Search results
Saved words
Showing results for "marhuum"
Meaning ofSee meaning marhuum in English, Hindi & Urdu
English meaning of marhuum
Adjective
- on whom God has had mercy, or who has found mercy
- dead, the late, the deceased
- (Metaphorically) dead
-
(Metaphorically) useless, futile, spoiled, wasted
Example • Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain
Sher Examples
ab ḳhudā maġhfirat kare us kī
'mīr' marhūm thā ajab koī
ab KHuda maghfirat kare us ki
'mir' marhum tha ajab koi
tarab-zāroñ pe kyā guzrī sanam-ḳhānoñ pe kyā guzrī
dil-e-zinda mire marhūm armānoñ pe kyā guzrī
tarab-zaron pe kya guzri sanam-KHanon pe kya guzri
dil-e-zinda mere marhum armanon pe kya guzri
मरहूम के हिंदी अर्थ
विशेषण
- जिस पर रहमत की गई हो, जिस पर रहम किया गया हो, क्षमा किया गया, जो मोक्ष को प्राप्त हो गया हो, जन्नती
- मरा हुआ, मृत्यु को प्राप्त (सामान्यतः मुसलमान के लिए प्रयुक्त)
- (लाक्षणिक) मुर्दा, मृत
-
(लाक्षणिक) जो नष्ट हो गया हो, बेकार, निरर्थक, लाभरहित
उदाहरण • अख़्बार आज के वाक़िआत की तर्जुमानी (प्रतिनिधित्व) के बावजूद दोसरे दिन मरहूम हो जाते हैं
مَرحُوم کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- جس پر رحمت کی گئی ہو، جس پر رحم کیا گیا ہو، بخشا گیا، مغفور، جنتی
- مرا ہوا، متوفی (عام طور پر مسلمان کے لیے مستعمل)
- (مجازاً) ختم ہو جانے والا، گزرا ہوا، مردہ، بے جان
-
(مجازاً) بے کار، فضول، بے فائدہ، ضائع شدہ
مثال • اخبار آج کے واقعات کی ترجمانی کے باوجود دوسرے دن مرحوم ہو جاتا ہے
Urdu meaning of marhuum
- Roman
- Urdu
- jis par rahmat kii ga.ii ho, jis par rahm kiya gayaa ho, bakhshaa gayaa, maGfuur, jannatii
- miraa hu.a, mutavaffii (aam taur par muslmaan ke li.e mustaamal
- (majaazan) murdaa, bejaan, Khatm ho jaane vaala, guzraa hu.a
- (majaazan) be kaar, fuzuul, befaa.idaa, zaa.e shuudaa
Compound words of marhuum
Interesting Information on marhuum
مرحوم دیکھئے، ’’آنجہانی‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
ummat-e-marhuum
the religion or sect of religion which deserves grace, Muslim community, Muslims, symbolic: backward community
marham-paziir
about to be cured, wounds have become ointment, metaphorically: treatment, the time of cheap medicine
Showing search results for: English meaning of marhoom, English meaning of marhum
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hadiya
हदिया
.ہَدِیَہ
present, gift, present, offering
[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aslaha
अस्लहा
.اَسْلَحَہ
arms, weapons, armour
[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inzimaam
इंज़िमाम
.اِنْضِمام
merger
[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mohsin
मोहसिन
.مُحْسِن
benefactor, patron
[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtimaam
एहतिमाम
.اِہْتِمام
arrangement, preparation
[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGosh
आग़ोश
.آغوش
lap, clasp
[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bismil
बिस्मिल
.بِسْمِل
injured, restless, wounded, (victim)
[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ujlat
'उजलत
.عُجْلَت
haste, hurry, speedy
[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intizaamiya
इंतिज़ामिया
.اِنْتِظامِیَہ
administration, management, executive
[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasavvur
तसव्वुर
.تَصَوُّر
imagination, fancy
[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (marhuum)
marhuum
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone