تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مَثْنَوی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مَثْنَوی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مَثْنَوی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- مولانا روم کی مشہور و معروف مثنوی
- وہ مسلسل ہم وزن اشعار کی نظم جس کی ہر بیت کا قافیہ جدا اور بیت کے دونوں مصرعے ہم قافیہ ہوتے ہیں، کل مثنوی ایک ہی وزن میں ہوتی ہے اور اس کے اشعار کی تعداد مقرر نہیں، مثنوی بحر ہزج، رمل، سریع، خفیف، متقارب، متدارک وغیرہ بحروں میں کہی جاتی ہے
شعر
وہ کم سخن تو مرا دشمن سخن نکلا
غزل سے خوش نہ ہوا مثنوی سے خوش نہ ہوا
یہ تیری غزلیں بیاں نہیں ہیں وصال شب کی نوازشوں کا
جو ہو سکے مثنوی میں سارا وہ عکس کیف شباب لکھنا
ہر اک بند ہر مثنوی طول قامت
غزل عرض و جوہر ہے قیمت غزل ہے
Urdu meaning of masnavii
- Roman
- Urdu
- maulaanaa rum kii mashhuur-o-maaruuf masnavii
- vo musalsal hamavzan ashaar kii nazam jis kii har bait ka qaafiyaa judaa aur bait ke dono.n misre ham qaafiyaa hote hain, kal masnavii ek hii vazan me.n hotii hai aur is ke ashaar kii taadaad muqarrar nahiin, masnavii bahr hazaj, ramal, sariia, Khafiif, mutkaarib, mutadaarik vaGaira bahro.n me.n kahii jaatii hai
English meaning of masnavii
Noun, Feminine
- poetry consisting of distichs corresponding in measure, each consisting of a pair of rhymes (besides which the distichs have distinct poetical endings); heroic verse
- the poem of Jalaluʼd-din Moḥammadul-Balḵẖi, commonly called Maulavi Rumi, who composed about A.H. 600, and whose work is regarded by his followers as of equal authority with the Quran)
मसनवी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- मौलाना जलालुद्दीन रूमी का प्रख्यात काव्य संग्रह
- उर्दू पद्य की एक क़िस्म, जिसमें कोई कहानी या उपदेश एक ही वृत्त में होता है और उसका हर शेर दूसरे शेर से रदीफ़ क़ाफ़िए में नहीं मिलता, और हर शेर के दोनों मित्रं सानुप्रास होते हैं
مَثْنَوی سے متعلق دلچسپ معلومات
اردو کی صنف شاعری "مرثیے" کا بنیادی مقصد سوگ کا اظہار ہے۔ مرثیے میں اسلامی تاریخ کے ایک اہم باب، عراق میں پیش آنے والے واقعہ کربلا اور امام حسین کی شہادت کا بیان ہوتا ہے ۔ میر انیس نے اردو مرثیے کو بلندیوں پر پہنچا دیا۔ ان کے مرثیوں میں واقعات کا جتنا گہرا تعلق عرب تاریخ سے ہے، ان کی پیشکش کا انداز اتنا ہی ہندوستانی معاشرت خاص کر لکھنوی رسم رواج، بول چال میں رچا بسا ہے۔ انیس کے مرثیوں میں مرد کردار عربی عمامے، عبائیں اور قبائیں پہنے نظر آتے ہیں، میدان جنگ میں عربی ہتھیاروں اور جانوروں کا ذکر بھی ہے لیکن اس کے ساتھ ہندوستانی ہتھیاروں کے بھی نام آتے ہیں، عراق کے تپتے صحرا کے ساتھ ساتھ موسم اور صبح و شام کے بیان میں ہندوستان بھی جھلکتا ہے۔ میرانیس نے ہندوستانی خواتین کی امیدوں، آرزوؤں، تمناؤں، دعاؤں، ان کے ادب آداب، لہجے، روز مرے، محاورے اور ذہنی اور جذباتی رویوں کی ایسی تصویر کشی کی ہے کہ پوری اردو شاعری میں اس کا جواب نہیں ہے ۔ ان کے ایک مشہور مرثیے میں کربلا میں امام حسین کی بہن اپنی بھابی کو یہ خالص ہندوستانی انداز کی دعا دیتی ہیں بانوئے نیک نام کی کھیتی ہری رہے صندل سے مانگ بچوں سے گودی بھری رہے
مصنف: عذرا نقوی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pairahan
पैरहन
.پَیْرَہَن
robe, mantle
[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aa.id
'आइद
.عائِدْ
incurred, imposed on
[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasviir
तस्वीर
.تَصْوِیر
painting, picture, image, portrait
[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kamand
कमंद
.کَمَنْد
a noose, to catch any fugitive man or animal
[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aarii
आरी
.آری
small saw a shoe-maker's tool
[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fard-e-jurm
फ़र्द-ए-जुर्म
.فَردِ جُرم
charge sheet
[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aagahii
आगही
.آگہی
information, knowledge, intelligence
[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shamshiir
शमशीर
.شَمْشِیر
sword, scimitar
[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paikar
पैकर
.پَیکَر
form, appearance, figure
[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (مَثْنَوی)
مَثْنَوی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔