खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़ुर्द

खाया हुआ, खाना खाना

ख़ुर्दा

ऐब, दोष, इन्द्रिय, त्रुटी, आलस्य (अधिकतर वो जो थोड़ा कठिनाई से समझ में आए)

ख़ुर्दी

लघुता, छोटापन

ख़ुर्दक

ख़ुर्द-ओ-नोश

खाना पीना

ख़ुर्द-जिस्म

ख़ुर्दिया

(लखनऊ) ख़ुरदा फ़रोश, रेज़गारी बेचने वाला, सर्राफ

ख़ुर्दनी

खाने योग्य, खाने वाली वस्तु, खाने पीने का

ख़ुर्दगी

किसी वस्तु का छोटा होना, तंगी, छोटापन, असुविधा, कमी, नन्‍हापन

ख़ुर्दियत

ख़ुर्द-साल

व्यस्क, जिस की उम्र कम हो, बच्चा, नासमझ, नादान, कमअक़्ल

ख़ुर्दाद

फ़ार्सी का एक महीना जो असाढ़ के लगभग पड़ता है

ख़ुर्दबीन

वह यंत्र जिसके द्वारा देखने पर छोटी चीजें बड़ी दिखाई पड़ती हैं, एक उपकरण जो छोटी से छोटी वस्तु को उसके आकार से कई गुना बड़ा दिखाता है

ख़ुर्द-साल

अल्पवयस्क, वयोबाल, कमसिन

ख़ुर्द-ख़ाम

ख़ुर्द-कार

वाला, कठिन काम सुगमता से करनेवाला।

ख़ुर्द-साली

अल्पायु, छोटी आयु का, कच्ची आयू का

ख़ुर्दबीनी

छोटी वस्तु को देख लेना, जो केवल सूक्ष्मदर्शी से देखा जा सके, बहुत छोटा, प्रतीकात्मक: शोध, परख, आलोचना, आपत्ति, केवल त्रुटियाँ ही खोजने की प्रक्रिया

ख़ुर्द करना

तोड़ना, टुकड़े-टुकड़े करना, चूर-चूर करना

ख़ुर्द-साली

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

ख़ुर्द-'उज़्वियात

ख़ुर्द-जिस्मिय्या

ख़ुर्दा-दहन

(संकेतात्मक) घाव

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

ख़ुर्दा-मुर्दा

टुकड़े-टुकड़े, गडमड, ऊपर-तले

ख़ुर्दा-शो'ले

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

ख़ुर्द-बीनी-जसामत

वो भ्रममूलक किटाणु जो ख़ुर्दबीन (माइक्रोस्कोप) की मदद के बिना दिखाई न दें

ख़ुर्दा-बीन

ख़ुर्दा-कारी

ईंट और चूने का मजबूत काम, रंग-बिरंगे छोटे-छोटे पत्थर लगना, मीनाकारी, पिच्ची कारी, काम में बारीकी पसंद करना, कठिन काम सरलता से करना

ख़ुर्द हयातियाती तजरबा-ख़ाना

प्रयोगशाला

ख़ुर्दा करना

ख़ुर्दा-क़ीमत

ख़ुर्दा-साला

ख़ुर्दा बेचना

फुटकल बेचना, थोड़ा बेचना

ख़ुर्दा-ए-मीना

शराब की तलछट, सुराही के पेंदे में रह जाने वाली शराब

ख़ुर्दा-फ़रोशी

फुटकर माल बेचना, फेरीवाले का काम, छोटी छोटी चीजें बेचना, छोटे सामान बेचना, या तो दरवाजे़ दरवाजे़ तक या फिर स्टाल या छोटे स्टोर से

ख़ुर्दा-फ़रोशी

ख़ुर्दा-पैमा-पेच

एक उपकरण जो पैमाना की शक्ल में होता है

ख़ुर्दा न बुर्दा मुफ़्त का दर्द-ए-गुर्दा

हासिल ना वसूल बला वजह की परेशानी

पेश-ख़ुर्द

खाने का नमक चखना

कटाई-ख़ुर्द

छोटी कटाई, इसे भट कुटिया या भट कुटाई भी कहते हैं

हील-ए-ख़ुर्द

छोटी इलाइची ।।

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

सामान-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने की चीजें, खाद्य-सामग्री ।

मसारिफ़-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने का खर्च।।

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्द के अर्थदेखिए

मर्द

mard•مَرد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: स्त्रीवाची अवामी

मर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नर (औरत का विलोम)
  • आदमी, इंसान, व्यक्ति, मनुष्य, मानव
  • शौहर, पति, स्वामी
  • बहादुर, वीर, सूरमा
  • महत्वाकांक्षी, स्वाभिमानी आदमी
  • सज्जन आदमी
  • प्रतिपक्षी
  • योग्य, लायक़, उपयुक्त
  • उदार, उच्च कुलीन, ख़ानदानी

शे'र

तमाम पैकर-ए-बदसूरती है मर्द की ज़ात

मुझे यक़ीं है ख़ुदा मर्द हो नहीं सकता

फ़रहत एहसास

तुम भी आख़िर हो मर्द क्या जानो

एक औरत का दर्द क्या जानो

सय्यदा अरशिया हक़

औरतें काम पे निकली थीं बदन घर रख कर

जिस्म ख़ाली जो नज़र आए तो मर्द आ बैठे

फ़रहत एहसास

किस से अब आरज़ू-ए-वस्ल करें

इस ख़राबे में कोई मर्द कहाँ

फ़हमीदा रियाज़

हयात आज भी कनीज़ है हुज़ूर-ए-जब्र में

जो ज़िंदगी को जीत ले वो ज़िंदगी का मर्द है

बशीर बद्र

English meaning of mard

Noun, Masculine

  • male, man, fellow, hero, brave person, husband, brave, courageous

Roman

مَرد کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • نر (عورت کا نقیض)
  • آدمی، بشر، شخص، آدم زاد، مانس
  • شوہر، پتی، خاوند
  • بہادر، دلیر، سورما
  • حوصلہ مند، غیرت مند آدمی
  • شریف آدمی
  • حریف
  • اہل، لائق، شایاں
  • شریف، عالی خاندان، خاندانی

Urdu meaning of mard

  • nar (aurat ka naqiiz
  • aadamii, bashar, shaKhs, aadamjaad, maans
  • shauhar, pattii, Khaavand
  • bahaadur, diler, suurmaa
  • hauslaamand, Gairat mand aadamii
  • shariif aadamii
  • hariif
  • ahal, laayaq, shaayaa.n
  • shariif, aalii Khaandaan, Khaandaanii

मर्द से संबंधित मुहावरे

मर्द की सूरत न देखना

महिला का पुरुष से संभोग न करना, औरत का मर्द के पास तक न जाना, औरत का कुँवारी रहना

मर्द क़ुबूल करना

(स्त्री का) विवाह के लिए सहमत होना, शादी करना

मर्द से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार

जिस प्रकार महिला को पति की आवश्यकता होती है उसी प्रकार आदमी को कमाने की आवश्यकता है

'औरत न मर्द, मुवा हीजड़ा है, हड्डी न पस्ली, मुवा छीचड़ा है

महिलाएं डरपोक निर्बल के संबंधित कहती हैं कि डरपोक आदमी किसी काम का नहीं होता

'औरत मर्द का जोड़ा है

स्त्री और पुरुष को एकस्थ रहना पड़ता है, स्त्री और पुरुष मिल कर ही पूरे होते हैं

क़ना'अत तवंगर कुनद मर्द रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित) संतुष्टि इंसान को अमीर बना देती है

गया मर्द जन खाई खटाई, गई राँड जन खाई मिठाई

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

और देखिए

मर्द के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
कर्द गर्द ज़र्द दर्द नर्द पर्द फ़र्द वर्द सर्द
जवर्द नबर्द नवर्द
आवर्द दिल-दर्द दुख-दर्द नामर्द ना-मर्द नावर्द पर्वर्द पुर-दर्द बेदर्द बे-दर्द बे-पर्द मुठ-मर्द शब-गर्द सर-दर्द हमदर्द
जवाँ-मर्द जहाँ-गर्द
कम-नवर्द ख़ुद-नबर्द दश्त-गर्द नेक-मर्द फ़र्द-फ़र्द बादगर्द रह-नवर्द शब-नवर्द शहर-गर्द शेर-मर्द हम-नबर्द हम-नवर्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मर्द के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आज़ाद-मर्द ग़ाज़ी-मर्द जवाँ-मर्द निगाह-ए-मर्द-ए-मोमिन नेक-मर्द पाए-मर्द पीर-मर्द मर्द-अफ़गन मर्द-आज़मा मर्द-आदमी मर्द-ए-आख़िर-बीं मर्द-ए-आफ़ाक़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़ुर्द

खाया हुआ, खाना खाना

ख़ुर्दा

ऐब, दोष, इन्द्रिय, त्रुटी, आलस्य (अधिकतर वो जो थोड़ा कठिनाई से समझ में आए)

ख़ुर्दी

लघुता, छोटापन

ख़ुर्दक

ख़ुर्द-ओ-नोश

खाना पीना

ख़ुर्द-जिस्म

ख़ुर्दिया

(लखनऊ) ख़ुरदा फ़रोश, रेज़गारी बेचने वाला, सर्राफ

ख़ुर्दनी

खाने योग्य, खाने वाली वस्तु, खाने पीने का

ख़ुर्दगी

किसी वस्तु का छोटा होना, तंगी, छोटापन, असुविधा, कमी, नन्‍हापन

ख़ुर्दियत

ख़ुर्द-साल

व्यस्क, जिस की उम्र कम हो, बच्चा, नासमझ, नादान, कमअक़्ल

ख़ुर्दाद

फ़ार्सी का एक महीना जो असाढ़ के लगभग पड़ता है

ख़ुर्दबीन

वह यंत्र जिसके द्वारा देखने पर छोटी चीजें बड़ी दिखाई पड़ती हैं, एक उपकरण जो छोटी से छोटी वस्तु को उसके आकार से कई गुना बड़ा दिखाता है

ख़ुर्द-साल

अल्पवयस्क, वयोबाल, कमसिन

ख़ुर्द-ख़ाम

ख़ुर्द-कार

वाला, कठिन काम सुगमता से करनेवाला।

ख़ुर्द-साली

अल्पायु, छोटी आयु का, कच्ची आयू का

ख़ुर्दबीनी

छोटी वस्तु को देख लेना, जो केवल सूक्ष्मदर्शी से देखा जा सके, बहुत छोटा, प्रतीकात्मक: शोध, परख, आलोचना, आपत्ति, केवल त्रुटियाँ ही खोजने की प्रक्रिया

ख़ुर्द करना

तोड़ना, टुकड़े-टुकड़े करना, चूर-चूर करना

ख़ुर्द-साली

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

ख़ुर्द-'उज़्वियात

ख़ुर्द-जिस्मिय्या

ख़ुर्दा-दहन

(संकेतात्मक) घाव

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

ख़ुर्दा-मुर्दा

टुकड़े-टुकड़े, गडमड, ऊपर-तले

ख़ुर्दा-शो'ले

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

ख़ुर्द-बीनी-जसामत

वो भ्रममूलक किटाणु जो ख़ुर्दबीन (माइक्रोस्कोप) की मदद के बिना दिखाई न दें

ख़ुर्दा-बीन

ख़ुर्दा-कारी

ईंट और चूने का मजबूत काम, रंग-बिरंगे छोटे-छोटे पत्थर लगना, मीनाकारी, पिच्ची कारी, काम में बारीकी पसंद करना, कठिन काम सरलता से करना

ख़ुर्द हयातियाती तजरबा-ख़ाना

प्रयोगशाला

ख़ुर्दा करना

ख़ुर्दा-क़ीमत

ख़ुर्दा-साला

ख़ुर्दा बेचना

फुटकल बेचना, थोड़ा बेचना

ख़ुर्दा-ए-मीना

शराब की तलछट, सुराही के पेंदे में रह जाने वाली शराब

ख़ुर्दा-फ़रोशी

फुटकर माल बेचना, फेरीवाले का काम, छोटी छोटी चीजें बेचना, छोटे सामान बेचना, या तो दरवाजे़ दरवाजे़ तक या फिर स्टाल या छोटे स्टोर से

ख़ुर्दा-फ़रोशी

ख़ुर्दा-पैमा-पेच

एक उपकरण जो पैमाना की शक्ल में होता है

ख़ुर्दा न बुर्दा मुफ़्त का दर्द-ए-गुर्दा

हासिल ना वसूल बला वजह की परेशानी

पेश-ख़ुर्द

खाने का नमक चखना

कटाई-ख़ुर्द

छोटी कटाई, इसे भट कुटिया या भट कुटाई भी कहते हैं

हील-ए-ख़ुर्द

छोटी इलाइची ।।

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

सामान-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने की चीजें, खाद्य-सामग्री ।

मसारिफ़-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने का खर्च।।

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُہال

Origin : Arabic, colloquial
Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

.

ثالِثی

Origin : Arabic
Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

.

تَرْمِیم

Origin : Arabic
Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

.

بَرْتَری

Origin : Persian
Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

.

فوری

Origin :
Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

.

مُطالَبہ

Origin : Arabic
Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

.

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic
Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

.

نَہْضَت

Origin : Arabic
Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2