تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی" کے متعقلہ نتائج

گازی

گیسی، گیس والا، گیس سے منسوب یا متعلق

غاذی

غذا دینے والا، ہاضمہ میں مدد دینے والا، غذا پہنچانے والا

غازِی

اللہ کی راہ میں جنگ کرنے والا، مرد جنگ آزما، دشمن دین سے لڑنے والا مجاہد

غازی مَرْد

بہادر آدمی، جنگجو آدمی، جنگ آزما آدمی

غازی مِیاں دَم مَدار

(شاہ مدار کے عقیدت مندوں کا نعرہ) مکن پور میں شاہ مدار دفن ہیں جن کا انتقال ۱۴۳۳ء میں ہوا ، وہاں کے فقرا اکثر دم مدار علی الاعلان کہتے ہیں

غازی مِیاں

سلطان محمود غزنوی کے بھانجے سالار مسعود غازی کا لقب جو ہندوستان میں دشمنوں سے لڑتے ہوئے عین عالمِ شباب میں شہید ہوئے ، بہرائچ میں ان کا مزار ہے عوام انہیں ولی مانتے ، اُن کے نام کی چھڑیاں کھڑی کرتے ہیں اور ہر سال اُن کی چھڑیوں کا میلہ لگاتے ہیں.

غازِیِٔ گُفْتار

hero, gallant soldier

غازے

rouge, blush

گازَہ

وہ رسّی جس کے دونوں سرے کسی درخت کی ٹہنی سے تھوڑی دُور پر باندھ دیے جاتے ہیں اور رسّی کا جو حصّہ نیچے لٹکتا ہے اس پر گدی ڈال کر لڑکے لڑکیاں جھولتے ہیں ، جھولا ، پالنا.

غازَہ

خوشبودارسفوف جو خوبصورتی کے لیے رخساروں پرملا جاتا ہے، سرخی پوڈر، گلگونہ

gaze

gauze

جالی

گَزا

چوٹ ، زخم ؛ نقصان گھانا .

غِذا

کھانے کی چیز جس سے بدن کی پرورش ہوتی ہے، کھانا، طعام

گَزی

ادنیٰ قسم کا ایک سوتی دیسی کپڑا جو موٹا اور گھٹیسا قسم کا ہوتا ہے عموما کھڈی پر بُنا جاتا ہے، کھدر

غَزا

دین کے دشمنوں کے ساتھ جن٘گ ، کافروں اور مشرکوں سے لڑائی ، جہاد.

غَضا

बेर-जैसा एक वृक्ष, जिसकी लकड़ी बहुत देर तक जलती रहती है।

گَزَہ

फा.पं. नगाड़ा बजाने की लकड़ी, एक प्रकार | का तीर।

گوزَہ

حشخاش کا پوست ، ڈوڈا جو نشہ آور ہوتا ہے

غَیظی

غیظ (رک) سے منسوب.

غوزَہ

ڈوڈا ، کپاس یا خشخاش وغیرہ کی بند کلی.

غَیْضَہ

सिंह की कछार, जंगल, वन ।।

غِذائی

غذا سے منسوب یا متعلق، غذا کا

دیگ غازی

(عسَکری) مغلیہ عہد کی ایک مہشور توپ.

گَدا غازی

تنے ہوئے رسّے پر کرتب دکھانے والا ، بازی گر ، نٹ .

گُف٘تار کا غازی

صرف بات کرنے والا ، مُن٘ھ سے بہت کچھ کہے ؛ سخن عملًا کچھ نہ کرنے والا .

مُحَرَّم کے غازی

وہ لوگ جو محرم میں شہدائے کربلا کی مصیبت یاد کرکے لڑنے مرنے کی کچھ پروا نہیں کرتے ہیں کیونکہ ان کے نزدیک ان دنوں میں مرنا شہادت کا مرتبہ پانا ہے ۔

گَزی گاڑھا پَہَنْنا

موٹا جھوٹا کپڑا پہن کر گزارہ کرنا ، غیریباً مؤ گزر کرنا .

غازَہ چُھڑانا

چہرے سے غازہ صاف کرنا.

مال مُوذی نَصِیب غازی

۔مثل ۔بخیل کامال ملنے کے لئے مستعمل ہے۔سچ کہاہےکسی نے۔؎

غِذا کا جُزوِ بَدَن ہونا

غذا کا بَدن پر اثر ہونا

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی

ہر حالت میں اچھائی ہے

غازَہ دینا

غازہ لگانا.

رَمَضان کا نَمازی مُحَرَّم کا غازی

ایسے شخص کی نِسبت بولتے ہیں جو چند دن کوئی کام کرے اور جم کر نہ کرے ، ظاہر دار

مَرا تو شَہِید ، مارا تو غازی

جہاد کرنے والا اگر مر گیا تو شہید کہلایا اور اگر کسی کافر کو مار ڈالا تو غازی کہلاتا ہے

غِذا نوش کَرْنا

غذا کھانا ، کھانا تناول کرنا .

تھوڑا کَریں غازی مِیاں ، بَہُت کَریں دَفالی

تعریف کرنے والے بے بنیاد شہرت دیتے ہیں ، خوشامدی بڑھ چڑھ کر باتیں بناتے اور جھوٹی تعریفیں کرتے ہیں ، پیروں سے بڑھ کر مرید چالاک ہوتے ہیں.

چھوٹے سے غازی میاں، بَڑی سی دُم

معمولی حیثیت کا مگر اخراجات زیادہ، چھوٹا قد اور لمبی داڑھی

غِذا ہَضْم کَرنا

غذا کو تحلیل کرکے معدے سے نکال دینا

غِذا ہَضْم ہونا

غذا کا تحلیل ہوکر معدے میں سے نکل جانا

غِذا کھانا

کھانا کھانا

غِذا چَبانا

غذا کو دانتوں سے پیسنا

غِذا کَرنا

کھانا ، بطور خوراک کسی چیز کو استعمال کرنا .

غِذا لَگْنا

خوراک کا جزوِ بدن ہونا، خوراک کا اثر کرنا

غازَہ کَرنا

غازہ لگانا یا مَلنا.

دَواکی دَوا، غِذا کی غِذا

غذا بھی ہے اور دوائی کا اثر بھی رکھتی ہے

گاڑھا گَزی

معمولی کپڑا ، موٹا جھوٹا کپڑا.

غَمِ جاں گَزا

جان لیوا دکھ ، شدید رنج .

فَساد اَنْگیزی

उपद्रव करना।

شَہْوَت اَنگیزی

جنسی شدّت، نفسانی خواہش کی تندی، جنسی جذبے یا خواہش کو ابھارنا

نِفاق اَنگیزی

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

قِلَّتِ غِذا

खाने के पदार्थों की कमी, खाद्याभाव ।

دِیمَک کی غِذا بَنْنا

دیمک کے سبب برباد ہونا، دیمک کا کھا جانا، دیمک کے چاٹنے سے خراب ہونا

روز روز کی دَوا بھی غِذا ہو جاتی ہے

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

دو گَزا

دو گز لمبا، پرندے شکار کرنے کا ایک جال جو تقریباً دو گز کا ہوتا ہے

اَدْھ گَزا

منہ سے پھونک کر بجایا جانے والا ایک ساز

باوَن گَزا

طویل، لمبا، دراز قامت (ہندو دیو مالا کی رو سے لنسکا کا راجا راون جس نے سیتا جی کو گرفتار کیا تھا بہت طویل القامت اور شریر تھا)

باوَن گَزا کا

بہت متفنی اور شریر .

دُم گَزا

ہر وقت ہر جگہ ساتھ ساتھ رہنے والا، پنچھالا

وَعظ اَنگیزی

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی کے معانیدیکھیے

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی

mare to shahiid, maare to Gaaziiमरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی کے اردو معانی

  • ہر حالت میں اچھائی ہے
  • مسلمان ہر حال میں فائدہ میں رہتا ہے
  • مذہب کی حفاظت کے لئے مرنے میں بھی بھلائی ہے اور دوسروں کو مارنے میں بھی، مسلمانوں کا کہنا

Urdu meaning of mare to shahiid, maare to Gaazii

  • Roman
  • Urdu

  • har haalat me.n achchhaa.ii hai
  • muslmaan har haal me.n faaydaa me.n rahtaa hai
  • mazhab kii hifaazat ke li.e marne me.n bhii bhalaa.ii hai aur duusro.n ko maarne me.n bhii, muslmaano.n ka kahnaa

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी के हिंदी अर्थ

  • हर हालत में अच्छाई है
  • मुसलमान हर स्थिति में लाभ में रहता है
  • धर्म की रक्षा के लिए मरने में भी कीर्ति मिलती है और दूसरों को मारने में भी, मुसलमानों की उक्ति

    विशेष मुसलमानों में जो धर्म के शत्रुओं पर विजय प्राप्त करता है, वह ग़ाज़ी कहलाता है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گازی

گیسی، گیس والا، گیس سے منسوب یا متعلق

غاذی

غذا دینے والا، ہاضمہ میں مدد دینے والا، غذا پہنچانے والا

غازِی

اللہ کی راہ میں جنگ کرنے والا، مرد جنگ آزما، دشمن دین سے لڑنے والا مجاہد

غازی مَرْد

بہادر آدمی، جنگجو آدمی، جنگ آزما آدمی

غازی مِیاں دَم مَدار

(شاہ مدار کے عقیدت مندوں کا نعرہ) مکن پور میں شاہ مدار دفن ہیں جن کا انتقال ۱۴۳۳ء میں ہوا ، وہاں کے فقرا اکثر دم مدار علی الاعلان کہتے ہیں

غازی مِیاں

سلطان محمود غزنوی کے بھانجے سالار مسعود غازی کا لقب جو ہندوستان میں دشمنوں سے لڑتے ہوئے عین عالمِ شباب میں شہید ہوئے ، بہرائچ میں ان کا مزار ہے عوام انہیں ولی مانتے ، اُن کے نام کی چھڑیاں کھڑی کرتے ہیں اور ہر سال اُن کی چھڑیوں کا میلہ لگاتے ہیں.

غازِیِٔ گُفْتار

hero, gallant soldier

غازے

rouge, blush

گازَہ

وہ رسّی جس کے دونوں سرے کسی درخت کی ٹہنی سے تھوڑی دُور پر باندھ دیے جاتے ہیں اور رسّی کا جو حصّہ نیچے لٹکتا ہے اس پر گدی ڈال کر لڑکے لڑکیاں جھولتے ہیں ، جھولا ، پالنا.

غازَہ

خوشبودارسفوف جو خوبصورتی کے لیے رخساروں پرملا جاتا ہے، سرخی پوڈر، گلگونہ

gaze

gauze

جالی

گَزا

چوٹ ، زخم ؛ نقصان گھانا .

غِذا

کھانے کی چیز جس سے بدن کی پرورش ہوتی ہے، کھانا، طعام

گَزی

ادنیٰ قسم کا ایک سوتی دیسی کپڑا جو موٹا اور گھٹیسا قسم کا ہوتا ہے عموما کھڈی پر بُنا جاتا ہے، کھدر

غَزا

دین کے دشمنوں کے ساتھ جن٘گ ، کافروں اور مشرکوں سے لڑائی ، جہاد.

غَضا

बेर-जैसा एक वृक्ष, जिसकी लकड़ी बहुत देर तक जलती रहती है।

گَزَہ

फा.पं. नगाड़ा बजाने की लकड़ी, एक प्रकार | का तीर।

گوزَہ

حشخاش کا پوست ، ڈوڈا جو نشہ آور ہوتا ہے

غَیظی

غیظ (رک) سے منسوب.

غوزَہ

ڈوڈا ، کپاس یا خشخاش وغیرہ کی بند کلی.

غَیْضَہ

सिंह की कछार, जंगल, वन ।।

غِذائی

غذا سے منسوب یا متعلق، غذا کا

دیگ غازی

(عسَکری) مغلیہ عہد کی ایک مہشور توپ.

گَدا غازی

تنے ہوئے رسّے پر کرتب دکھانے والا ، بازی گر ، نٹ .

گُف٘تار کا غازی

صرف بات کرنے والا ، مُن٘ھ سے بہت کچھ کہے ؛ سخن عملًا کچھ نہ کرنے والا .

مُحَرَّم کے غازی

وہ لوگ جو محرم میں شہدائے کربلا کی مصیبت یاد کرکے لڑنے مرنے کی کچھ پروا نہیں کرتے ہیں کیونکہ ان کے نزدیک ان دنوں میں مرنا شہادت کا مرتبہ پانا ہے ۔

گَزی گاڑھا پَہَنْنا

موٹا جھوٹا کپڑا پہن کر گزارہ کرنا ، غیریباً مؤ گزر کرنا .

غازَہ چُھڑانا

چہرے سے غازہ صاف کرنا.

مال مُوذی نَصِیب غازی

۔مثل ۔بخیل کامال ملنے کے لئے مستعمل ہے۔سچ کہاہےکسی نے۔؎

غِذا کا جُزوِ بَدَن ہونا

غذا کا بَدن پر اثر ہونا

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی

ہر حالت میں اچھائی ہے

غازَہ دینا

غازہ لگانا.

رَمَضان کا نَمازی مُحَرَّم کا غازی

ایسے شخص کی نِسبت بولتے ہیں جو چند دن کوئی کام کرے اور جم کر نہ کرے ، ظاہر دار

مَرا تو شَہِید ، مارا تو غازی

جہاد کرنے والا اگر مر گیا تو شہید کہلایا اور اگر کسی کافر کو مار ڈالا تو غازی کہلاتا ہے

غِذا نوش کَرْنا

غذا کھانا ، کھانا تناول کرنا .

تھوڑا کَریں غازی مِیاں ، بَہُت کَریں دَفالی

تعریف کرنے والے بے بنیاد شہرت دیتے ہیں ، خوشامدی بڑھ چڑھ کر باتیں بناتے اور جھوٹی تعریفیں کرتے ہیں ، پیروں سے بڑھ کر مرید چالاک ہوتے ہیں.

چھوٹے سے غازی میاں، بَڑی سی دُم

معمولی حیثیت کا مگر اخراجات زیادہ، چھوٹا قد اور لمبی داڑھی

غِذا ہَضْم کَرنا

غذا کو تحلیل کرکے معدے سے نکال دینا

غِذا ہَضْم ہونا

غذا کا تحلیل ہوکر معدے میں سے نکل جانا

غِذا کھانا

کھانا کھانا

غِذا چَبانا

غذا کو دانتوں سے پیسنا

غِذا کَرنا

کھانا ، بطور خوراک کسی چیز کو استعمال کرنا .

غِذا لَگْنا

خوراک کا جزوِ بدن ہونا، خوراک کا اثر کرنا

غازَہ کَرنا

غازہ لگانا یا مَلنا.

دَواکی دَوا، غِذا کی غِذا

غذا بھی ہے اور دوائی کا اثر بھی رکھتی ہے

گاڑھا گَزی

معمولی کپڑا ، موٹا جھوٹا کپڑا.

غَمِ جاں گَزا

جان لیوا دکھ ، شدید رنج .

فَساد اَنْگیزی

उपद्रव करना।

شَہْوَت اَنگیزی

جنسی شدّت، نفسانی خواہش کی تندی، جنسی جذبے یا خواہش کو ابھارنا

نِفاق اَنگیزی

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

قِلَّتِ غِذا

खाने के पदार्थों की कमी, खाद्याभाव ।

دِیمَک کی غِذا بَنْنا

دیمک کے سبب برباد ہونا، دیمک کا کھا جانا، دیمک کے چاٹنے سے خراب ہونا

روز روز کی دَوا بھی غِذا ہو جاتی ہے

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

دو گَزا

دو گز لمبا، پرندے شکار کرنے کا ایک جال جو تقریباً دو گز کا ہوتا ہے

اَدْھ گَزا

منہ سے پھونک کر بجایا جانے والا ایک ساز

باوَن گَزا

طویل، لمبا، دراز قامت (ہندو دیو مالا کی رو سے لنسکا کا راجا راون جس نے سیتا جی کو گرفتار کیا تھا بہت طویل القامت اور شریر تھا)

باوَن گَزا کا

بہت متفنی اور شریر .

دُم گَزا

ہر وقت ہر جگہ ساتھ ساتھ رہنے والا، پنچھالا

وَعظ اَنگیزی

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone