Search results

Saved words

Showing results for "marsiya"

mar

died

mire

mine

mirii

mine

miraa

my, mine

mur

myrrh, a fragrant transparent gum-resin

murr

(طب) ایک درخت کا گوند جو اس کے تنے میں شگاف دینے سے حاصل ہوتا ہے مُرمکی (مکہ کا مُر) سب سے عمدہ ہوتا ہے بطور دوا اور خوشبو کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے ، بول ۔

mar'aa

چرنے کی جگہ، چراگاہ

mara

(طب) آنکھوں کا سرمہ نہ لگانے سے بیمار ہونا اور پلکوں کا سفید ہوجانا

mar'ii

privileged, considered

maro

safflower

mare

die

marte

die, dying

marne

die, expire, cease

maro.n

مردے ، مرے ہوئے ، جو دنیا سے گزر چکے ہیں ۔

martii

would've died

marnaa

(of water) flow down, be head over heals in love, die, expire, breathe on, e's last, fade, wither, lose strength, long for, desire vehemently, work hard, sweat and toil, suffer hardship, be in great trouble, cease

martaa

die

maraayaa

mirrors

maryaa.n

مُردے ، مرے ہوئے ۔

marta'

چراگاہ، سبزہ زار، کھیت

marne.n

مرنے (رک) کا قدیم املا ۔

mar ke

مرنے کے بعد ، موت آ جانے پر

mar kahe.n

(بد دعا) مَر بھی چُک ، کسی طرح مر بھی جا ، غارت ہو ، ناپید ہو ، خدا کرے مر جائے ، اُجڑ جا ۔

marnaa.n

رک : مرنا جو اس کا رائج املا ہے ۔

marhala

stage (of a journey or a task)

marza

(طب) مرزن ، چوہا ۔

marra

once, one time or turn

mirra

(طب) غیر طبعی صفرا یا سوداء

murra

کڑوا ، تلخ ۔

marham

ointment, salve, unguent

murda

dead body, corpse

mar rahnaa

delay, die, expire, go to sleep, live somewhere permanently

mirashsha

گلاب چھڑکنے کا آلہ ، گلاب پاش

mar-muu.e

دعائے بد و کلمہء تنفر جو حالت اکراہِ معشوقانہ وغیرہ کے موقعے پر عورتیں کہتی ہیں ، غارت ہو ، کم بخت ، موئے نابکار ، تجھے خدا کی مار

mar kar

مرنے کے بعد ، مردہ ہو کر ، موت کے بعد

mar ga.e par

مر جانے پر ، مر جانے کے بعد ۔

muraffa

comfortable, prosperous, well off, affluent, happy, contented

marhaTTaa

Maratha or Mahratta, a Hindu ethnic group natives of south-west India

margilla

بہت کمزور ، لاغر ، ادھ موا ، نیم جاں ؛ (مجازاً) مرجھایا ہوا ۔

murabbaa

a sweet spread or preserve made from fruit and sugar boiled to a thick consistency.

marte hu.e

جو مرنے کے قریب ہوں ، جان سے عاجز ، نیم جان ، قریب المرگ

mar-jhallaa

weak, feeble, lean, very old

mar-jhallii

دُبلی پتلی ، نہایت کمزور ، لا غر ۔

mar-jhillii

کمزور ، نحیف ۔

muraitaa

(طب) حلق کا کوّا

muravvaja

custom, popular, prevalent, prevailing, which is current or ongoing

muravvala

(طب) گھی میں خوب ملی ہوئی روٹی

murakkaba

(نباتیات) ترکاریوں کا سب سے بڑا خاندان اس میں ڈیزی ، ککروندا ، گیندا ، اور تارا پھول وغیرہ شامل ہیں ان کے چھوٹے چھوٹے پھول اس طرح گچھے میں لگتے ہیں کہ ایک ہی پھول معلوم ہوتا ہے ۔

murammama

ترمیم کیا ہوا، درست کیا ہوا، اصلاح شدہ

murattaba

edited, compiled, arranged

murabbaqa

(طب) چربی لگاکر پکائی ہوئی روٹی

marziyya

interesting

muraddafa

(شاعری) ردیف والا (قافیہ) حرف روی کے قبل حروف مدہ میں سے کوئی حرف جو بغیر کسی واسطے کے ہو نیز حرف قید جو روی کے ساتھ آئے ۔

murtazaa

chosen, selected

murtaqaa

بلند کیا گیا

mar mar kar

بڑی دشواری سے ، بڑی تگ و دَو سے ، بڑی محنت و مشقت سے ، خدا خدا کر کے ، بڑی مشکل سے ، بدقت تمام ۔

murassa'

written in rhyming and grandiose words, set or studded with jewels, precious stones etc., a renowned Arabic script

mard-bachcha

son of a brave man, brave man

muravva'

درستی اور فراست سے آراستہ ، تیز فہم ، باریک بین

marhale

stage

Meaning ofSee meaning marsiya in English, Hindi & Urdu

marsiya

मर्सियाمَرثِیَہ

Origin: Arabic

Vazn : 212

English meaning of marsiya

Noun, Masculine

  • a lamentation for one dead, dirge, elegy, epicedium, (especially as a genre of poetry commemorating Imam Hussain's martyrdom at Karbala )
  • lamenting (anyone), pronouncing a funeral eulogium
  • (Metaphorically) lamenting

Sher Examples

मर्सिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी मृत व्यक्ति की स्मृति में लिखा हुआ शोक-गीत, मृत व्यक्ति का गुणगान, शोक-काव्य
  • कर्बला के मैदान में शहीद होने वाले इमाम हुसेन और उनके साथियों की स्मृति में लिखा हुआ शोक-गीत, इमाम हुसैन की याद में पढ़ा जाने वाला महाकाव्य
  • ( लाक्षणिक) मातम, सियापा, रोना-पीटना, मायूस होना या मायूसी का वर्णन करना

مَرثِیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ نظم یا اشعار جن میں کسی شخص کی وفات یا شہادت کا حال یا اس کے ساتھ اس کی مصیبتوں کا ذکر ہو
  • خاص طور پر وہ نظم یا اشعار جن میں امام حسین اور دوسرے شہدائے کربلا کی مظلومی اور شہادت کے مصائب بیان کیے جائیں
  • (مجازاً) ماتم، رونا پیٹنا، مایوس ہونا یا مایوسی کا ذکر کرنا

Urdu meaning of marsiya

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam ya ashaar jin me.n kisii shaKhs kii vafaat ya shahaadat ka haal ya is ke saath us kii musiibto.n ka zikr ho
  • khaastaur par vo nazam ya ashaar jin me.n imaam husain aur duusre shuhdaa.e karbalaa kii mazluumii aur shahaadat ke masaa.ib byaan ki.e jaa.e.n
  • (majaazan) maatam, rona piiTnaa, maayuus honaa ya maayuusii ka zikr karnaa

Compound words of marsiya

Interesting Information on marsiya

At one time the following saying was very popular in Lucknow, ‘Bigda gawayya Qawwal Aur Bigda Shair Marsiya-Go’. But Mir Anis (1803-1874), and other elegy reciters (Marsiya-Go) of that time entirely wiped it out. Marsiya, originally an Arabic word means mourning over the dead. Marsiyas have been composed in Persian as well, but in Urdu long Marsiyas written in hexameters with reference to the event of Karbala and the martyrdom of Imam Hussain have a unique status. It's not just tantamount to religious poetry, but an epic of the highest form of literature. These poems involve several aspects like imagery, historical events, characterization, emotionality, courage-display, and dramatics. Adorned with a combination of local customs, culture, and creative language, it is a genre that is a matter of pride for Urdu poetry and an exquisite treasure of words and their usage. The enchanting manner in which Mir Babbar Ali Anis used to sit on the pulpit in the Imam Bara of Lucknow and perform prosodic recitals of his Marsiya is also an important part of our history. Even today, in gatherings, or in electronic media, the elegy reciters imitate the same style. In some gatherings, three to four reciters come together to sing elegies in different Raags which is known as Soz-Khwaani.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

mar

died

mire

mine

mirii

mine

miraa

my, mine

mur

myrrh, a fragrant transparent gum-resin

murr

(طب) ایک درخت کا گوند جو اس کے تنے میں شگاف دینے سے حاصل ہوتا ہے مُرمکی (مکہ کا مُر) سب سے عمدہ ہوتا ہے بطور دوا اور خوشبو کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے ، بول ۔

mar'aa

چرنے کی جگہ، چراگاہ

mara

(طب) آنکھوں کا سرمہ نہ لگانے سے بیمار ہونا اور پلکوں کا سفید ہوجانا

mar'ii

privileged, considered

maro

safflower

mare

die

marte

die, dying

marne

die, expire, cease

maro.n

مردے ، مرے ہوئے ، جو دنیا سے گزر چکے ہیں ۔

martii

would've died

marnaa

(of water) flow down, be head over heals in love, die, expire, breathe on, e's last, fade, wither, lose strength, long for, desire vehemently, work hard, sweat and toil, suffer hardship, be in great trouble, cease

martaa

die

maraayaa

mirrors

maryaa.n

مُردے ، مرے ہوئے ۔

marta'

چراگاہ، سبزہ زار، کھیت

marne.n

مرنے (رک) کا قدیم املا ۔

mar ke

مرنے کے بعد ، موت آ جانے پر

mar kahe.n

(بد دعا) مَر بھی چُک ، کسی طرح مر بھی جا ، غارت ہو ، ناپید ہو ، خدا کرے مر جائے ، اُجڑ جا ۔

marnaa.n

رک : مرنا جو اس کا رائج املا ہے ۔

marhala

stage (of a journey or a task)

marza

(طب) مرزن ، چوہا ۔

marra

once, one time or turn

mirra

(طب) غیر طبعی صفرا یا سوداء

murra

کڑوا ، تلخ ۔

marham

ointment, salve, unguent

murda

dead body, corpse

mar rahnaa

delay, die, expire, go to sleep, live somewhere permanently

mirashsha

گلاب چھڑکنے کا آلہ ، گلاب پاش

mar-muu.e

دعائے بد و کلمہء تنفر جو حالت اکراہِ معشوقانہ وغیرہ کے موقعے پر عورتیں کہتی ہیں ، غارت ہو ، کم بخت ، موئے نابکار ، تجھے خدا کی مار

mar kar

مرنے کے بعد ، مردہ ہو کر ، موت کے بعد

mar ga.e par

مر جانے پر ، مر جانے کے بعد ۔

muraffa

comfortable, prosperous, well off, affluent, happy, contented

marhaTTaa

Maratha or Mahratta, a Hindu ethnic group natives of south-west India

margilla

بہت کمزور ، لاغر ، ادھ موا ، نیم جاں ؛ (مجازاً) مرجھایا ہوا ۔

murabbaa

a sweet spread or preserve made from fruit and sugar boiled to a thick consistency.

marte hu.e

جو مرنے کے قریب ہوں ، جان سے عاجز ، نیم جان ، قریب المرگ

mar-jhallaa

weak, feeble, lean, very old

mar-jhallii

دُبلی پتلی ، نہایت کمزور ، لا غر ۔

mar-jhillii

کمزور ، نحیف ۔

muraitaa

(طب) حلق کا کوّا

muravvaja

custom, popular, prevalent, prevailing, which is current or ongoing

muravvala

(طب) گھی میں خوب ملی ہوئی روٹی

murakkaba

(نباتیات) ترکاریوں کا سب سے بڑا خاندان اس میں ڈیزی ، ککروندا ، گیندا ، اور تارا پھول وغیرہ شامل ہیں ان کے چھوٹے چھوٹے پھول اس طرح گچھے میں لگتے ہیں کہ ایک ہی پھول معلوم ہوتا ہے ۔

murammama

ترمیم کیا ہوا، درست کیا ہوا، اصلاح شدہ

murattaba

edited, compiled, arranged

murabbaqa

(طب) چربی لگاکر پکائی ہوئی روٹی

marziyya

interesting

muraddafa

(شاعری) ردیف والا (قافیہ) حرف روی کے قبل حروف مدہ میں سے کوئی حرف جو بغیر کسی واسطے کے ہو نیز حرف قید جو روی کے ساتھ آئے ۔

murtazaa

chosen, selected

murtaqaa

بلند کیا گیا

mar mar kar

بڑی دشواری سے ، بڑی تگ و دَو سے ، بڑی محنت و مشقت سے ، خدا خدا کر کے ، بڑی مشکل سے ، بدقت تمام ۔

murassa'

written in rhyming and grandiose words, set or studded with jewels, precious stones etc., a renowned Arabic script

mard-bachcha

son of a brave man, brave man

muravva'

درستی اور فراست سے آراستہ ، تیز فہم ، باریک بین

marhale

stage

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (marsiya)

Name

Email

Comment

marsiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone