खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौक़ूफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

बिदेस

अपने देश के अतिरिक्त और कोई देश, जो पैत्रिक स्थान न हो

बिदेसी

दूसरे देश संबंधित, विदेशी, जो अपने देश या नगर न हो (व्यक्ति या सामान)

बिदेसी-उल-अस्ल

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

जैसे कंथा घर रहे वैसे रहे बिदेस

निकम्मा आदमी घर रहे या बाहर बराबर ही है , औरतें अपने शौहर के लिए भी बीवी से बेरुख़ी बरतता है बोला करती हैं , जो शख़्स देस में अपनी कमाई उड़ा लुटा कर घर ख़ाली हाथ आए उस की निसबत भी बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौक़ूफ़ के अर्थदेखिए

मौक़ूफ़

mauquuf•مَوقُوف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: वक़्फ़

टैग्ज़: प्रसूतिशास्त्र हदीस दंड पारिभाषिक व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

मौक़ूफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ठहराया गया, खड़ा किया गया
(व्याकरण) हर्फ़-ए-साकिन जिसका पहले वाला भी साकिन हो, जैसे दोस्त और गोश्त में त
विशेष • हर्फ़-ए-साकिन= वह अक्षर जिसका उच्चारण बिना मात्रा के होता है, वह अक्षर जिस पर मात्रा का चिह्न ज़बर, ज़ेर, पेश या उसके अंत में हर्फ़-ए-'इल्लत अर्थात अलिफ़, वाव और ये न हो
नौकरी से निकाला या निलंबित किया हुआ, अस्थायी रूप से पदच्युत किया हुआ
(प्रसूतिशास्त्र) वह बच्चा जिसका सर प्रसव के समय गतिविधि करके रुक जाए
संपत्ति से बहिष्कृत करके ख़ुदा के नाम पर या भलाई के कार्य के लिए छोड़ा हुआ (धन या संपत्ति), दान किया गया
(लाक्षणिक) आश्रित, आधारित, आश्रित किया गया
(हदीस) वह हदीस जिसका सिलसिला सहाबी तक पहुँचे

शे'र

वस्ल को मौक़ूफ़ करना पड़ गया है चंद रोज़

अब मुझे मिलने न आना अब कोई शिकवा नहीं

अज्ञात

एक हंगामे पे मौक़ूफ़ है घर की रौनक़

नौहा-ए-ग़म ही सही नग़्मा-ए-शादी न सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

इक मोहब्बत ही पे मौक़ूफ़ नहीं है 'ताबिश'

कुछ बड़े फ़ैसले हो जाते हैं नादानी में

अब्बास ताबिश

English meaning of mauquuf

Adjective

postponed, delayed, deferred
dependent on, based on
dismissed, suspended
stopped, abolished, ceased

مَوقُوف کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ٹھہرایا گیا، کھڑا کیا گیا
(قواعد) حرف ساکن جس کا ما قبل بھی ساکن ہو، جیسے دوست اور گوشت میں
(قبالت) وہ بچہ جس کا سر وقت ولادت حرکت کر کے رک جائے
ملازمت سے برطرف یا برخاست کیا ہوا، معطل کیا ہوا
ملتوی کیا گیا، منسوخ کیا گیا، عارضی یا مستقل طور پر ترک یا منسوخ
ملکیت سے خارج کر کے خدا کے نام پر یا کارخیر کے لیے چھوڑا ہوا (مال یا جائیداد)، وقف کیا گیا
(مجازاً) منحصر، مبنی، انحصار کیا گیا
(حدیث) وہ حدیث جس کا سلسلہ صحابی تک پہنچے
جسکی حد بندی کی گئی ہو، مقرر، معین، محدود

Urdu meaning of mauquuf

Roman
Urdu

Thahraayaa gayaa, kha.Daa kiya gayaa
(qavaa.id) harf saakan jis ka maa qabal bhii saakan ho, jaise dost aur gosht me.n
(qabaalat) vo bachcha jis ka sar vaqt vilaadat harkat kar ke ruk jaaye
mulaazmat se baratraf ya barKhaast kyaa hu.a, muattal kyaa hu.a
multavii kiya gayaa, mansuuKh kiya gayaa, aarizii ya mustaqil taur par tark ya mansuuKh
milkiyat se Khaarij kar ke Khudaa ke naam par ya kaar-e-Khair ke li.e chho.Daa hu.a (maal ya jaayadaad), vaqf kiya gayaa
(majaazan) munhasir, mabnii, inhisaar kiya gayaa
(hadiis) vo hadiis jis ka silsilaa sahaabii tak pahunche
jiskii hadbandii kii ga.ii ho, muqarrar, mu.iin, mahiduud

मौक़ूफ़ के पर्यायवाची शब्द

मुल्तवी मा'ज़ूल

मौक़ूफ़ से संबंधित मुहावरे

मौक़ूफ़ करना

۔۱۔ बर्ख़ास्त करना। बरतरफ़ करना। २।मुल्तवी रखना। बाज़ रखना। ३।किसी पर मुनहसिर करना

मौक़ूफ़ रखना

۲۔ मुल्तवी करना, इलतिवा में डालना

मौक़ूफ़ होना

नौकरी से निकाला जाना, नौकरी से अलग होना, नाकारा होना

मौक़ूफ़ के यौगिक शब्द

मौक़ूफ़-'अलैह वाव-मौक़ूफ़ हदीस-ए-मौक़ूफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिदेस

अपने देश के अतिरिक्त और कोई देश, जो पैत्रिक स्थान न हो

बिदेसी

दूसरे देश संबंधित, विदेशी, जो अपने देश या नगर न हो (व्यक्ति या सामान)

बिदेसी-उल-अस्ल

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

जैसे कंथा घर रहे वैसे रहे बिदेस

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for मौक़ूफ़

English meaning of मौक़ूफ़ , मौक़ूफ़ meaning in english, मौक़ूफ़ translation and definition in English. मौक़ूफ़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi