खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मसीह" शब्द से संबंधित परिणाम

मसीहा

ईसाई धर्म के प्रवर्तक ईसा मसीह, ईश्वर द्वारा भेजा हुआ दूत, यीशू

मसीहाई

पैग़म्बर ईसा मसीह से संबंधित, ईसा का काम करना, अर्थात मुर्दे जिलाना, पैग़म्बर ईसा मसीह के जैसे चमत्कार वाला, मसीह के चमत्कार वाली शक्ति, मसीह के जैसा दयालु और उपकारी

मसीहाना

नया जीवन देने वाला, मसीहाई, नया जीवन प्रदान करने वाला, निरोग करने वाला

मसीहा-दम

प्रेमिका, महबूब

मसीहावश

दे. ‘मसीहासिफ़त', मसीइ की भाँति ।

मसीहा-वार

मसीह के भाँति, मसीह की तरह का, अर्थात: मसीही, ईसाई

मसीहा बनना

मसीहा का काम करना, रोगियों को अच्छा करना, दुख-दर्द दूर करना

मसीहा-नफ़स

वो जिसकी फूँक पैग़म्बर ईसा अर्थात यीशू की फूँक जैसी प्रभावपूर्ण हो, कुशल चिकित्सक, एैसा डॉक्टर जो ज्यादातर रोगियों को ठीक कर देता है, विशेषज्ञ चिकित्सक

मसीहा-सिफ़त

मसीह के गुण रखने वाला, मुर्दे जिलाने वाला, वो जिसकी फूँक ईसा जैसी चमत्कारिक हो अर्थात मृत को जीवित कर दे, अर्थात विशेषज्ञ चिकित्सक

मसीहाओं

Messiahs, those of the nature of Messiah

मसीहा-नफ़सी

जीवित करने विषेश्ता का होना, ईसाई धर्म के संस्थापक पैग़म्बर ईसा के चमत्कारिक गुणों वाला, चमत्कारिक, नया जीवान प्रदान करने वाला

मसीहा-नफ़सों

healers, breaths of Messiah

मसीहा बन जाना

ईलाज या दवा बन जाना, समस्याओं का हल ठहरना

मसीहाइयाँ

मसीहा बन कर आना

मसीहा बन कर प्रकट होना, मृत को जीवित करने के लिए आना

मसीहाइयत

रोग को ठीक करने की प्रक्रिया, जीवनदान देना, रोगी को स्वास्थ देना

मसीहाई करना

जीवित करना, ज़िंदा करना, मरते को बचाना, बीमार को स्वस्थ करना, कोई चमत्कार दिखाना

मसीहाई चलना

मसीहाई कारगर होना, मसीहा का प्रभाव ज़ाहिर होना

मसीहाई दिखाना

मरते को बचाना, जीवित करना, स्वस्थ कर्ना, मरते हुए रोगी को स्वस्थ करना

मसीहाई का दम भरना

मसीहाई का क़ाइल होना, ईसाई होने का दावा करना

मसीहाइयों

miracles of Messiah

मसीह-उल-बयान

मझी हुई सरल और सुन्दर भाषा बोलने वाला, भाषा में जादू जैसा प्रभाव रखने वाला, सुवक्ता, भाषणपटु, एक उपाधि

मसीह-उल-मुल्क

मुलक का सबसे बड़ा वैद्य, बहुत उच्च श्रेणी का वैद्य, एक उपाधि जो हकीमों अर्थात वैद्यों को दी जाती है, हकीम अजमल ख़ां देहलवी की उपाधि

मसीह इब्न-ए-मरयम

पवित्र मरयम के पुत्र, पैग़म्बर ईसा (यीशू), जिनका जन पवित्र मारयम की कोख से हुआ था

मसीह-उज़-ज़माँ

अपने समय का सबसे बड़ा वैद्य, चिकित्सा विशेषज्ञ

मसीह-उद-दज्जाल

दज्जाल जो संसार नष्ट होने से ठीक पहले जन्म लेगा और स्वयं को ईश्वर होने का दावा करेगा, दज्जाल, इस्लामी साहित्य में 'मसीह' का शब्द दो व्यक्तियों के लिए उपाधि के तौर पर प्रयोग है, एक पैग़म्बर ईसा (यीशु) के लिए के लिए और दूसरा दज्जाल के लिए

नफ़स-ए-मसीहा

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

मुर्ग़-ए-मसीहा

जब यीशू ने चिड़िये की सूरत बनाई और उसमें अपना दम फूँका, ईश्वर ने इसको जीवित कर दिया, लेकिन हज़रत यीशू बनाते समय उसका मलद्वार बनाना भूल गए, ईश्वर ने उसी तरह की चिड़िया पैदा की जिसको चमगादड़ कहते हैं

ए'जाज़-ए-मसीहा

miracle of Massiah

रश्क-ए-मसीहा

envy of Messiah

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मसीह के अर्थदेखिए

मसीह

masiih•مَسِیْح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: मसीहाओं

टैग्ज़: ईसाइयत धार्मिक

शब्द व्युत्पत्ति: म-स-ह

मसीह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ईसाई धर्म के प्रवर्तक पैग़म्बर ईसा की एक उपाधि, पैग़म्बर ईसा, यीशू मसीह, धीष्ट
  • शुभ, मंगलप्रद, मंगलकारी (मसीह 'इब्रानी' (इस्राईली भाषा) का एक शब्द है वासत्व में यह 'माशीह' या 'मशीहा' था जिसका अर्थ मंगलकारी होता है।
  • (लाक्षणिक) जीवित करने वाला, यीशु की उपाधि जो अपनी चमत्कारिक शक्ति से मृतकों में फूँक मार कर ज़िंदा कर देते थे, दृष्टीहीनों और कुष्ठ रोगीयों को अच्छा कर देते थे

    उदाहरण • अपनी ज़िंदगी में ईसा को बेशुमार मुश्किलात से गुज़रना पड़ा

  • तेल की मालिश किया हुआ, (इस्राईल संप्रदाय में ये प्राचीन प्रथा प्रचलित थी की जब किसी व्यक्ती को किसी पवित्र कार्य के लिए विशेष किया जाता था तो उस चीज़ या व्यक्ति पर तेल मल कर उसे पवित्र कर दिया जाता था)
  • ( लाक्षणिक) मित्र, दोस्त, प्रेमिका, महबूब जो प्रेमी की बीमारी का इलाज है और जो उसे नया जीवन दे सकता है
  • वह जिसने दूर-दूर के देशों में भ्रमण किया हो
  • चाँदी का टुकड़ा
  • काना, दृष्टिहीन
  • बाज़ू, भुजा
  • झूटा

English meaning of masiih

Noun, Masculine, Singular

  • The anointed, the Messiah, the Lord Jesus Christ

    Example • Apni zindagi mein Isaa ko beshumar mushkilat se guzarna paDa

  • blessed, sincere
  • massaged with oil (it was the ancient tradition of Israel tribe to purify one who is specified for some auspicious work)
  • ( Metaphorically) lovely, pretty, beloved
  • one who measures or travels much
  • the bare part of a silver or gold coin, either unstamped or where the impression has worn off
  • blind
  • a liar
  • anointed, wiped, cleaned

مَسِیْح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • مبارک، (مسیح اصل عبرانی میں ’ماشیح‘ یا ’مشیحا‘ تھا جس کے معنی مبارک کے ہیں)
  • حضرت عیسیٰ کالقب جو بطور معجزہ مردہ کو پھونک مارکے زندہ کر دیتے تھے
  • (مجازاً) جِلانے والا، حضرت عیسیٰ علیہ السلام کا لقب جو معجزے کے طور پر مردے کو زندہ اور اندھے اور کوڑھی کو اچھا کر دیتے تھے

    مثال • اپنی زندگی میں عیسیٰ کو بے شمار مشکلات سے گزرنا پڑا

  • تیل کی مالش کیا ہوا (بنی اسرائیل کے ہاں قدیم طریقہ یہ تھا کہ کسی چیز یا کسی شخص کو جب کسی مقدس مقصد کے لیے مختص کیا جاتا تھا تو اس چیز یا اس شخص پر تیل مل کر اسے متبرک کردیا جاتا تھا)
  • (مجازاً) معشوق، محبوب جس کے پاس عاشق کے مرض کا علاج ہوتا ہے اور جو اس کو نئی جان عطا کر سکتا ہے
  • بہت سیاحت کرنے والا
  • چاندی کا ٹکڑا
  • کانا، نابینا
  • بازو
  • جھوٹا

Urdu meaning of masiih

  • Roman
  • Urdu

  • mubaarak, (masiih asal ibraanii me.n 'maashiya' ya 'mashiihaa' tha jis ke maanii mubaarak ke hai.n
  • (majaazan) jalaane vaala, hazrat i.isaa alaihi assalaam ka laqab jo mojze ke taur par marde ko zindaa aur andhe aur kau.Dii ko achchhaa kar dete the
  • tel kii maalish kyaa hu.a (banii.israa.iil ke haa.n qadiim tariiqa ye tha ki kisii chiiz ya kisii shaKhs ko jab kisii muqaddas maqsad ke li.e muKhtas kiya jaataa tha to is chiiz ya us shaKhs par tel mil kar use mutabarrik kar diyaa jaataa tha
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub jis ke paas aashiq ke marz ka i.ilaaj hotaa hai aur jo is ko na.ii jaan ata kar saktaa hai
  • bahut sayaahat karne vaala
  • chaandii ka Tuk.Daa
  • kaanaa, naabiinaa
  • baazuu
  • jhuuTaa

मसीह के पर्यायवाची शब्द

'ईसा 'ईसा-मसीह इब्न-ए-मरयम

मसीह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'ईद-ए-मसीह 'ईसा-मसीह क़ब्ल-ए-मसीह क़ुम-ए-मसीह दम-ए-मसीह नाइब-उल-मसीह नुज़ूल-ए-मसीह बनात-उल-मसीह बाम-ए-मसीह मसीह इब्न-ए-मरयम मसीह की भीड़ मसीह-उज़-ज़माँ
और देखिए

मसीह के अंत्यानुप्रास शब्द

121 21121 122121 2112121
नसीह फ़सीह
गै़र-फ़सीह
बनात-उल-मसीह
मो'जिज़ा-ए-मसीह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मसीहा

ईसाई धर्म के प्रवर्तक ईसा मसीह, ईश्वर द्वारा भेजा हुआ दूत, यीशू

मसीहाई

पैग़म्बर ईसा मसीह से संबंधित, ईसा का काम करना, अर्थात मुर्दे जिलाना, पैग़म्बर ईसा मसीह के जैसे चमत्कार वाला, मसीह के चमत्कार वाली शक्ति, मसीह के जैसा दयालु और उपकारी

मसीहाना

नया जीवन देने वाला, मसीहाई, नया जीवन प्रदान करने वाला, निरोग करने वाला

मसीहा-दम

प्रेमिका, महबूब

मसीहावश

दे. ‘मसीहासिफ़त', मसीइ की भाँति ।

मसीहा-वार

मसीह के भाँति, मसीह की तरह का, अर्थात: मसीही, ईसाई

मसीहा बनना

मसीहा का काम करना, रोगियों को अच्छा करना, दुख-दर्द दूर करना

मसीहा-नफ़स

वो जिसकी फूँक पैग़म्बर ईसा अर्थात यीशू की फूँक जैसी प्रभावपूर्ण हो, कुशल चिकित्सक, एैसा डॉक्टर जो ज्यादातर रोगियों को ठीक कर देता है, विशेषज्ञ चिकित्सक

मसीहा-सिफ़त

मसीह के गुण रखने वाला, मुर्दे जिलाने वाला, वो जिसकी फूँक ईसा जैसी चमत्कारिक हो अर्थात मृत को जीवित कर दे, अर्थात विशेषज्ञ चिकित्सक

मसीहाओं

Messiahs, those of the nature of Messiah

मसीहा-नफ़सी

जीवित करने विषेश्ता का होना, ईसाई धर्म के संस्थापक पैग़म्बर ईसा के चमत्कारिक गुणों वाला, चमत्कारिक, नया जीवान प्रदान करने वाला

मसीहा-नफ़सों

healers, breaths of Messiah

मसीहा बन जाना

ईलाज या दवा बन जाना, समस्याओं का हल ठहरना

मसीहाइयाँ

मसीहा बन कर आना

मसीहा बन कर प्रकट होना, मृत को जीवित करने के लिए आना

मसीहाइयत

रोग को ठीक करने की प्रक्रिया, जीवनदान देना, रोगी को स्वास्थ देना

मसीहाई करना

जीवित करना, ज़िंदा करना, मरते को बचाना, बीमार को स्वस्थ करना, कोई चमत्कार दिखाना

मसीहाई चलना

मसीहाई कारगर होना, मसीहा का प्रभाव ज़ाहिर होना

मसीहाई दिखाना

मरते को बचाना, जीवित करना, स्वस्थ कर्ना, मरते हुए रोगी को स्वस्थ करना

मसीहाई का दम भरना

मसीहाई का क़ाइल होना, ईसाई होने का दावा करना

मसीहाइयों

miracles of Messiah

मसीह-उल-बयान

मझी हुई सरल और सुन्दर भाषा बोलने वाला, भाषा में जादू जैसा प्रभाव रखने वाला, सुवक्ता, भाषणपटु, एक उपाधि

मसीह-उल-मुल्क

मुलक का सबसे बड़ा वैद्य, बहुत उच्च श्रेणी का वैद्य, एक उपाधि जो हकीमों अर्थात वैद्यों को दी जाती है, हकीम अजमल ख़ां देहलवी की उपाधि

मसीह इब्न-ए-मरयम

पवित्र मरयम के पुत्र, पैग़म्बर ईसा (यीशू), जिनका जन पवित्र मारयम की कोख से हुआ था

मसीह-उज़-ज़माँ

अपने समय का सबसे बड़ा वैद्य, चिकित्सा विशेषज्ञ

मसीह-उद-दज्जाल

दज्जाल जो संसार नष्ट होने से ठीक पहले जन्म लेगा और स्वयं को ईश्वर होने का दावा करेगा, दज्जाल, इस्लामी साहित्य में 'मसीह' का शब्द दो व्यक्तियों के लिए उपाधि के तौर पर प्रयोग है, एक पैग़म्बर ईसा (यीशु) के लिए के लिए और दूसरा दज्जाल के लिए

नफ़स-ए-मसीहा

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

मुर्ग़-ए-मसीहा

जब यीशू ने चिड़िये की सूरत बनाई और उसमें अपना दम फूँका, ईश्वर ने इसको जीवित कर दिया, लेकिन हज़रत यीशू बनाते समय उसका मलद्वार बनाना भूल गए, ईश्वर ने उसी तरह की चिड़िया पैदा की जिसको चमगादड़ कहते हैं

ए'जाज़-ए-मसीहा

miracle of Massiah

रश्क-ए-मसीहा

envy of Messiah

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मसीह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मसीह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2