Search results

Saved words

Showing results for "masaafat"

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii honaa

to have a cold, to take a cold

sardii ho jaanaa

catch cold

sardii kaa maaraa panape hai ann kaa maaraa na panpe

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii kaa maaraa panaptaa hai ann kaa maaraa nahii.n panaptaa

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii marnaa

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

sardii-garmii

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

sardes-paanDiya

(کاشتکاری) دیہات میں زمیندار ایک عہدہ

sardii pa.Dnaa

(weather) to be chilly or cold

sardii maarnaa

ٹھنڈک ختم کر دینا.

sardii khaanaa

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

sardii utarnaa

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

sardes-mukh

(کاشتکاری) سردیش مکھی کا عہدہ

sardii cha.Dhnaa

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

sardii chamaknaa

ٹھنڈک بڑھ جانا.

sardii kaa mausam

winter

sardii maan jaanaa

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

sardii sataa.egii to gud.Dii yaad aa.egii

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

sardeshmukhii

Agriculture: a kind of royal tax that was imposed on the people during the Maratha rule

sardii baiTh jaanaa

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

sardii garmii se bachnaa

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

sardii garmii se bachaanaa

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

sardii pahu.nchnaa

سردی کا اثر ہونا

sardii-baa.ii

rheumatic stiffness and pains

sardii denaa

ٹھنڈک پہنچانا

sardii lagnaa

to feel cold

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

sardiyaanaa

affected by cold or moisture, Metaphorically: to be calm down

sar denaa

pledge one's head, sacrifice one's life

sur denaa

(موسیقی) پُھونک سے بجے والے ساز میں مزید ہوا بھرنا .

sar dekhnaa

سر میں سے جوئیں نِکالنا.

sar diivaaro.n se Takraanaa

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

dil-sardii

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

ka.Dka.Daatii-sardii

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

ka.Daake kii sardii

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

dimaaG ko sardii cha.Dh jaanaa

زکام ہو جانا

KHushk-sardii

dry cold

Meaning ofSee meaning masaafat in English, Hindi & Urdu

masaafat

मसाफ़त•مَسافَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: masaafaat

Word Family: s-v-f

English meaning of masaafat

Noun, Feminine

Sher Examples

ḳhatm hotā hī nahīñ silsila tanhā.ī kā

jaane kis darja masāfat meñ hai Dhālī ga.ī shab

KHatm hota hi nahin silsila tanhai ka

jaane kis darja masafat mein hai Dhaali gai shab

Arshad Jamal Sarim

nahīñ hotī hai rāh-e-ishq meñ āsān manzil

safar meñ bhī to sadiyoñ kī masāfat chāhiye hai

nahin hoti hai rah-e-ishq mein aasan manzil

safar mein bhi to sadiyon ki masafat chahiye hai

Farhat Nadeem Humayun

jab talak āzād the har ik masāfat thī vabāl

jab paḌī zanjīr pairoñ meñ safar achchhe lage

jab talak aazad the har ek masafat thi wabaal

jab paDi zanjir pairon mein safar achchhe lage

Asad Badayuni

मसाफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

مَسافَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فاصلہ، دوری، بُعد
  • مشقت
  • سفر کی تکان
  • ماندگی، تھکن
  • فرق، تفاوت
  • وقفہ، عرصہ

Urdu meaning of masaafat

  • Roman
  • Urdu

  • faasila, duurii, buad
  • mashaqqat
  • safar kii takaan
  • maandgii, thakan
  • farq, tafaavut
  • vaqfaa, arsaa

Synonyms of masaafat

faasila vaqfa 'arsa duurii

Antonyms of masaafat

bo'd faasila Gaib hazrat huzuurii duurii farq

Compound words of masaafat

masaafat kaa maaraa

Idioms of masaafat

masaafat me.n honaa

دوری پر ہونا ، فاصلے پر ہونا ۔

masaafat qat' karnaa

travel, cover or traverse some distance

masaafat sar karnaa

منزلیں طے کرنا ، مرحلوں سے گزرنا ۔

masaafat tai honaa

سفر ہونا ، فاصلہ طے ہونا ۔

masaafat tai karnaa

فاصلہ طے کرنا ، سفر کرنا ۔

Rhyming words of masaafat

122
kasaafat
More on Qaafiya

Related searched words

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii honaa

to have a cold, to take a cold

sardii ho jaanaa

catch cold

sardii kaa maaraa panape hai ann kaa maaraa na panpe

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii kaa maaraa panaptaa hai ann kaa maaraa nahii.n panaptaa

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii marnaa

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

sardii-garmii

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

sardes-paanDiya

(کاشتکاری) دیہات میں زمیندار ایک عہدہ

sardii pa.Dnaa

(weather) to be chilly or cold

sardii maarnaa

ٹھنڈک ختم کر دینا.

sardii khaanaa

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

sardii utarnaa

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

sardes-mukh

(کاشتکاری) سردیش مکھی کا عہدہ

sardii cha.Dhnaa

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

sardii chamaknaa

ٹھنڈک بڑھ جانا.

sardii kaa mausam

winter

sardii maan jaanaa

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

sardii sataa.egii to gud.Dii yaad aa.egii

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

sardeshmukhii

Agriculture: a kind of royal tax that was imposed on the people during the Maratha rule

sardii baiTh jaanaa

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

sardii garmii se bachnaa

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

sardii garmii se bachaanaa

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

sardii pahu.nchnaa

سردی کا اثر ہونا

sardii-baa.ii

rheumatic stiffness and pains

sardii denaa

ٹھنڈک پہنچانا

sardii lagnaa

to feel cold

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

sardiyaanaa

affected by cold or moisture, Metaphorically: to be calm down

sar denaa

pledge one's head, sacrifice one's life

sur denaa

(موسیقی) پُھونک سے بجے والے ساز میں مزید ہوا بھرنا .

sar dekhnaa

سر میں سے جوئیں نِکالنا.

sar diivaaro.n se Takraanaa

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

dil-sardii

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

ka.Dka.Daatii-sardii

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

ka.Daake kii sardii

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

dimaaG ko sardii cha.Dh jaanaa

زکام ہو جانا

KHushk-sardii

dry cold

Showing search results for: English meaning of masaaphat, English meaning of masafat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

.

نَجْم

Origin : Arabic
Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

.

حُجّاج

Origin : Arabic
Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

.

اَخْتَر

Origin : Persian
Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

.

اَنْدیشَہ

Origin : Persian
Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

.

تَساہُل

Origin : Arabic
Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

.

مَرِیض

Origin : Arabic
Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

.

ثُرَیّا

Origin : Arabic
Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (masaafat)

Name

Email

Comment

Submit

masaafat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2