تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَثَل" کے متعقلہ نتائج

اِنْتِقال

موت، وفات

اِنْتَقال

موت، وفات

اِنْتِقال نامَہ

وہ دستاویز جو جائیداد کی منتقلی کے لیے لکھی جائے

اِنْتِقالِ رِہن

(قانون) جائیداد مرہونہ کو اس شخص کے سپرد کر دینے کا عمل جس کے پاس وہ رہن کی گئی ہے.

اِنْتِقال دار

transferee, alienee

اِنْتِقالی

انتقال نمبر ۲ و ۳ (رک) سے منسوب : وہ جائیداد وغیرہ جو منتقل کی جائے ، وہ مادے یا اثر جو منتقل ہو.

اِنْتِقالِ ذِہْنی

खयाल का एक ओर से दूसरी ओर जाना, कुछ सोचते हुए कुछ सोचने लगना । किं कर्तव्य विमूढ़ता।

اِنْتِقالی بَہی

(قانون) وہ رجسٹرجس میں جائدادوں کے منتقل ہونے کی یاد داشتیں مع تفصیلات درج کی جائیں

اِنْتِقالِ دائِمی

قانونی طور پر ہمیشہ کے لئے جائیداد کو کسی کے نام منتقل کر دینے کا عمل

اِنْتِقالِ اَراضی

زمین کا ایک کے پاس دوسرے کی ملکیت میں چلا جانا

اِنْتِقالِ رُسُوم

transfer of property fees

اِنْتِقالِ جائِز

(قانون) جائیداد کی وہ منتقلی جو قانوناً درست ہو

اِنْتِقالِ مَحْمُود

(طب) مادے کا عضو شریف سے عضو خسیس کی طرف منتقل ہونا.

اِنْتِقالِ خانْگی

private transfer or conveyance

اِنْتِقالی اِجْرا

(قانون) ڈگری جاری ہونے کا وہ حکم جو مدیوں کے ایک جگہ سے دوسری جگہ چلے جانے کے بعد دوسری جگہ ڈگری کی تعمیل کے لیے دیا جائے .

اِنْتِقالی ڈِگری

(قانون) رک : انتقالی اجرا .

اِنْتِقالی رُسُوم

(قانون) وہ فیس جو انتقال جائداد کی کار روائی عدالت کے ریکارڈ میں درج کرانے کے لیے دی جائے

اِنتِقال کُنِندَہ

alienor, transferer

اِنتِقالِ اَز دَریائے شور

Transportation beyond seas.

اِنتِقال کَرنا

to die, to pass away

اِنتِقالِ بَرْق

Transmission of electricity

اِنتِقالِ حَقِیقَت

transfer of right

اِنتِقالِ جائِداد

transfer of property

عَمَلِ اِنْتِقال

کسی کیفیت یا اثر کا ایک سے دوسرے میں منتقل ہونا، تبدیلی کا عمل، تبادلے کا طریقہ

دو جانِبَہ اِنْتِقال

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

قابِلِ اِنْتِقال

نقل پذیر، وہ جائداد جو منتقل ہو سکے، قابل فروخت

وَثِیقَۂِ اِنْتِقال

deed of transfer

تَنْسِیخِ اِنْتِقال

(قانون) منتقلی کی تنسیخ ، جائداد و ملکیت کی منتقلی کا ختم کیا جانا.

دَسْتاویزِ اِنْتِقال

ہر وہ نوشتہ جس سے جائیداد مابین زندہ اشخاس مُنتقل ہووے، بجز انتقال حصہ کمپنی یا جماعت شراکتی یا رہن نامہ یا پٹہ یا سر خط یا دستاویز واپسی جائیداد مرہونہ یا تصفیہ نامہ زر قرضہ یا معاہدہ، منقولہ وغیر منقولہ جائیداد کے کاغذات

نَقشَۂ اِنتِقال

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

قُوَّتِ اِنْتِقالِ ذِہنْی

ذہن یا حواس کو کسی نکتے کی طرف منتقل کرنے کی قوت ، توجہ ہٹا دینے کی قدرت

سُرْعَتِ اِن٘تِقال

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

مَنفی اِنتِقال

(نفسیات) جب ایک کام کی آموزش دوسرے کام کی آموزش کو زیادہ مشکل بنا دیتی ہے تو اسے منفی انتقال کہتے ہیں (Negative Transfer)

نا قابِلِ اِنتِقال

جسے منتقل نہ کیا جاسکے، جسے دوسرے کے نام نہ کیا جا سکے

اردو، انگلش اور ہندی میں مَثَل کے معانیدیکھیے

مَثَل

masal•मसल

اصل: عربی

وزن : 12

اشتقاق: مَثَلَ

Roman
Urdu

مَثَل کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ
وہ حکایت جس میں کوئی اخلاقی یا روحانی حقیقت بیان کی جائے، وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے، اخلاقی حکایت، مثالیہ، مجازیہ، قصہ، کہانی، داستان
مانند، نظیر، ہمسر
مثال
وصف محال
تقابل، موازنہ، تشبیہ، استعارہ، عہدہ، محکمہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مَسَل

مقدمہ کے کاغذات، روئداد، مقدمہ، یہ لفظ عربی مثل سے بنا لیا ہے

شعر

بوسہ جو رخ کا دیتے نہیں لب کا دیجئے

یہ ہے مثل کہ پھول نہیں پنکھڑی سہی

شیخ ابراہیم ذوقؔ

Urdu meaning of masal

Roman
Urdu

kahaavat, zarab-ul-masal, kuhan, maquula
vo hikaayat jis me.n ko.ii aKhlaaqii ya ruhaanii haqiiqat byaan kii jaaye, vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, aKhlaaqii hikaayat, masaaleh, majaaz ye, qissa, kahaanii, daastaan
maanind, naziir, hamsar
misaal
vasf muhaal
taqaabul, muvaazana, tashbiiyaa, isti.aaraa, ohdaa, mahikmaa

English meaning of masal

Noun, Feminine, Singular

proverb
saying
like, resembling
alike
similar, analogous (to)
likeness, similitude
a bundle of papers on one case, a file
adage, maxim

मसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति
वह हिकायत जिसमें कोई नैतिक या आध्यात्मिक वास्तविकता बयान की जाए, वह कहानी जिसमें दृष्टांत या रूपक की शैली में कोई बात बयान की जाए, नीतिकथा, शिक्षात्मक, दृष्टांत योग्य, क़िस्सा, कहानी, दास्तान
समान, उदाहरण, बराबर
मिसाल
वस्फ़ इमहाल
तुलना, समानता
उपमा, रूपक
पद, विभाग अथवा शाखा

مَثَل کے مترادفات

سَرگُزَشْت کَہانی بات حِکایَت داسْتان کَتھا نَقْل قِصّہ مِثال گَپ ذِکْر

مَثَل کے قافیہ الفاظ

12 212 2212

بَصَل بَھسَل رسل عسل عَسَل یَسَل

مُغْتَسَل

شانِ_عَسْل ضَرْبُ_الْمَثَل ضَرْبِ_مَثَل

قافیہ کے متعلق مزید

مَثَل کے مرکب الفاظ

ضَرْبُ الْمَثَل ضَرْبِ مَثَل

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْتِقال

موت، وفات

اِنْتَقال

موت، وفات

اِنْتِقال نامَہ

وہ دستاویز جو جائیداد کی منتقلی کے لیے لکھی جائے

اِنْتِقالِ رِہن

(قانون) جائیداد مرہونہ کو اس شخص کے سپرد کر دینے کا عمل جس کے پاس وہ رہن کی گئی ہے.

اِنْتِقال دار

transferee, alienee

اِنْتِقالی

انتقال نمبر ۲ و ۳ (رک) سے منسوب : وہ جائیداد وغیرہ جو منتقل کی جائے ، وہ مادے یا اثر جو منتقل ہو.

اِنْتِقالِ ذِہْنی

اِنْتِقالی بَہی

(قانون) وہ رجسٹرجس میں جائدادوں کے منتقل ہونے کی یاد داشتیں مع تفصیلات درج کی جائیں

اِنْتِقالِ دائِمی

قانونی طور پر ہمیشہ کے لئے جائیداد کو کسی کے نام منتقل کر دینے کا عمل

اِنْتِقالِ اَراضی

زمین کا ایک کے پاس دوسرے کی ملکیت میں چلا جانا

اِنْتِقالِ رُسُوم

transfer of property fees

اِنْتِقالِ جائِز

(قانون) جائیداد کی وہ منتقلی جو قانوناً درست ہو

اِنْتِقالِ مَحْمُود

(طب) مادے کا عضو شریف سے عضو خسیس کی طرف منتقل ہونا.

اِنْتِقالِ خانْگی

private transfer or conveyance

اِنْتِقالی اِجْرا

اِنْتِقالی ڈِگری

(قانون) رک : انتقالی اجرا .

اِنْتِقالی رُسُوم

(قانون) وہ فیس جو انتقال جائداد کی کار روائی عدالت کے ریکارڈ میں درج کرانے کے لیے دی جائے

اِنتِقال کُنِندَہ

alienor, transferer

اِنتِقالِ اَز دَریائے شور

Transportation beyond seas.

اِنتِقال کَرنا

to die, to pass away

اِنتِقالِ بَرْق

Transmission of electricity

اِنتِقالِ حَقِیقَت

transfer of right

اِنتِقالِ جائِداد

transfer of property

عَمَلِ اِنْتِقال

کسی کیفیت یا اثر کا ایک سے دوسرے میں منتقل ہونا، تبدیلی کا عمل، تبادلے کا طریقہ

دو جانِبَہ اِنْتِقال

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

قابِلِ اِنْتِقال

نقل پذیر، وہ جائداد جو منتقل ہو سکے، قابل فروخت

وَثِیقَۂِ اِنْتِقال

deed of transfer

تَنْسِیخِ اِنْتِقال

(قانون) منتقلی کی تنسیخ ، جائداد و ملکیت کی منتقلی کا ختم کیا جانا.

دَسْتاویزِ اِنْتِقال

نَقشَۂ اِنتِقال

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

قُوَّتِ اِنْتِقالِ ذِہنْی

ذہن یا حواس کو کسی نکتے کی طرف منتقل کرنے کی قوت ، توجہ ہٹا دینے کی قدرت

سُرْعَتِ اِن٘تِقال

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

مَنفی اِنتِقال

نا قابِلِ اِنتِقال

Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for مَثَل

English meaning of مَثَل , مَثَل meaning in english, مَثَل translation and definition in English. مَثَل का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

مَثَل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done