اردو، انگلش اور ہندی میں مَوزُوں کے معانیدیکھیے
Roman
مَوزُوں کے اردو معانی
صفت
- تلا ہوا، وہ چیز جو وزن ہو کے فروخت ہوتی ہے
- نپا تلا، وزن کے مطابق
- پھبتا ہوا، لائق حال، توقع کے لحاظ سے مناسب، درست، جیسا یا جتنا چاہیے ویسا یا اتنا
- معتدل، افراط و تفریط سے پاک
- (مجازاً) مقبول، پسندیدہ
- (عروض) جو تقطیع میں ٹھیک ہو، بحر و اوزان عروضی کے مطابق درست، بحر کے وزن کے مطابق، منظوم (شعر، بحر وغیرہ)
- جسے شاعری اور وزن شعر سے مناسبت اور لگاؤ ہو
شعر
اتنی سردی ہے کہ میں بانہوں کی حرارت مانگوں
رت یہ موزوں ہے کہاں گھر سے نکلنے کے لیے
ہے عبث حاتمؔ یہ سب مضمون و معنی کا تلاش
منہ سے جو نکلا سخن گو کے سو موزوں ہو گیا
بیت بحثی نہ کر اے فاختہ گلشن میں کہ آج
مصرع سرو سے موزوں ہے مرا مصرع آہ
Urdu meaning of mauzuu.n
Roman
- tilaa hu.a, vo chiiz jo vazan ho ke faroKhat hotii hai
- napaa tilaa, vazan ke mutaabiq
- phabtaa hu.a, laayaq haal, tavaqqo ke lihaaz se munaasib, darust, jaisaa ya jitna chaahi.e vaisaa ya itnaa
- motdil, ifraat-o-tafriit se paak
- (majaazan) maqbuul, pasandiidaa
- (uruuz) jo taqtii me.n Thiik ho, bahr-o-ozaan aruzii ke mutaabiq darust, bahr ke vazan ke mutaabiq, manjuum (shear, bahr vaGaira
- jise shaayarii aur vazan shear se munaasabat lagaa.o ho
English meaning of mauzuu.n
Adjective
- proper, fit, apt, appropriate, suitable, symmetrical, weighed, metrical, well-balanced, well-adjusted
मौज़ूँ के हिंदी अर्थ
विशेषण
- तुला हुआ, वह चीज़ जो वज़्न या भार होकर बेची जाती है
- नपा-तुला, भार के अनुसार
- फबता हुआ, परिस्थिति अनुसार, आशा के अनुसार उचित, उचित, जैसा या जितना चाहिए वैसा या इतना
- संतुलित, आधिक्य एवं न्यूनता से मुक्त
- (लाक्षणिक) स्वीकार्य, प्रिय
-
(छन्दशास्त्र) जो तक़्ती में ठीक हो, छन्दशास्त्र में छन्दादि के अनुसार उचित, बहर के वज़्न के अनुसार, पदबद्ध (शेर, बहर इत्यादि)
विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शे'र का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • वज़्न= छंद, वृत्त, बह्र, तक़्ती', काव्य पद के अक्षरों को गणों की मात्राओं से मिलाकर बराबर करना • तक़्ती= टुकड़े-टुकड़े करना, पद्य के किसी चरण के अक्षरों को गणों की मात्राओं के मुकाबले में रखकर यह देखना कि अमुक पद शुद्ध है या नहीं
- जिसे शायरी और वज़्न-ए-शे'र से संबंध और लगाव हो
مَوزُوں سے متعلق محاورے
مَوزُوں کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tava.ngar
तवंगर
.تَوَن٘گَر
well-to-do, rich, wealthy
[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مَوزُوں)
مَوزُوں
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔