खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौक़ूफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ब्ल

आगे, पूर्व, पहले, सामने

क़ब्ल-अज़ाँ

before that, prior to that, previously

क़ब्ल-अज़ीं

इससे पहले, अब से पहले, तत्पूर्व

क़ब्ल-हजरी

(تاریخ) پتھر کے زمانے سے قبل ، حجری دور سے پہلے.

क़ब्ल-अज़-पैदाइश

prenatal, before one's birth

क़ब्ल-अज़-क़ब्ल

बहुत पहले, सबसे पहले, अत्यधिक जल्दी, बहुत तेज़ी से

क़ब्ल-ए-मसीह

पैग़म्बर ईसा के जन्म से पहले का काल या दौर

क़ब्ल अज़ तवल्लुद मुबारकबाद

पैदाइश से पहले मुबारकबाद देना , मुराद : वक़्त से पहले ख़ुशी की मुबारकबाद देना , वक़्त से पहले ख़ुशी करना

क़ब्ल अज़ मर्ग वावैला

मुसीबत आने से पहले स्वर-ओ-फ़र्याद करने के मौक़ा पर बोलते हैं

क़ब्ल-अज़-वक़्त

समय से पहले, नियत समय से पूर्व

क़ब्ल-अज़-जंग

pre-war, before the battle

क़ब्ल-ए-म'आशरती

(इतिहास) इंसान के संस्कारी होने से पहले, पत्थरों का ज़माना

क़ब्ल-अज़-दो-पहर

before noon

क़ब्लल-वुक़ू'

घटना से पहले, वाक़ए से पहले ।

क़ब्लियत

پہلے آنا یا واقع ہونا ، تقدْم ، اوّلیت.

कब्ल

لقمہ ، نوالا.

क़ाब्ला

पेच, बड़ी ढिबरी, एक प्रकार का बड़ा पेच, नली, नलकी

क़ाबिल

योग्य, लायक़, अधिकार रखने वाला

क़ुबूल

कबूलने अर्थात् मानने या स्वीकार करने की क्रिया या भाव

क़िब्ला-गाह

जिस ओर मुख करके मुसलमान लोग नमाज़ पढ़ते या प्रार्थना करते हैं, पूजा करने की दिशा, पश्चिम दिशा, मक्का

क़िबला-वार

بلحاظِ قبیلہ ؛ نوعیت کے اعتبار سے .

क़िबला-वारी

قبیلہ وار ہونا ، جماعت بندی.

क़िबला-ए-दीं

دین کی بنیاد ، وہ چیز جس کی دین کی وجہ سے بہت عزت کی جائے.

क़िबला-ओ-का'बा

पूज्य, श्रद्धेय

क़िबला-ए-दुनिया-ओ-दीं

دین و دنیا سنوارنے والا ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم.

क़िबला-ओ-का'बा समझना

बुज़ुर्ग समझना, आदरणीय समझना

क़िबला-ए-मजाज़ी

प्रेम का पुजारी (लाक्षणिक) प्रेमी

क़िब्ली

قبلہ (رک) کی تصغیر ، تابع کے طور پر مستعمل.

क़िबला-गाही

رک : قبلہ گاہ.

क़िबला-नुमा

एक यंत्र जिसके द्वारा दिशा मालूम करते हैं इसमें एक पुर्ज़ा लगा होता है जो दिशा को अंकित करता है, पश्चिम की दिशा बताने वाला यंत्र, दिग्दर्शक यंत्र, सज्दे के लिए दिशा बताने वाला यंत्र

क़िब्ला-रू करना

नज़ा के वक़्त बीमार को क़िबले की तरफ़ मुँह करके लुटा देना

क़िबला-रू लेटना

प्राण निकलते समय बीमार का मुँह क़िबला की ओर करते हैं

क़िब्ला-ए-'आलम

बादशाह या साधु-संत या पिता को संबोधित करने का सम्मान-सूचक वाक्य

क़िबला-ए-हाजात

आवश्यकताओं को पूरा करने वाला, किसी सम्मानित व्यक्ति के लिए

क़ाबील

पैग़म्बर मोहम्मद का पत्र जिसने अपने भाई हाबील का वध किया था जो संसार का पहला वध माना जाता है, क्रूर, ज़ुलम करने वाला

क़बील

मनुष्य, समुदाय, जाति, वर्ग, दल, गिरोह, नस्ल, प्रकार

क़िब्ला की तरफ़ मुंह होना

क़िबला की ओर मुँह होना, नमाज़ पढ़ने के लिए मुँह क़िबला की ओर होना

क़िबला-ए-अनाम

ساری مخلوق کے لیے قابل تکریم ، سب کے لیے واجب التّعظیم (شخص یا چیز وغیرہ) ، مرجعِ خلائق.

क़िब्ला-ए-सुजूद

सज्दा करने की जगह, क़िबला

क़िबाल

खजूर का रेशा जिससे रस्से आदि बनते हैं

क़ुब्ल

vagina

क़िबला बदलना

दूसरी दिशा अपनाना, दिशा का बदल देना, दिशा परिवर्तित करना

क़िब्ला-रास्त करना

रुक : क़िबला दरुस्त करना

क़िब्ला की तरफ़ मुंह करना

क़िबला की ओर मुँह होना, नमाज़ पढ़ने के लिए मुँह क़िबला की ओर करना

क़बाइल

एक ही वंश के लोग, कबीले, कुटुंब

क़िबला-रू

पश्चिम दिशा की और मुंह करके नमाज़ पढ़ने वाले, काबे की ओर, किब्ला वाले, अर्थात: मुसलमान

क़िब्ला हो तो मुँह न करूँ

कमाल-ए-बेज़ारी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं

क़िबला तब्दील करना

change (one's) loyalty

क़िब्ला-ए-मक़्सूद

उद्देश्य प्राप्त करने का स्थान

क़िबला-रू लिटाना

प्राण निकलते समय बीमार का मुँह क़िबला की ओर करते हैं

क़िबला दरुस्त करना

सीधे मार्ग पर लगना, सही दिशा लेना

क़िबला-रुख़

क़िबला की ओर, क़िबला की तरफ़, पश्चिम दिशा की ओर, मुसलमानों का पवित्र तीर्थ, मक्का की ओर

क़िब्ला-परस्त

मुसलमान, क़िबले की तरफ़ मुँह करने वाला

क़िब्ला-ए-कौनैन

दोनों लोकों के आदरणीय, लोक-परलोक के मार्ग-दर्शक (अधिकतर सम्मानपूर्वक, पिता, चाचा और दादा और साधु या संत के लिए भी प्रयुक्त)

क़ा'बल

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

क़िबला

कोई भी सामने की वस्तु

क़िब्ला रू होना

قبلہ رُو کرنا (رک) کا لازم.

क़िब्लतैन

दो क़िब्ले; अर्थात; ख़ाना काबा और बैतुल मुक़द्दस (क़िब्ला अव्वल)

कबलासियाँ

पैवंद, चकती

काबली-चना

ایک قسم کا سفید چنا جو قدرے بڑا ہوتا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौक़ूफ़ के अर्थदेखिए

मौक़ूफ़

mauquufمَوقُوف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: वक़्फ़

टैग्ज़: प्रसूतिशास्त्र हदीस दंड पारिभाषिक व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

मौक़ूफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ठहराया गया, खड़ा किया गया
  • (व्याकरण) हर्फ़-ए-साकिन जिसका पहले वाला भी साकिन हो, जैसे दोस्त और गोश्त में त

    विशेष हर्फ़-ए-साकिन= वह अक्षर जिसका उच्चारण बिना मात्रा के होता है, वह अक्षर जिस पर मात्रा का चिह्न ज़बर, ज़ेर, पेश या उसके अंत में हर्फ़-ए-'इल्लत अर्थात अलिफ़, वाव और ये न हो

  • नौकरी से निकाला या निलंबित किया हुआ, अस्थायी रूप से पदच्युत किया हुआ
  • (प्रसूतिशास्त्र) वह बच्चा जिसका सर प्रसव के समय गतिविधि करके रुक जाए
  • संपत्ति से बहिष्कृत करके ख़ुदा के नाम पर या भलाई के कार्य के लिए छोड़ा हुआ (धन या संपत्ति), दान किया गया
  • (लाक्षणिक) आश्रित, आधारित, आश्रित किया गया
  • (हदीस) वह हदीस जिसका सिलसिला सहाबी तक पहुँचे

शे'र

English meaning of mauquuf

Adjective

  • postponed, delayed, deferred
  • dependent on, based on
  • dismissed, suspended
  • stopped, abolished, ceased

مَوقُوف کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ٹھہرایا گیا، کھڑا کیا گیا
  • (قواعد) حرف ساکن جس کا ما قبل بھی ساکن ہو، جیسے دوست اور گوشت میں
  • (قبالت) وہ بچہ جس کا سر وقت ولادت حرکت کر کے رک جائے
  • ملازمت سے برطرف یا برخاست کیا ہوا، معطل کیا ہوا
  • ملتوی کیا گیا، منسوخ کیا گیا، عارضی یا مستقل طور پر ترک یا منسوخ
  • ملکیت سے خارج کر کے خدا کے نام پر یا کارخیر کے لیے چھوڑا ہوا (مال یا جائیداد)، وقف کیا گیا
  • (مجازاً) منحصر، مبنی، انحصار کیا گیا
  • (حدیث) وہ حدیث جس کا سلسلہ صحابی تک پہنچے
  • جسکی حد بندی کی گئی ہو، مقرر، معین، محدود

Urdu meaning of mauquuf

Roman

  • Thahraayaa gayaa, kha.Daa kiya gayaa
  • (qavaa.id) harf saakan jis ka maa qabal bhii saakan ho, jaise dost aur gosht me.n
  • (qabaalat) vo bachcha jis ka sar vaqt vilaadat harkat kar ke ruk jaaye
  • mulaazmat se baratraf ya barKhaast kyaa hu.a, muattal kyaa hu.a
  • multavii kiya gayaa, mansuuKh kiya gayaa, aarizii ya mustaqil taur par tark ya mansuuKh
  • milkiyat se Khaarij kar ke Khudaa ke naam par ya kaar-e-Khair ke li.e chho.Daa hu.a (maal ya jaayadaad), vaqf kiya gayaa
  • (majaazan) munhasir, mabnii, inhisaar kiya gayaa
  • (hadiis) vo hadiis jis ka silsilaa sahaabii tak pahunche
  • jiskii hadbandii kii ga.ii ho, muqarrar, mu.iin, mahiduud

मौक़ूफ़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ब्ल

आगे, पूर्व, पहले, सामने

क़ब्ल-अज़ाँ

before that, prior to that, previously

क़ब्ल-अज़ीं

इससे पहले, अब से पहले, तत्पूर्व

क़ब्ल-हजरी

(تاریخ) پتھر کے زمانے سے قبل ، حجری دور سے پہلے.

क़ब्ल-अज़-पैदाइश

prenatal, before one's birth

क़ब्ल-अज़-क़ब्ल

बहुत पहले, सबसे पहले, अत्यधिक जल्दी, बहुत तेज़ी से

क़ब्ल-ए-मसीह

पैग़म्बर ईसा के जन्म से पहले का काल या दौर

क़ब्ल अज़ तवल्लुद मुबारकबाद

पैदाइश से पहले मुबारकबाद देना , मुराद : वक़्त से पहले ख़ुशी की मुबारकबाद देना , वक़्त से पहले ख़ुशी करना

क़ब्ल अज़ मर्ग वावैला

मुसीबत आने से पहले स्वर-ओ-फ़र्याद करने के मौक़ा पर बोलते हैं

क़ब्ल-अज़-वक़्त

समय से पहले, नियत समय से पूर्व

क़ब्ल-अज़-जंग

pre-war, before the battle

क़ब्ल-ए-म'आशरती

(इतिहास) इंसान के संस्कारी होने से पहले, पत्थरों का ज़माना

क़ब्ल-अज़-दो-पहर

before noon

क़ब्लल-वुक़ू'

घटना से पहले, वाक़ए से पहले ।

क़ब्लियत

پہلے آنا یا واقع ہونا ، تقدْم ، اوّلیت.

कब्ल

لقمہ ، نوالا.

क़ाब्ला

पेच, बड़ी ढिबरी, एक प्रकार का बड़ा पेच, नली, नलकी

क़ाबिल

योग्य, लायक़, अधिकार रखने वाला

क़ुबूल

कबूलने अर्थात् मानने या स्वीकार करने की क्रिया या भाव

क़िब्ला-गाह

जिस ओर मुख करके मुसलमान लोग नमाज़ पढ़ते या प्रार्थना करते हैं, पूजा करने की दिशा, पश्चिम दिशा, मक्का

क़िबला-वार

بلحاظِ قبیلہ ؛ نوعیت کے اعتبار سے .

क़िबला-वारी

قبیلہ وار ہونا ، جماعت بندی.

क़िबला-ए-दीं

دین کی بنیاد ، وہ چیز جس کی دین کی وجہ سے بہت عزت کی جائے.

क़िबला-ओ-का'बा

पूज्य, श्रद्धेय

क़िबला-ए-दुनिया-ओ-दीं

دین و دنیا سنوارنے والا ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم.

क़िबला-ओ-का'बा समझना

बुज़ुर्ग समझना, आदरणीय समझना

क़िबला-ए-मजाज़ी

प्रेम का पुजारी (लाक्षणिक) प्रेमी

क़िब्ली

قبلہ (رک) کی تصغیر ، تابع کے طور پر مستعمل.

क़िबला-गाही

رک : قبلہ گاہ.

क़िबला-नुमा

एक यंत्र जिसके द्वारा दिशा मालूम करते हैं इसमें एक पुर्ज़ा लगा होता है जो दिशा को अंकित करता है, पश्चिम की दिशा बताने वाला यंत्र, दिग्दर्शक यंत्र, सज्दे के लिए दिशा बताने वाला यंत्र

क़िब्ला-रू करना

नज़ा के वक़्त बीमार को क़िबले की तरफ़ मुँह करके लुटा देना

क़िबला-रू लेटना

प्राण निकलते समय बीमार का मुँह क़िबला की ओर करते हैं

क़िब्ला-ए-'आलम

बादशाह या साधु-संत या पिता को संबोधित करने का सम्मान-सूचक वाक्य

क़िबला-ए-हाजात

आवश्यकताओं को पूरा करने वाला, किसी सम्मानित व्यक्ति के लिए

क़ाबील

पैग़म्बर मोहम्मद का पत्र जिसने अपने भाई हाबील का वध किया था जो संसार का पहला वध माना जाता है, क्रूर, ज़ुलम करने वाला

क़बील

मनुष्य, समुदाय, जाति, वर्ग, दल, गिरोह, नस्ल, प्रकार

क़िब्ला की तरफ़ मुंह होना

क़िबला की ओर मुँह होना, नमाज़ पढ़ने के लिए मुँह क़िबला की ओर होना

क़िबला-ए-अनाम

ساری مخلوق کے لیے قابل تکریم ، سب کے لیے واجب التّعظیم (شخص یا چیز وغیرہ) ، مرجعِ خلائق.

क़िब्ला-ए-सुजूद

सज्दा करने की जगह, क़िबला

क़िबाल

खजूर का रेशा जिससे रस्से आदि बनते हैं

क़ुब्ल

vagina

क़िबला बदलना

दूसरी दिशा अपनाना, दिशा का बदल देना, दिशा परिवर्तित करना

क़िब्ला-रास्त करना

रुक : क़िबला दरुस्त करना

क़िब्ला की तरफ़ मुंह करना

क़िबला की ओर मुँह होना, नमाज़ पढ़ने के लिए मुँह क़िबला की ओर करना

क़बाइल

एक ही वंश के लोग, कबीले, कुटुंब

क़िबला-रू

पश्चिम दिशा की और मुंह करके नमाज़ पढ़ने वाले, काबे की ओर, किब्ला वाले, अर्थात: मुसलमान

क़िब्ला हो तो मुँह न करूँ

कमाल-ए-बेज़ारी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं

क़िबला तब्दील करना

change (one's) loyalty

क़िब्ला-ए-मक़्सूद

उद्देश्य प्राप्त करने का स्थान

क़िबला-रू लिटाना

प्राण निकलते समय बीमार का मुँह क़िबला की ओर करते हैं

क़िबला दरुस्त करना

सीधे मार्ग पर लगना, सही दिशा लेना

क़िबला-रुख़

क़िबला की ओर, क़िबला की तरफ़, पश्चिम दिशा की ओर, मुसलमानों का पवित्र तीर्थ, मक्का की ओर

क़िब्ला-परस्त

मुसलमान, क़िबले की तरफ़ मुँह करने वाला

क़िब्ला-ए-कौनैन

दोनों लोकों के आदरणीय, लोक-परलोक के मार्ग-दर्शक (अधिकतर सम्मानपूर्वक, पिता, चाचा और दादा और साधु या संत के लिए भी प्रयुक्त)

क़ा'बल

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

क़िबला

कोई भी सामने की वस्तु

क़िब्ला रू होना

قبلہ رُو کرنا (رک) کا لازم.

क़िब्लतैन

दो क़िब्ले; अर्थात; ख़ाना काबा और बैतुल मुक़द्दस (क़िब्ला अव्वल)

कबलासियाँ

पैवंद, चकती

काबली-चना

ایک قسم کا سفید چنا جو قدرے بڑا ہوتا ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मौक़ूफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मौक़ूफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone