تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَولُود" کے متعقلہ نتائج

عَطا

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

عَطائی

جو اپنی خداداد صلاحیت کی بنا پر بغیر کسی استاد یا ماہر کے کوئی فن سیکھ لے، عطا شدہ، عطا کیا ہوا، بخشا ہوا

عَطایا

بخشش، انعام و اکرام، ہدیے، تحفے

عَطا بَخْش

سخی، فیاض، کریم

عَطا کَرْدَہ

حاصل شدہ عنایت

عَطا پاش

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

عَطا نامَہ

وہ تحریر جو کسی چیز کو مرحمت کردینے کی بابت سنداً دی جائے جیسے ہبہ نامہ

عَطا گُسْتَری

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

عَتاق

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

عَطائے خِدْمَت

کسی عہدہ یا ملازمت کا مرحمت فرمانا.

عَتائِق

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

عَتاقَت

آزادی

عَطا فَرمانا

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

عَطا بَخْش و کَرَم گُسْتَر

فیض بخش اور سخی، فیاض

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

عَطا کَرْنا

دینا، بخشنا، مرحمت کرنا

عَطا ہونا

بخشا جانا، عنایت ہونا، مرحمت ہونا

اَتا

باپ، پدر

عَطا پاش خَطا پوش

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

عَتاہَتِ مُتَبادَر

(نفسیات) انشقاق الذہن، ایک مرض جس میں بے التفاتی اور سست ذہنی کا غلبہ ہوتا ہے اور ماحول سے دلچسپی عموماً گھٹ جاتی ہے

عَطائی نان خَطائی

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

عَتائِر

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

عَتاہَت

انحطاطِ عقل، ذہن واعصاب کا تدریجی طور پر کمزور ہونا

عَطائِیَت

عطائی کا کام یا پیشہ

جَدِید عَطا

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

دانِش عَطا

سخی ، بخشش کرنے والا.

بے عَطا

rewardless

دَسْتِ عَطا

فَیاض، بخشش کرنے والا

اَتا پَتا

سراغ، نشان، ٹھور ٹھکانا، اثر و علامت جس سے کسی بات کا کھوج لگایا جا سکے

بابِ عَطا

door of reward

کَثِیرُ الْعَطا

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

آبرو عطا کرنا

آبرو دینا

جود و عطا

بخشش

واجِبُ العَطا

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

واہِبُ العَطا

عطا کرنے والا، بخشنے والا، مراد: اللہ تعالیٰ

دِیوانُ الْعَطا

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

ہَل اَتیٰ

کیا آیا، کیا گزرا، قرآن پاک کے پارہ ۲۵ میں سورہ دہر کی پہلی آیت کے الفاظ میں سے جو شیعی روایت کے مطابق حضرت علیؓ حضرت فاطمہؓ حضرات حسنؓ و حسینؓ کی شان میں نازل ہوئی

زِنْدَگی 'عَطا کرنا

زندگی بخشنا

مَنزِلَت عَطا کَرنا

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

مَنصَب عَطا کَرنا

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

مُہلَت عَطا کَرنا

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

رَہائی عَطا کَرنا

release, set free

اَتا پَتا بَتانا

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

اِمارَت عَطا کَرنا

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

صاحِبِ عَطا و نِعَم

سخی ، فیاض.

بَقَدْرِ عَطائے یار

to the level of the reward of beloved

دِل کو دَرْد عَطا کَرنا

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

مُسَلَّمَہ حَیْثِیَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

حَقِ مُداخَلَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

اردو، انگلش اور ہندی میں مَولُود کے معانیدیکھیے

مَولُود

mauluudमौलूद

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: وَلَدَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

مَولُود کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پیدہ شدہ ، جو پیدا ہوا ہو ، زائیدہ ، تولد شدہ
  • پیدائش کا دن ، وقت ِولادت ، پیدا ہونے کا زمانہ ؛ پیدائش ۔
  • بیٹا ، لڑکا ، بچہ
  • حضرت رسالت پناہ صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ولادت باکرامت کا بیان نیز حضرت رسول اﷲ صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کے ذکر اور ثنا کے لیے منعقد ہونے والی مجلس ، میلاد کی محفل ، مجلس میلاد ۔
  • آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی پیدائش کا دن ، حضورؐ کا یوم پیدائش ۔
  • میلاد کا بیان ، میلادالنبیؐ ، وہ کتاب جس میں آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ولادت کا ذکر ہو
  • وہ اشعار جو میت (جنازے) کے آگے پڑھے جاتے ہیں
  • ۔(ع۔ فارسیوں نے بجائے مولُدْ ومیلاد کے استعمال کیا ہے۔ ؎ مذکر۔ ۱۔جنا ہوا۔ زائیدہ۔ وہ بچّہ جو پیدا ہوا ہو۔ ۲۔پیدا ہونے کا وقت۔ پیدائش کا دن۔ میلاد۔ ۳۔بیٹا۔ پسر۔ فرزند۔ پوٗت۔ ۴۔وہ مجلس جس میں حضرت محمد مصطفے صلی اللہ علیہ ولسم کی ولادت باسعادت کا بیان کیا ج
  • ولادت کی جگہ ، جائے پیدائش

شعر

Urdu meaning of mauluud

Roman

  • paida shuudaa, jo paida hu.a ho, zaa.iida, tavvulud shuudaa
  • paidaa.ish ka din, vaqt ivlaadat, paida hone ka zamaana ; paidaa.ish
  • beTaa, la.Dkaa, bachcha
  • hazrat risaalat panaah sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam kii vilaadat baaqir ummat ka byaan niiz hazrat rasuul allaah sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam ke zikr aur sanaa ke li.e munaaqid hone vaalii majlis, miilaad kii mahfil, majlis miilaad
  • aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam kii paidaa.ish ka din, hazora.i ka yaum-e-paidaa.ish
  • miilaad ka byaan, miilaad unnbii(sal.), vo kitaab jis me.n aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam kii vilaadat ka zikr ho
  • vo ashaar jo mayyat (janaaze) ke aage jaate hai.n
  • ۔(e। faarasiyo.n ne bajaay molud॒ vamiilaad ke istimaal kiya hai। muzakkar। १।jana hu.a। zaa.iida। vo bachcha jo paida hu.a ho। २।paida hone ka vaqt। paidaa.ish ka din। miilaad। ३।beTaa। pisar। farzand। poॗta। ४।vo majlis jis me.n hazrat muhammad mustafaa sillii allaah alaihi valsam kii vilaadat baasaadat ka byaan kiya ja
  • vilaadat kii jagah, jaaye paidaa.ish

English meaning of mauluud

Noun, Masculine

  • baby, infant
  • celebration of the anniversary of Prophet Muhammad's birth

Adjective

  • born

मौलूद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वो अशआर जो मय्यत (जनाज़े) के आगे जाते हैं
  • ۔(ए। फ़ारसियों ने बजाय मोलुद॒ वमीलाद के इस्तिमाल किया है। मुज़क्कर। १।जना हुआ। ज़ाईदा। वो बच्चा जो पैदा हुआ हो। २।पैदा होने का वक़्त। पैदाइश का दिन। मीलाद। ३।बेटा। पिसर। फ़र्ज़ंद। पोॗत। ४।वो मजलिस जिस में हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सिल्ली अल्लाह अलैहि वलसम की विलादत बासआदत का बयान किया ज
  • आँहज़रत सिल्ली अल्लाह अलैहि वालहा वसल्लम की पैदाइश का दिन, हज़ोरऐ का यौम-ए-पैदाइश
  • पैदा शूदा, जो पैदा हुआ हो, ज़ाईदा, तव्वुलुद शुदा
  • पैदाइश का दिन, वक़्त इवलादत, पैदा होने का ज़माना , पैदाइश
  • बेटा, लड़का, बच्चा
  • बालक, शिशु, नवजात बच्चा, मीलाद
  • मीलाद का बयान, मीलाद उन्नबी(सल), वो किताब जिस में आँहज़रत सिल्ली अल्लाह अलैहि वालहा वसल्लम की विलादत का ज़िक्र हो
  • विलादत की जगह, जाये पैदाइश
  • हज़रत रिसालत पनाह सिल्ली अल्लाह अलैहि वालहा वसल्लम की विलादत बाक़िर उम्मत का बयान नीज़ हज़रत रसूल अल्लाह सिल्ली अल्लाह अलैहि वालहा वसल्लम के ज़िक्र और सना के लिए मुनाक़िद होने वाली मजलिस, मीलाद की महफ़िल, मजलिस मीलाद

مَولُود کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَطا

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

عَطائی

جو اپنی خداداد صلاحیت کی بنا پر بغیر کسی استاد یا ماہر کے کوئی فن سیکھ لے، عطا شدہ، عطا کیا ہوا، بخشا ہوا

عَطایا

بخشش، انعام و اکرام، ہدیے، تحفے

عَطا بَخْش

سخی، فیاض، کریم

عَطا کَرْدَہ

حاصل شدہ عنایت

عَطا پاش

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

عَطا نامَہ

وہ تحریر جو کسی چیز کو مرحمت کردینے کی بابت سنداً دی جائے جیسے ہبہ نامہ

عَطا گُسْتَری

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

عَتاق

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

عَطائے خِدْمَت

کسی عہدہ یا ملازمت کا مرحمت فرمانا.

عَتائِق

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

عَتاقَت

آزادی

عَطا فَرمانا

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

عَطا بَخْش و کَرَم گُسْتَر

فیض بخش اور سخی، فیاض

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

عَطا کَرْنا

دینا، بخشنا، مرحمت کرنا

عَطا ہونا

بخشا جانا، عنایت ہونا، مرحمت ہونا

اَتا

باپ، پدر

عَطا پاش خَطا پوش

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

عَتاہَتِ مُتَبادَر

(نفسیات) انشقاق الذہن، ایک مرض جس میں بے التفاتی اور سست ذہنی کا غلبہ ہوتا ہے اور ماحول سے دلچسپی عموماً گھٹ جاتی ہے

عَطائی نان خَطائی

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

عَتائِر

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

عَتاہَت

انحطاطِ عقل، ذہن واعصاب کا تدریجی طور پر کمزور ہونا

عَطائِیَت

عطائی کا کام یا پیشہ

جَدِید عَطا

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

دانِش عَطا

سخی ، بخشش کرنے والا.

بے عَطا

rewardless

دَسْتِ عَطا

فَیاض، بخشش کرنے والا

اَتا پَتا

سراغ، نشان، ٹھور ٹھکانا، اثر و علامت جس سے کسی بات کا کھوج لگایا جا سکے

بابِ عَطا

door of reward

کَثِیرُ الْعَطا

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

آبرو عطا کرنا

آبرو دینا

جود و عطا

بخشش

واجِبُ العَطا

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

واہِبُ العَطا

عطا کرنے والا، بخشنے والا، مراد: اللہ تعالیٰ

دِیوانُ الْعَطا

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

ہَل اَتیٰ

کیا آیا، کیا گزرا، قرآن پاک کے پارہ ۲۵ میں سورہ دہر کی پہلی آیت کے الفاظ میں سے جو شیعی روایت کے مطابق حضرت علیؓ حضرت فاطمہؓ حضرات حسنؓ و حسینؓ کی شان میں نازل ہوئی

زِنْدَگی 'عَطا کرنا

زندگی بخشنا

مَنزِلَت عَطا کَرنا

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

مَنصَب عَطا کَرنا

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

مُہلَت عَطا کَرنا

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

رَہائی عَطا کَرنا

release, set free

اَتا پَتا بَتانا

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

اِمارَت عَطا کَرنا

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

صاحِبِ عَطا و نِعَم

سخی ، فیاض.

بَقَدْرِ عَطائے یار

to the level of the reward of beloved

دِل کو دَرْد عَطا کَرنا

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

مُسَلَّمَہ حَیْثِیَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

حَقِ مُداخَلَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَولُود)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَولُود

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone