पानी भरने की खाल, छागल, बकरी की सिली हुई खाल जिसमें पनिहारे पानी भरते हैं

दोनों बाज़ू, दोनों बाहें, दोनों काँधे

मुश्क से संबंधित, कस्तूरी से संबंधित, कस्तूरी के रंग का, काला, श्याम, जिसमें मुश्क मिला हो, जिसमें कस्तूरी पड़ी हो

दस्त लगना, कसरत से दस्त आना, पेट चलना

धरती, पृथ्वी, ज़मीन

काली टोपी लगाने वाला, सियाह टोपी वाला, अर्थात: माशूक़

کشتی کا ایک دانو جس میں مقابل کے دونوں بازو پیچھے سے پکڑ کر اس کو چت کیا جاتا ہے.

(लाक्षणिक) काला बादल या रात

काले और सुगंधित बालों, वाला (वाली), सियाह बाल वाला, अर्थात : महबूब

वह जिसके मुँह पर काला तिल हो

मुश्क के रंग का, काला, कृष्ण।।

किसी के दोनों भूजाओं को पीठ की ओर रस्सी आदि से बाँधना ताकि हाथों को गति न दे सके, बंदी बनान, विवश करना

काले घोड़े पर चढ़नेवाला, माशूक़।

काली और सुगंधित जुल्फ़ों वाला (वाली), वह जिसके काले बाल कमंद की तरह हों

किसी के दोनों भूजाओं को पीठ की ओर रस्सी आदि से बाँधना ताकि हाथों को गति न दे सके, बंदी बनान, विवश करना

मुशकीं बांधना (रुक) का लाज़िम, दोनों बाज़ू बंधना , मजबूर हो जाना

रुक : मुशकीं बांधना

मुशकीं बांधना (रुक) का तादिया, गिरफ़्तार करवाना

रुक : मुशकीं बंधावाना

दोनों बाहों को पीछे बाँधकर पहले बेबस करना और फिर चार चोट की मार मारना

अर्थात : भूमि, ज़मीन

गाल पर तिल का निशान

काले चमकदार केश, कस्तूरी जैसे सुगंधित केश,

black curly hair, black plait of hair

चावल की उच्च प्रजाति, बासमती इत्यादि के समतुल्य एक उत्तम धान जिससे अत्यधिक सुगंधित चावल मिलता है

گل نرگس یا یہ معلوم ہوتا تھا کہ گل مشکی کے تختے میں سونے موتیوں کا ہزارہ چھوٹ رہا ہے .

काले बाल, काले केश

गाल पर तिल का निशान

मुश्क की भाँती काले और सुगन्धित केश, प्रेमिका या प्रिय के काले बाल