खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

आँडू

अडकोष वाला, बधिया का विलोम

आँदू

वह ज़ंजीर और भारी बेड़ी या रस्सी जिससे हाथी के पाँव बाँधे जाते हैं

अण्डा

अंडा

आंडू-बैल

सुस्त, काहिल, अलहदी

आँडू बैल जी का जुवाल

साँड जंजाल होता है

अंदाज़

तौर, तरीक़ा, शैली, ढंग

अंडा देना

पक्षी या कुछ जानवरों का अंडा पेट से बाहर निकालना

अंडा उतारना

अंडे पर निश्चित वाक्य और नुक़ूश लिख कर नज़र ज़दा के माथे से लगा कर ज़मीन पर छोड़ देना

अंडा खुटकना

बच्चे का अंडे के ख़ोल को अपनी चोंच से थोड़ा-थोड़ा तोड़कर बाहर निकलना

अंदाज़ा

शैली, तरीक़ा, प्रकार, ढंग

अंदाज़ी

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

अंदाज़ना

(आंकलन अथवा अन्दाज़ आदि द्वारा) जाँचना, अनुमान लगाना

अंदर का

internally, from within

अंदर की

internally, from within

अंडा छोड़ना

इतनी भीषण गर्मी पड़ना कि पक्षी अंडा सेने के बजाए अंडों के ऊपर से उड़ जाये, भीषण गर्मी का संकेत

अंदरूँ

एक साथ, आपस में

अंडा-बोस्की

क्रीम रंग की बोसकी

andante

मद्धम

अंदाइश

मिट्टी, गोबर, भूसा आदि को मिलाकर दीवार पर की जाने वाली पुताई, लेस, लेपन, कहगिल

andantino

(मूसीक़ी) क़दरे तेज़ ताल

अंदाया

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

अंदामी

वह सुन्दर वस्त्र जो शरीर पर बिलकुल ठीक हो, डील-डोल के अनुसार, क़द और लम्बाई के अनुसार, उपयुक्त, उचित

अनाड़ी

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

अंदर-वार

भीतर की तरफ़, अंदर की ओर

अंदरसा

चावल के ख़मीरी आटे की घी में तली हुई मीठी टिकियां या गोलीयां, पिसे हुए भीगे चावलों से बनी एक मिठाई, अनरसा

अंदर-आसन

palace or throne of Inder

अंदर्वा

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

अंदर वाली

मामा, सेविका (साधारणतया बहुवचन में प्रयुक्त

अंदर करना

अंदर धकेलना, दाख़िल करना, घुसेड़ना, किसी जगह या चीज़ में रखना

अंदाम

शरीर, देह, डीलडौल, बदन, जिस्म, अंग, काया

अंदरूनी

अंदरून अर्थात अंदर से संबद्ध: घरेलू, निजी

अंदार

आख्यायिका, क़िस्सा, कहानी, दास्तान

अंदर वाला

हृदय

अंडासी

अंडा देने के क़रीब, अंडा देने के लिए तैयार अंडों पर आई हुई

अंदारी

अंधेरी, जहाँ अंधेरा हो

अंदर-बाहर

आंतरिक और बाहरी हर भाग में, भीतर और बाहर, चारों तरफ़, हर जगह

अंदर-ख़ाने

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ पिटी

नख़रीली औरत, वो औरत जिसे अपनी सुन्दरता पर गर्व हो और नख़रे करे

अंदाज़ा-गर

वो अधिकारी जो खनिज की तलाश में किसी इलाक़े का मुआयना या छानबीन करे

अंदाज़-ए-'आम

common style

अंदरूना

(घर आदि का) भीतरी भाग

अंडौसी

رک : انڈاسی

अंदाज़ लेना

जाँच लेना, अनुमान लगा लेना

अंदर-ख़ाना

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ा-गीर

गणितज्ञ, वह व्यक्ति जो अंकशास्त्र जानता हो

अंदाज़ करना

अंदाज़ा करना, अनुमान लगाना

अंदाख़्ता

अस्वीकृत करना, तूल देना, फेका हुआ, डाला हुआ, छोड़ दिया गाया

अंदाज़ मिलना

अनुमान लगाना

अंदाज़ा करना

अनुमान लगाना, किसी चीज़ के बारे में एक राय या निष्कर्ष तैयार करना

अंदाज़ पड़ना

बुनियाद डाली जाना, नीव डाली जाना

अंदाज़ा पाना

रुक : अंदाज़ पाना

अंदर की बात

inside story, secret, something from the horse's mouth

अंदाज़-ए-दु'आ

manner of prayer

अंदाम-अंदाम

(ماقبل صفت یا اسم کے مفہوم کے مطابق) جسم رکھنے والا۔

अंदर्ज़-नामा

وہ خط ، تحریر یا دستاویز جس کا مضمون نصیحت یا وصیت پر مشتمل ہو۔

अंदर से

from inside, hidden, secret

आँड़ी

अंडकोश

अंदर वालियाँ

maidservant(s)

अंदरून

अंतरमन, अंतरात्मा, बातिन, हृदय, दिल

अंदाज़ रखना

निश्चित करना, पूर्व-निर्धारित करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्द के अर्थदेखिए

मर्द

mard•مَرد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: स्त्रीवाची अवामी

मर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नर (औरत का विलोम)
  • आदमी, इंसान, व्यक्ति, मनुष्य, मानव
  • शौहर, पति, स्वामी
  • बहादुर, वीर, सूरमा
  • महत्वाकांक्षी, स्वाभिमानी आदमी
  • सज्जन आदमी
  • प्रतिपक्षी
  • योग्य, लायक़, उपयुक्त
  • उदार, उच्च कुलीन, ख़ानदानी

शे'र

तमाम पैकर-ए-बदसूरती है मर्द की ज़ात

मुझे यक़ीं है ख़ुदा मर्द हो नहीं सकता

फ़रहत एहसास

तुम भी आख़िर हो मर्द क्या जानो

एक औरत का दर्द क्या जानो

सय्यदा अरशिया हक़

औरतें काम पे निकली थीं बदन घर रख कर

जिस्म ख़ाली जो नज़र आए तो मर्द आ बैठे

फ़रहत एहसास

किस से अब आरज़ू-ए-वस्ल करें

इस ख़राबे में कोई मर्द कहाँ

फ़हमीदा रियाज़

हयात आज भी कनीज़ है हुज़ूर-ए-जब्र में

जो ज़िंदगी को जीत ले वो ज़िंदगी का मर्द है

बशीर बद्र

English meaning of mard

Noun, Masculine

  • male, man, fellow, hero, brave person, husband, brave, courageous

مَرد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نر (عورت کا نقیض)
  • آدمی، بشر، شخص، آدم زاد، مانس
  • شوہر، پتی، خاوند
  • بہادر، دلیر، سورما
  • حوصلہ مند، غیرت مند آدمی
  • شریف آدمی
  • حریف
  • اہل، لائق، شایاں
  • شریف، عالی خاندان، خاندانی

Urdu meaning of mard

  • Roman
  • Urdu

  • nar (aurat ka naqiiz
  • aadamii, bashar, shaKhs, aadamjaad, maans
  • shauhar, pattii, Khaavand
  • bahaadur, diler, suurmaa
  • hauslaamand, Gairat mand aadamii
  • shariif aadamii
  • hariif
  • ahal, laayaq, shaayaa.n
  • shariif, aalii Khaandaan, Khaandaanii

मर्द से संबंधित मुहावरे

मर्द की सूरत न देखना

महिला का पुरुष से संभोग न करना, औरत का मर्द के पास तक न जाना, औरत का कुँवारी रहना

मर्द क़ुबूल करना

(स्त्री का) विवाह के लिए सहमत होना, शादी करना

मर्द से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार

जिस प्रकार महिला को पति की आवश्यकता होती है उसी प्रकार आदमी को कमाने की आवश्यकता है

'औरत न मर्द, मुवा हीजड़ा है, हड्डी न पस्ली, मुवा छीचड़ा है

महिलाएं डरपोक निर्बल के संबंधित कहती हैं कि डरपोक आदमी किसी काम का नहीं होता

'औरत मर्द का जोड़ा है

स्त्री और पुरुष को एकस्थ रहना पड़ता है, स्त्री और पुरुष मिल कर ही पूरे होते हैं

क़ना'अत तवंगर कुनद मर्द रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित) संतुष्टि इंसान को अमीर बना देती है

गया मर्द जन खाई खटाई, गई राँड जन खाई मिठाई

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

और देखिए

मर्द के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
कर्द गर्द ज़र्द दर्द नर्द पर्द फ़र्द वर्द सर्द
जवर्द नबर्द नवर्द
आवर्द दिल-दर्द दुख-दर्द नामर्द ना-मर्द नावर्द पर्वर्द पुर-दर्द बेदर्द बे-दर्द बे-पर्द मुठ-मर्द शब-गर्द सर-दर्द हमदर्द
जवाँ-मर्द जहाँ-गर्द
कम-नवर्द ख़ुद-नबर्द दश्त-गर्द नेक-मर्द फ़र्द-फ़र्द बादगर्द रह-नवर्द शब-नवर्द शहर-गर्द शेर-मर्द हम-नबर्द हम-नवर्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मर्द के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आज़ाद-मर्द ग़ाज़ी-मर्द जवाँ-मर्द निगाह-ए-मर्द-ए-मोमिन नेक-मर्द पाए-मर्द पीर-मर्द मर्द-अफ़गन मर्द-आज़मा मर्द-आदमी मर्द-ए-आख़िर-बीं मर्द-ए-आफ़ाक़ी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँडू

अडकोष वाला, बधिया का विलोम

आँदू

वह ज़ंजीर और भारी बेड़ी या रस्सी जिससे हाथी के पाँव बाँधे जाते हैं

अण्डा

अंडा

आंडू-बैल

सुस्त, काहिल, अलहदी

आँडू बैल जी का जुवाल

साँड जंजाल होता है

अंदाज़

तौर, तरीक़ा, शैली, ढंग

अंडा देना

पक्षी या कुछ जानवरों का अंडा पेट से बाहर निकालना

अंडा उतारना

अंडे पर निश्चित वाक्य और नुक़ूश लिख कर नज़र ज़दा के माथे से लगा कर ज़मीन पर छोड़ देना

अंडा खुटकना

बच्चे का अंडे के ख़ोल को अपनी चोंच से थोड़ा-थोड़ा तोड़कर बाहर निकलना

अंदाज़ा

शैली, तरीक़ा, प्रकार, ढंग

अंदाज़ी

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

अंदाज़ना

(आंकलन अथवा अन्दाज़ आदि द्वारा) जाँचना, अनुमान लगाना

अंदर का

internally, from within

अंदर की

internally, from within

अंडा छोड़ना

इतनी भीषण गर्मी पड़ना कि पक्षी अंडा सेने के बजाए अंडों के ऊपर से उड़ जाये, भीषण गर्मी का संकेत

अंदरूँ

एक साथ, आपस में

अंडा-बोस्की

क्रीम रंग की बोसकी

andante

मद्धम

अंदाइश

मिट्टी, गोबर, भूसा आदि को मिलाकर दीवार पर की जाने वाली पुताई, लेस, लेपन, कहगिल

andantino

(मूसीक़ी) क़दरे तेज़ ताल

अंदाया

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

अंदामी

वह सुन्दर वस्त्र जो शरीर पर बिलकुल ठीक हो, डील-डोल के अनुसार, क़द और लम्बाई के अनुसार, उपयुक्त, उचित

अनाड़ी

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

अंदर-वार

भीतर की तरफ़, अंदर की ओर

अंदरसा

चावल के ख़मीरी आटे की घी में तली हुई मीठी टिकियां या गोलीयां, पिसे हुए भीगे चावलों से बनी एक मिठाई, अनरसा

अंदर-आसन

palace or throne of Inder

अंदर्वा

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

अंदर वाली

मामा, सेविका (साधारणतया बहुवचन में प्रयुक्त

अंदर करना

अंदर धकेलना, दाख़िल करना, घुसेड़ना, किसी जगह या चीज़ में रखना

अंदाम

शरीर, देह, डीलडौल, बदन, जिस्म, अंग, काया

अंदरूनी

अंदरून अर्थात अंदर से संबद्ध: घरेलू, निजी

अंदार

आख्यायिका, क़िस्सा, कहानी, दास्तान

अंदर वाला

हृदय

अंडासी

अंडा देने के क़रीब, अंडा देने के लिए तैयार अंडों पर आई हुई

अंदारी

अंधेरी, जहाँ अंधेरा हो

अंदर-बाहर

आंतरिक और बाहरी हर भाग में, भीतर और बाहर, चारों तरफ़, हर जगह

अंदर-ख़ाने

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ पिटी

नख़रीली औरत, वो औरत जिसे अपनी सुन्दरता पर गर्व हो और नख़रे करे

अंदाज़ा-गर

वो अधिकारी जो खनिज की तलाश में किसी इलाक़े का मुआयना या छानबीन करे

अंदाज़-ए-'आम

common style

अंदरूना

(घर आदि का) भीतरी भाग

अंडौसी

رک : انڈاسی

अंदाज़ लेना

जाँच लेना, अनुमान लगा लेना

अंदर-ख़ाना

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ा-गीर

गणितज्ञ, वह व्यक्ति जो अंकशास्त्र जानता हो

अंदाज़ करना

अंदाज़ा करना, अनुमान लगाना

अंदाख़्ता

अस्वीकृत करना, तूल देना, फेका हुआ, डाला हुआ, छोड़ दिया गाया

अंदाज़ मिलना

अनुमान लगाना

अंदाज़ा करना

अनुमान लगाना, किसी चीज़ के बारे में एक राय या निष्कर्ष तैयार करना

अंदाज़ पड़ना

बुनियाद डाली जाना, नीव डाली जाना

अंदाज़ा पाना

रुक : अंदाज़ पाना

अंदर की बात

inside story, secret, something from the horse's mouth

अंदाज़-ए-दु'आ

manner of prayer

अंदाम-अंदाम

(ماقبل صفت یا اسم کے مفہوم کے مطابق) جسم رکھنے والا۔

अंदर्ज़-नामा

وہ خط ، تحریر یا دستاویز جس کا مضمون نصیحت یا وصیت پر مشتمل ہو۔

अंदर से

from inside, hidden, secret

आँड़ी

अंडकोश

अंदर वालियाँ

maidservant(s)

अंदरून

अंतरमन, अंतरात्मा, बातिन, हृदय, दिल

अंदाज़ रखना

निश्चित करना, पूर्व-निर्धारित करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2