खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौक़ा'" शब्द से संबंधित परिणाम

पाशी

शब्दों के अंत में जुड़ने वाला एक प्रत्यय जो छिड़कने या सींचने का भाव देता है, जैसे- गुलाब, आबपाशी।

पाशीदा

छिड़का हुआ,बिखेरा हुआ।

पाशीद-गाना

پاشیدہ (رک) سے منسوب.

पाशीदनी-फ़ितरा

fission fungus

पाशेब

नीचे उतरने की सीढ़ी, ज़ीना, रेलिंग वाला ज़ीना

पाशीनी

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

पाशीगी

बिखेरने, फाड़ने, फटने या भरने की प्रक्रिया (सामान्यतः समास में प्रयुक्त)

पाशीदनी

छिड़कने योग्य, बिखेरने योग्य,

पाशीनी-अज्साम

(سائنس) شامل اجسام ، سیموں سے پیدا ہونے والے زخموں کی نسیجیاتی تراشوں میں پائے جانے والے خاص قسم کے اجسام کی ایک قسم جسے پاشین نے دریافت کیا.

आहक पाशी

घर की दीवार और छत की चूने से सफेदी करना, सफेदी करना

ज़हर-पाशी

بُرا بھلا کہنا ، زہر پھیلانا ، بُرائی یا فساد پھیلانا.

गुहर-पाशी

موتی برسانا ، گہر افشانی.

नुक़रा-पाशी

چاندنی بکھیرنے کا عمل ، چاندنی پھیلانا ؛ چاندی کی طرح روشنی بکھیرنا ۔

सुर्मा-पाशी

सूरमा छिड़कना, ज़ख़्म में सुरमा भरना (पुराने ज़माने में घाव का ख़ून बंद करने के लिए सुरमा भर देते थे)

शु'आ'-पाशी

رک : شعاع بیزی .

नमक-पाशी होना

नमकपाशी करना (रुक) का लाज़िम, ईज़ा पहुंचना, सताया जाना

हवा-पाशी करना

हवा छिड़कना; हवा को हर तरफ़ फैलाना, वातावरण को हवादार बनाना

नहर की आब पाशी

(कृषिकार्य) नहरों के द्वारा खेतों में पानी देना

आब-पाशी होना

खेतों में पानी देना

रंग-पाशी

रंग छिड़कना, होली आदि खुशी के अवसर पर एक-दूसरे पर रंग डालना।।

गुल-पाशी

फूलों की वर्षा, फूल बरसाना, फूल बिखेरना

नूर-पाशी

रौशनी बिखेरने का कार्य, प्रकाश फैलाना, रौशनी देने वाला

गुलाब-पाशी

गुलाबपाश से जल छिड़कने की क्रिया, गुलाब-जल छिड़कने की क्रिया या भाव

ज़ाै-पाशी

रौशनी फैलाना, जगमगा देना

आब-पाशी

भूमि और खेती की सिंचाई, सेचन, सिंचन

दिमाग़-पाशी

किसी मामले में बहुत अधिक सोच विचार बुद्धी विवेक, माथापच्ची

ज़र-पाशी

अत्यधिक उदारता का प्रदर्शन करना, बहुत ज़्यादा धन लुटाना

नमक-पाशी

व्यंग और कटाक्ष करना, घाव पर नमक छिड़कना, दुःख देना

मग़्ज़-पाशी

मस्तिष्क को थक देना या मन को विचलित कर देना, दिमाग़ को थका देना या परेशान करना

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

आब-पाशी की

धोका दिया

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

नमक-पाशी करना

तकलीफ़ या ईज़ा देना, सताना, जलाना, तंग करना

मग़्ज़-पाशी करना

माथा पच्ची करना, सर खपाना

आब-पाशी करना

सींचाई करना, आबपाशी करना, सींचना

वज़ीर-ए-आब-पाशी

सिंचनमंत्री

निज़ाम-ए-आब-पाशी

Irrigation system.

ख़ुद-रवाँ-आब-पाशी

(معاشیات) جہاں آبیاشی کا پانی ایسے لیول پر واقع ہو کہ وہ قوتِ جاذیہ سے زمین پر لے جایا جاتا ہو یعنی وہ خود ہی رواں ہو جاتا ہو تو اس کو خود رواں آبیاشی کہتے ہیں.

लाशी-पाशी

(مجازاً) جس کے قول وعمل میں کوئی اثر نہ ہو، جو خود کچھ نہ کرسکے.

ज़िया-पाशी

प्रकाश फैलाना, रौशनी फैलाना

ज़ख़्मों पर नमक पाशी करना

बहुत तकलीफ़ देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौक़ा' के अर्थदेखिए

मौक़ा'

mauqa'•مَوقَع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: मवाक़े'

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

मौक़ा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग
  • उपयुक्त समय, विशेष समय, विशेष स्थान
  • वो स्थान जहाँ कोई चीज़ घटित हो, घटित होने का स्थान, घटनास्थल
  • ऐसा समय जब कोई काम ठीक तरह से होने को हो या हो सकता हो, अवसर, सुयोग
  • (व्याकरण) प्रयोग की जगह
  • अवसर, मोहलत

    उदाहरण • ख़ुशी के मौक़ा पर दोस्त एक दूसरे की शिकायत भूल जाते हैं

  • विषेश स्थान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ुद पर किसी को हँसने का मौक़ा नहीं दिया

पूछा किसी ने हाल तो सिगरेट जला लिया

अहया भोजपुरी

English meaning of mauqa'

Noun, Masculine, Singular

مَوقَع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • مقام، جگہ، محل
  • (مجازاً) راستہ
  • (کسی کام یا چیز کے لیے) مناسب وقت، محل موزوں، خاص وقت، خاص مقام
  • وہ جگہ جہاں کوئی چیز واقع ہو جائے، (کسی امر کے) واقع ہونے کی جگہ، جائے وقوع، محل وقوع
  • (قواعد) محل استعمال
  • اوسر، مہلت

    مثال • مرے پھولوں میں کیا ہے موقع ہنسی کا نہ اتنا بھی بے درد ہو دل کسی کا (امیر)

  • جائے مخصوصہ

Urdu meaning of mauqa'

  • Roman
  • Urdu

  • muqaam, jagah, mahl
  • (majaazan) raasta
  • (kisii kaam ya chiiz ke li.e) munaasib-e-vaqt, mahl mauzuun, Khaas vaqt, Khaas muqaam
  • vo jagah jahaa.n ko.ii chiiz vaaqya ho jaaye, (kisii amar ke) vaaqya hone kii jagah, jaaye vaquua, mahl vaquua
  • (qavaa.id) mahl istimaal
  • avsar, mohlat
  • jaaye maKhsosaa

मौक़ा' के पर्यायवाची शब्द

अवसर जगह रोज़गार महल मोहलत

मौक़ा' से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मौक़ा' आना

अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना

मौक़ा' करना

रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना

मौक़ा' की ताक में होना

उचित समय और उचित परिस्थिति की परतिक्षा करना, मौज़ूं वक़्त की तलाश में रहना

मौक़ा' की ताड़ में रहना

उचित समय की ताक में रहना, उप्युक्त समय की प्रतिक्षा करना

मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना

कठिन परिस्थिति को जान जाना

मौक़ा' को न जाने देना

समय पर काम करना, अवसर को न खोना, अवसर के अनुसार करना

और देखिए

मौक़ा' से संबंधित कहावतें

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' के अंत्यानुप्रास शब्द

222 22222 222222
बे-मौक़ा'
मौक़ा'-बे-मौक़ा'
तहक़ीक़ात-ए-मौक़ा'
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मौक़ा' के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़र्रीं-मौक़ा' बे-मौक़ा' मौक़ा' का मौक़ा' देख कर मौक़ा' नाज़ुक होना मौक़ा' पर मौक़ा' पा-कर मौक़ा' में मौक़ा' शर्त है मौक़ा'-ए-इज़हार मौक़ा'-ए-वारदात मौक़ा'-परस्त
और देखिए

मौक़ा' से संबंधित रोचक जानकारी

موقع دیکھئے: ’’موقعہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाशी

शब्दों के अंत में जुड़ने वाला एक प्रत्यय जो छिड़कने या सींचने का भाव देता है, जैसे- गुलाब, आबपाशी।

पाशीदा

छिड़का हुआ,बिखेरा हुआ।

पाशीद-गाना

پاشیدہ (رک) سے منسوب.

पाशीदनी-फ़ितरा

fission fungus

पाशेब

नीचे उतरने की सीढ़ी, ज़ीना, रेलिंग वाला ज़ीना

पाशीनी

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

पाशीगी

बिखेरने, फाड़ने, फटने या भरने की प्रक्रिया (सामान्यतः समास में प्रयुक्त)

पाशीदनी

छिड़कने योग्य, बिखेरने योग्य,

पाशीनी-अज्साम

(سائنس) شامل اجسام ، سیموں سے پیدا ہونے والے زخموں کی نسیجیاتی تراشوں میں پائے جانے والے خاص قسم کے اجسام کی ایک قسم جسے پاشین نے دریافت کیا.

आहक पाशी

घर की दीवार और छत की चूने से सफेदी करना, सफेदी करना

ज़हर-पाशी

بُرا بھلا کہنا ، زہر پھیلانا ، بُرائی یا فساد پھیلانا.

गुहर-पाशी

موتی برسانا ، گہر افشانی.

नुक़रा-पाशी

چاندنی بکھیرنے کا عمل ، چاندنی پھیلانا ؛ چاندی کی طرح روشنی بکھیرنا ۔

सुर्मा-पाशी

सूरमा छिड़कना, ज़ख़्म में सुरमा भरना (पुराने ज़माने में घाव का ख़ून बंद करने के लिए सुरमा भर देते थे)

शु'आ'-पाशी

رک : شعاع بیزی .

नमक-पाशी होना

नमकपाशी करना (रुक) का लाज़िम, ईज़ा पहुंचना, सताया जाना

हवा-पाशी करना

हवा छिड़कना; हवा को हर तरफ़ फैलाना, वातावरण को हवादार बनाना

नहर की आब पाशी

(कृषिकार्य) नहरों के द्वारा खेतों में पानी देना

आब-पाशी होना

खेतों में पानी देना

रंग-पाशी

रंग छिड़कना, होली आदि खुशी के अवसर पर एक-दूसरे पर रंग डालना।।

गुल-पाशी

फूलों की वर्षा, फूल बरसाना, फूल बिखेरना

नूर-पाशी

रौशनी बिखेरने का कार्य, प्रकाश फैलाना, रौशनी देने वाला

गुलाब-पाशी

गुलाबपाश से जल छिड़कने की क्रिया, गुलाब-जल छिड़कने की क्रिया या भाव

ज़ाै-पाशी

रौशनी फैलाना, जगमगा देना

आब-पाशी

भूमि और खेती की सिंचाई, सेचन, सिंचन

दिमाग़-पाशी

किसी मामले में बहुत अधिक सोच विचार बुद्धी विवेक, माथापच्ची

ज़र-पाशी

अत्यधिक उदारता का प्रदर्शन करना, बहुत ज़्यादा धन लुटाना

नमक-पाशी

व्यंग और कटाक्ष करना, घाव पर नमक छिड़कना, दुःख देना

मग़्ज़-पाशी

मस्तिष्क को थक देना या मन को विचलित कर देना, दिमाग़ को थका देना या परेशान करना

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

आब-पाशी की

धोका दिया

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

नमक-पाशी करना

तकलीफ़ या ईज़ा देना, सताना, जलाना, तंग करना

मग़्ज़-पाशी करना

माथा पच्ची करना, सर खपाना

आब-पाशी करना

सींचाई करना, आबपाशी करना, सींचना

वज़ीर-ए-आब-पाशी

सिंचनमंत्री

निज़ाम-ए-आब-पाशी

Irrigation system.

ख़ुद-रवाँ-आब-पाशी

(معاشیات) جہاں آبیاشی کا پانی ایسے لیول پر واقع ہو کہ وہ قوتِ جاذیہ سے زمین پر لے جایا جاتا ہو یعنی وہ خود ہی رواں ہو جاتا ہو تو اس کو خود رواں آبیاشی کہتے ہیں.

लाशी-पाशी

(مجازاً) جس کے قول وعمل میں کوئی اثر نہ ہو، جو خود کچھ نہ کرسکے.

ज़िया-पाशी

प्रकाश फैलाना, रौशनी फैलाना

ज़ख़्मों पर नमक पाशी करना

बहुत तकलीफ़ देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मौक़ा')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौक़ा'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2