Search results

Saved words

Showing results for "masaafat"

hazrat

word of respect, title prefixed to the name of a prophet, saint or any respected person

hazratullaah

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-'ishq

Mister love, personification of love

hazrat-e-'ilmiyya

(تصوّف) مرتبتِ الوہیت ؛ غیب الغیوب ؛ اعیانِ ثابتہ

hazrat-e-'aalii

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

hazrat-e-haq

God

hazrat KHizar mil ga.e

مراد پوری ہوگئی

hazrat-e-paadshaah

His Majesty, the King

hazrat-asmaa

(تصوّف) (بطور کنایہ) ذاتِ باری تعالیٰ ؛ خداوند

hazrat-e-aqdas

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

hazrat-e-mohtaram

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

hazrat-salaamat

Greeting to your Highness, I bow to your Highness

hazrat faatima kii jhaa.Duu phire

(عو) بد دعا، کوسنا ؛ تباہ ہوجائے، برباد ہوجائے ؛ صفایا ہو جائے

hazrat-e-rubuubiyyat

(Sufism) the state of revealing the attributes of God

hazrat-e-ahadiyyat

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-vaalaa

your highness, a word of honor that replaces a name, also used as sarcasm, metaphorically: Prophet Mohammed

hazrat-e-baarii

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-zill-e-sub.haanii

the shadow of God, said for a great emperor like Akbar

hazrat biivii kii pu.Diyaa

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

hazrat-e-vaa'iz

sarcastically addressed in Urdu literature as 'mister preacher' who forces people not to drink alcohol and makes religious arguments against it while being a hypocrite himself

hazrat-pasa.nd

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

hazrat-e-shaiKH

Mr. preacher, a hypocritical devout person

hazrat-e-KHizr

Mr. Khizr-allusion

hazrat-e-KHizar

Mr. Khizr-allusion

hazrat-yuusuf

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

hazrat-e-yuusuf

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

hazrat-e-Gaa.eb-dimaaG

Mr. absent-minded

hazrat bii bii kii jhaa.Duu phire

(کوسنا) حضرت فاطمہؓ کی بد دعا لگے ؛ عتاب ہو

aa'laa-hazrat

title used in addressing the elite

'aalii-hazrat

(title used in addressing the elite), respected, respectable, honorable

ba.De hazrat

very smart, clever, consummate knave or rascal

aa.n-hazrat

a reverential way of speaking about Prophet Muhammad

chhoTe-hazrat

چھوٹی درگاہ .

bandagaan-e-hazrat

(لفظاً) جناب کے ملازمین ، آپ کے خادم ، (مراداً) خود بدولت ، جناب والا (بادشاہ و نوابین وغیرہ سے خطاب کا کلمہ)۔

do ko.Diyaa.n hazrat fariid shakar ga.nj kii niyaaz

تھوڑی پونجی پر بڑا حوصلہ .

yaa hazrat

کسی کو عزت و احترام سے مخاطب کرنے کے لیے مستعمل ۔

muqarabaan-e-hazrat

بادشاہ کے رشتہ دار یا اقربا

yahaa.n hazrat jibraa.iil ke bhii par jalte hai.n

یہاں تک ہی رسائی تھی (معراج کے واقعہ کی طرف اشارہ ہے ، حضرت جبرائیلؑ پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم کے ہمراہ تھے ایک موقع پر جا کے انہوں نے کہا کہ وہ اس سے آگے نہیں جاسکتے پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم آگے تنہا روانہ ہوئے)

diivaan-e-hazrat-e-'Gaalib'

collected poems of Mr. Ghalib, poetry collection by Mr. Ghalib

vujuud-e-hazrat-e-insaa.n

انسان کا وجود

ba-qaul-e-hazrat-e-haatim

according to Mr. Hatim

aa.ndhii hazrat bii bii ke daaman me.n baa.ndhii

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

Meaning ofSee meaning masaafat in English, Hindi & Urdu

masaafat

मसाफ़त•مَسافَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: masaafaat

Word Family: s-v-f

English meaning of masaafat

Noun, Feminine

Sher Examples

ḳhatm hotā hī nahīñ silsila tanhā.ī kā

jaane kis darja masāfat meñ hai Dhālī ga.ī shab

KHatm hota hi nahin silsila tanhai ka

jaane kis darja masafat mein hai Dhaali gai shab

Arshad Jamal Sarim

nahīñ hotī hai rāh-e-ishq meñ āsān manzil

safar meñ bhī to sadiyoñ kī masāfat chāhiye hai

nahin hoti hai rah-e-ishq mein aasan manzil

safar mein bhi to sadiyon ki masafat chahiye hai

Farhat Nadeem Humayun

jab talak āzād the har ik masāfat thī vabāl

jab paḌī zanjīr pairoñ meñ safar achchhe lage

jab talak aazad the har ek masafat thi wabaal

jab paDi zanjir pairon mein safar achchhe lage

Asad Badayuni

मसाफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

مَسافَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فاصلہ، دوری، بُعد
  • مشقت
  • سفر کی تکان
  • ماندگی، تھکن
  • فرق، تفاوت
  • وقفہ، عرصہ

Urdu meaning of masaafat

  • Roman
  • Urdu

  • faasila, duurii, buad
  • mashaqqat
  • safar kii takaan
  • maandgii, thakan
  • farq, tafaavut
  • vaqfaa, arsaa

Synonyms of masaafat

faasila vaqfa 'arsa duurii

Antonyms of masaafat

bo'd faasila Gaib hazrat huzuurii duurii farq

Compound words of masaafat

masaafat kaa maaraa

Idioms of masaafat

masaafat me.n honaa

دوری پر ہونا ، فاصلے پر ہونا ۔

masaafat qat' karnaa

travel, cover or traverse some distance

masaafat sar karnaa

منزلیں طے کرنا ، مرحلوں سے گزرنا ۔

masaafat tai honaa

سفر ہونا ، فاصلہ طے ہونا ۔

masaafat tai karnaa

فاصلہ طے کرنا ، سفر کرنا ۔

Rhyming words of masaafat

122
kasaafat
More on Qaafiya

Related searched words

hazrat

word of respect, title prefixed to the name of a prophet, saint or any respected person

hazratullaah

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-'ishq

Mister love, personification of love

hazrat-e-'ilmiyya

(تصوّف) مرتبتِ الوہیت ؛ غیب الغیوب ؛ اعیانِ ثابتہ

hazrat-e-'aalii

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

hazrat-e-haq

God

hazrat KHizar mil ga.e

مراد پوری ہوگئی

hazrat-e-paadshaah

His Majesty, the King

hazrat-asmaa

(تصوّف) (بطور کنایہ) ذاتِ باری تعالیٰ ؛ خداوند

hazrat-e-aqdas

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

hazrat-e-mohtaram

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

hazrat-salaamat

Greeting to your Highness, I bow to your Highness

hazrat faatima kii jhaa.Duu phire

(عو) بد دعا، کوسنا ؛ تباہ ہوجائے، برباد ہوجائے ؛ صفایا ہو جائے

hazrat-e-rubuubiyyat

(Sufism) the state of revealing the attributes of God

hazrat-e-ahadiyyat

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-vaalaa

your highness, a word of honor that replaces a name, also used as sarcasm, metaphorically: Prophet Mohammed

hazrat-e-baarii

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-zill-e-sub.haanii

the shadow of God, said for a great emperor like Akbar

hazrat biivii kii pu.Diyaa

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

hazrat-e-vaa'iz

sarcastically addressed in Urdu literature as 'mister preacher' who forces people not to drink alcohol and makes religious arguments against it while being a hypocrite himself

hazrat-pasa.nd

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

hazrat-e-shaiKH

Mr. preacher, a hypocritical devout person

hazrat-e-KHizr

Mr. Khizr-allusion

hazrat-e-KHizar

Mr. Khizr-allusion

hazrat-yuusuf

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

hazrat-e-yuusuf

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

hazrat-e-Gaa.eb-dimaaG

Mr. absent-minded

hazrat bii bii kii jhaa.Duu phire

(کوسنا) حضرت فاطمہؓ کی بد دعا لگے ؛ عتاب ہو

aa'laa-hazrat

title used in addressing the elite

'aalii-hazrat

(title used in addressing the elite), respected, respectable, honorable

ba.De hazrat

very smart, clever, consummate knave or rascal

aa.n-hazrat

a reverential way of speaking about Prophet Muhammad

chhoTe-hazrat

چھوٹی درگاہ .

bandagaan-e-hazrat

(لفظاً) جناب کے ملازمین ، آپ کے خادم ، (مراداً) خود بدولت ، جناب والا (بادشاہ و نوابین وغیرہ سے خطاب کا کلمہ)۔

do ko.Diyaa.n hazrat fariid shakar ga.nj kii niyaaz

تھوڑی پونجی پر بڑا حوصلہ .

yaa hazrat

کسی کو عزت و احترام سے مخاطب کرنے کے لیے مستعمل ۔

muqarabaan-e-hazrat

بادشاہ کے رشتہ دار یا اقربا

yahaa.n hazrat jibraa.iil ke bhii par jalte hai.n

یہاں تک ہی رسائی تھی (معراج کے واقعہ کی طرف اشارہ ہے ، حضرت جبرائیلؑ پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم کے ہمراہ تھے ایک موقع پر جا کے انہوں نے کہا کہ وہ اس سے آگے نہیں جاسکتے پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم آگے تنہا روانہ ہوئے)

diivaan-e-hazrat-e-'Gaalib'

collected poems of Mr. Ghalib, poetry collection by Mr. Ghalib

vujuud-e-hazrat-e-insaa.n

انسان کا وجود

ba-qaul-e-hazrat-e-haatim

according to Mr. Hatim

aa.ndhii hazrat bii bii ke daaman me.n baa.ndhii

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

Showing search results for: English meaning of masaaphat, English meaning of masafat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

.

مَلْزوم

Origin : Arabic
Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

.

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic
Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

.

مُشْتاق

Origin : Arabic
Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (masaafat)

Name

Email

Comment

Submit

masaafat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2