रंथियाँ, गाँठे

قاعِدَہ دانی

اصول اور طریقے سے آگاہی ، رسم و رواج کی واقفیت.

عَقْد

گرہ، گان٘ٹھ، بندھن

قاعِدَہ توڑْنا

بنے بنائے اُصول و ضوابط پر عمل نہ کرنا ، قاعدے کی پابندی دانستہ نہ کرنا.

عاقِد

گرہ لگانے والا، (مجازاً) عقد کرنے والا، نکاح کر دینے والا

عِقْد

لڑی، ہار

قاعِدَہ قانُون

قاعدہ، طریقہ، ڈھنگ، اُصول، قانون و دستور

عُقُود

(عضویات) اعصاب کے گرد اُبھار ، عصبی ڈور کے بھولے ہوئے حصّے .

قاعِدَہ باندْھنا

دستور ٹھہرانا، ضابطہ بنانا، دستورالعمل بنانا، عادت ڈالنا

قاعِدَہ بَندھنا

دستور ٹھہرنا، دستور العمل ہو جانا

قاعِدَگی

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

قاعِدَۂ بَغْدادی

رک : بغدادی قاعدہ.

قاعِدے سے

دستور کے مطابق، سلیقے سے، ادب سے

عَقائِد

ایمان و یقین، اعتقادات

قاعِدَہ بَدَلْنا

دستور بدلنا ، طور طریقہ بدلنا.

قاعِدَہ آنا

طریقہ معلوم ہونا ، گُر معلوم ہونا.

قاعِدَہ مُقَرَّر ہونا

دستور ٹھیرنا، دستور العمل ہوجانا

قاعِدَہ مُقَرَّر کَرنا

make rule, regulate

قاعِدے کا پابَنْد رَہْنا

دستور کا پابند رہنا، قانون پر چلنا، ضابطے پر عمل ہونا

قاعِدَۂ کُلِّیَّہ

وہ قانون، ضابطہ یا اصول جو سبھی یکساں لاگو ہو، عام قاعدہ، عام اصول، مسلمہ اصول

قاعِدَہ بَنانا

اُصول قائم کرنا ؛ قاعدہ بننا بھی استعمال ہوتا ہے

قاعِدَہ نِکَلنا

طریقہ نکلنا، انداز نکلنا

قاعِدَہ نِکالْنا

طریقہ ایجاد کرنا ، انداز نکالنا.

قاعِدے سے لَگانا

ڈھنگ سے لگانا، ترتیب سے رکھنا

قاعِدَہ جاری ہونا

دستور مقرر ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَزدُور)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَزدُور

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone