تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَرْطُوب" کے متعقلہ نتائج

کَن٘گال

نادار، مفلس، قحط زدہ، کال کا مارا، فاقہ کش، تباہ حال، فلاکت زدہ

کَنْگال ٹَرْ

غریب اور خودپسند یا گستاخ

کَن٘گال پَن

کنگال ہونا، مفلس ہونا، مفلسی

کَنْگال بَانْکا

فاقہ مست، مفلس شوقین

کَن٘گال ہونا

بے زر ہوجانا، غریب ہونا

کَنْگال کَر دینا

غریب بنا دینا، غربت میں مبتلا کر دینا، محتاج بنا دینا

کَن٘گال گَھر کا

بہت غریب گھر کا، غریب گھر کا، محتاج خاندان کا، مُفلس یا محتاج خاندان کا شخص

کَنْگال ہو جانا

غریب ہو جانا، مفلس ہو جانا، محتاج ہو جانا

کَنْگالی

کنگال ہونے کی حالت، کنگال پن، کنگال ہونا، مفلس ہونا، مفلسی

کَن٘گالا

چُڑیل، ڈائن، کنگالن

کَن٘گالَنی

مُفلس ، کنگالن ، کنگال کی تانیث.

کَن٘گالَن

کنگال کی تانیث، کنگالنی، مُفلس، فاقہ زدہ

کَنْگالی چھانا

غربت زدہ ہوجانا، تنگ دستی ہونا، غریبی چھا جانا

کِینگُل

ایک قسم کا میوہ جو جڑ کی شکل میں زمین میں بڑھتا ہے.

تَن کَنْگال تو مَن کَنْگال

بھوک میں کچھ اچھا نہیں لگتا، پیٹ بھرا ہو تو سب باتیں بھلی معلوم ہوتی ہیں

ڈھاکے کے بَن٘گال کُوزے کے کَن٘گال

شہر ڈھاکے میں کُوزے بنتے تھے، ڈھاکے والوں کے پاس کُوزہ نہ ہونا، جس چیز کی بُہتات ہو اس سے محروم ہونا، دریا میں رہ کر پیاسے رہنا

کَنگْلائی

ایک درخت یا اس کا پھول جو ”پنچ برگہ“ ہوتا ہے ، ہر پتی چہار انگشت دراز ہوتی ہے.

بَڑا آدْمی دال کھائے تو سادَہْ حال غَرِیْب کھائے تو کَنْگال

ایک بات میں کسی کو عزت کسی کو ذلت، ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

kingliness

شاہانَہ انداز

kingly

مُلُوکانَہ

kinglike

شَاہَانَہ

کَنگْلا

محتاج، نادار، مُفلس، فاقہ زدہ، کنگال، بھوکا، قحط زدہ

مِلْکی چَوتھی پُشْت میں کَنگال ہو جاتا ہے

امیری ہمیشہ نہیں رہتی ، عموماً چوتھی پشت مفلس ہو جاتی ہے ؛ بحساب ابجد اعداد ملکی کے حروف سے ظاہر ہے کہ ہر سال دس دس عدد کم ہوتے جاتے ہیں (م = ۴۰ = ل ۳۰ ، ک = ۲۰ ، ی = ۱۰)

kinglet

چھوٹی ریاست کا گدّ ی نشین ۔.

بَڑےآدْمی نے دال کھائی تو کَہا سادَہ مِزاج ہے غَرِیب نے دال کھائی تو کَہا کَنْگال ہے

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

مِلْکی چَوتھی پُشت میں کَنگال ہو جاتی ہے

کَنگْلی

مُفلس و محتاج عورت، مفلوکہ، فاقہ زدہ عورت، بھوکی

کَن اُنْگلی

کانی انگلی، سب سے چھوٹی انگلی

اردو، انگلش اور ہندی میں مَرْطُوب کے معانیدیکھیے

مَرْطُوب

martuub•मर्तूब

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: رَطَبَ

Roman
Urdu

مَرْطُوب کے اردو معانی

صفت

گیلا، تر، بھیگا ہوا، سیلا ہوا
(مقام یا ناحیہ وغیرہ) جہاں ہوا میں نمی زیادہ ہو
لچک دار، نرم
(مجازاً) ظرافت سے بھرا ہوا، پرمذاق

شعر

یابس کہیں مرطوب کہیں گرم کہیں سرد

مصری میں کہیں زہر ہلاہل میں سنا ہے

نظیر اکبرآبادی

فرحت افزا جو ہوتا تھا

موسم وہ مرطوب ہوا ہے

وفا صدیقی

ناصح کی سنے کون حکایات نصائح

مغز اس کا نپت خشک ہے مرطوب نہیں ہے

سید علی نظر

Urdu meaning of martuub

Roman
Urdu

giilaa, tar, bhiigaa hu.a, siila hu.a
(muqaam ya naahiiyaa vaGaira) jahaa.n havaa me.n namii zyaadaa ho
lachakdaar, naram
(majaazan) zarraafat se bhara hu.a, puramzaak

English meaning of martuub

Adjective

damp, moist, humid, wet, moist, full of elegance
(Area etc.) highly humidity atmosphere
supple, soft
(Metaphorically) humorous

मर्तूब के हिंदी अर्थ

विशेषण

आर्द्र, गीला, तर, भीगा हुआ, सीला हुआ, जहाँ हवा में नमी ज़्यादा हो, लचकदार, नरम, लालित्य से भरा, शान से भरा हुआ
(स्थान या क्षेत्र आदि) जहाँ वातावरण में आद्रता अधिक हो
लचकदार, नर्म, मुलायम
(लाक्षणिक) हँसी और विनोद से भरी हुई बात, विनोदप्रिय

مَرْطُوب کے مترادفات

نَم گِیلا سِیلا تَر رَطْب

مَرْطُوب سے متعلق دلچسپ معلومات

مرطوب بمعنی ’’نم دار، رطوبت دار‘‘ وغیرہ (جیسے ’’مرطوب آب و ہوا‘‘) عربی میں نہیں ہے لیکن فارسی میں ہے۔ اردو میں بھی یہ مندرجہ بالا معنی میں بالکل صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَن٘گال

نادار، مفلس، قحط زدہ، کال کا مارا، فاقہ کش، تباہ حال، فلاکت زدہ

کَنْگال ٹَرْ

غریب اور خودپسند یا گستاخ

کَن٘گال پَن

کنگال ہونا، مفلس ہونا، مفلسی

کَنْگال بَانْکا

فاقہ مست، مفلس شوقین

کَن٘گال ہونا

بے زر ہوجانا، غریب ہونا

کَنْگال کَر دینا

غریب بنا دینا، غربت میں مبتلا کر دینا، محتاج بنا دینا

کَن٘گال گَھر کا

بہت غریب گھر کا، غریب گھر کا، محتاج خاندان کا، مُفلس یا محتاج خاندان کا شخص

کَنْگال ہو جانا

غریب ہو جانا، مفلس ہو جانا، محتاج ہو جانا

کَنْگالی

کنگال ہونے کی حالت، کنگال پن، کنگال ہونا، مفلس ہونا، مفلسی

کَن٘گالا

چُڑیل، ڈائن، کنگالن

کَن٘گالَنی

مُفلس ، کنگالن ، کنگال کی تانیث.

کَن٘گالَن

کنگال کی تانیث، کنگالنی، مُفلس، فاقہ زدہ

کَنْگالی چھانا

غربت زدہ ہوجانا، تنگ دستی ہونا، غریبی چھا جانا

کِینگُل

ایک قسم کا میوہ جو جڑ کی شکل میں زمین میں بڑھتا ہے.

تَن کَنْگال تو مَن کَنْگال

بھوک میں کچھ اچھا نہیں لگتا، پیٹ بھرا ہو تو سب باتیں بھلی معلوم ہوتی ہیں

ڈھاکے کے بَن٘گال کُوزے کے کَن٘گال

کَنگْلائی

ایک درخت یا اس کا پھول جو ”پنچ برگہ“ ہوتا ہے ، ہر پتی چہار انگشت دراز ہوتی ہے.

بَڑا آدْمی دال کھائے تو سادَہْ حال غَرِیْب کھائے تو کَنْگال

ایک بات میں کسی کو عزت کسی کو ذلت، ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

kingliness

شاہانَہ انداز

kingly

مُلُوکانَہ

kinglike

شَاہَانَہ

کَنگْلا

محتاج، نادار، مُفلس، فاقہ زدہ، کنگال، بھوکا، قحط زدہ

مِلْکی چَوتھی پُشْت میں کَنگال ہو جاتا ہے

kinglet

چھوٹی ریاست کا گدّ ی نشین ۔.

بَڑےآدْمی نے دال کھائی تو کَہا سادَہ مِزاج ہے غَرِیب نے دال کھائی تو کَہا کَنْگال ہے

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

مِلْکی چَوتھی پُشت میں کَنگال ہو جاتی ہے

کَنگْلی

مُفلس و محتاج عورت، مفلوکہ، فاقہ زدہ عورت، بھوکی

کَن اُنْگلی

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

مَرْطُوب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done