= स्वाद

नास्तिकता का काला ह्रदय

हृदय का अंतरतम भाग जो काले रंग का होता है

expanse of knowledge

style of writing, handwriting

तूर पहाड़ के इर्द गिर्द का इलाक़ा

darkness inside the grave

کم پڑھا لکھا ، مبتدی ، کتاب پڑھنے والا ، حرف شناس ، قاری.

पुस्तक पढ़ना, पढ़ना, अक्षर पहचानना

शाम का धुंधलका, संध्या का अंधेरा

رک : سوادِ چشم .

darkness of the world

आँखों का काला भाग

महानगर, बड़ी संख़्या, बहुसंख्यक

नगर के आस-पास, चारोंदिशा, शहर के क़रीब का इलाक़ा, शहर के आस पास का क्षेत्र

मंज़िल के आस पास का इलाक़ा

जिगर

pupil of the eye

काला दिल, काले दिल वाला, (लाक्षणिक) कठोरहृदय, बेरहम, क्रूर, ज़ालिम, संगदिल

किसी की बात न मानना चाहे वो कितना भी बड़ा क्यों न हो

(تصوف) اس سے مراد فنائے تام ہے کہ سالک کا وجود باقی نہ رہے نہ ظاہر میں اور نہ باطن میں اور نہ دنیا میں اور نہ آخرت میں اسی کو فقرِ حقیقی کہتے ہیں اور یہی عدمِ اصلی کی طرف رجوع ہے اور ازاتم الفقر فھواللہ سے اِسی طرف اِشارہ ہے .

मैदान-ए-जंग में बहुत ज़्यादा क़तल होना

बड़ा मक्कार और फ़रेबी होना

روانہ ہونا ، رُخصت ہونا ، جانا.

لِکھنا ، تحریر کرنا .

سواری پر چڑھنا سِکھانا .

کسی کو سواری میں بٹھا کر روانہ کرنا ، رُخصت کرنا .

रुक : सवार होना

ऊपर रख देना, रख देना

मज़ा चखाना

जिसका स्वाद या ज़ायका बहुत अच्छा हो; स्वादु; जो खाने में बहुत अच्छा हो।

जिसका जायका या स्वाद बहुत अच्छा हो

feel taste or pleasure

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

मज़ा लेना, मज़ा चखना

मज़ा, ज़ाएक़ा और स्वादिष्ट, मज़ा आना

to acquire a taste for

ہم علاقہ ، علاقے یا مقام جو آپس میں ایک دوسرے سے مماثلت رکھتے ہوں ۔

जन्नत जैसा, स्वर्ग का सा आभास देने वाला, स्वर्ग जैसा स्थान, अत्यधिक सुंदर स्थान, विलासिता का स्थान

वह नगर जिसके चारों ओर का दृश्य अच्छा हो, जिस के अतराफ़ का इलाक़ा सरसब्ज़-ओ-शादाब हो, हराभरा, ख़ुशरंग

कम शिक्षित होना, सीमित शिक्षा प्राप्त करने वाला

अनपढ़, जाहिल, कम-समझ, नादान, बेसमझ

जो अच्छी तरह लिख- पढ़ सके, शिक्षित।

एक बदबख़्त दूसरे पर एहसान करे तो कोई फ़ायदा नहीं होता

फ़क़ीर के लिए हर चीज़ यकसाँ है ख़ाह घटिया हो या बढ़िया, क्योंकि ज़बान का चस्का पूओरा करना नहीं

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

सालन में नमक मिर्च मज़ा देता है

रुक: जितना गड़ डालो अलख

कुछ फ़ायदा ना हुआ, कोई मज़ा ना आया

वस्तु इतनी थोड़ी थी कि कुछ मज़ा न आया, ज़बान भी बिना कारण के ख़राब हुई

साधारण व्यक्ति उत्तम की वस्तुओं का महत्व नहीं जानता, साधारण पहचान वाले को मुल्यवान वस्तु की क्या पहचान हो सकती है

धान, पान और पानी का मज़ा कातिक में होता है

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

جس میں کوئی سواد نہ ہو ، بے مزہ ؛ بے علم ، نادان ، کم سواد ؛ ان پڑھ ۔

जिसमें कोई अच्छा स्वाद न हो, स्वाद-रहित, नीरस, फीका

जिस तरह की गुफ़्तगु होती है, वैसे ही इस का इलम, अक़ल, मफ़हूम होता है

जब किसी की मेहनत की कोई दास ना दे तो कहते हैं, हमारी जान गई आप की अदा ठहरी