(تصّوف) وہ شخص جو روحانی ترقی یہاں تک کر گیا ہو کہ اپنے وجود اور علائقِ دنیوی سے بے خبر اور لا تعلق ہو کر ہمہ تن خدا کی ذات کی طرف متوجہ رہتا ہو اور تکلیفات رسمی کی قیود سے چٹکارا پا گیا ہو، عشقِ حقیقی میں مست فقیر

قلندروں کے رہنے کی جگہ .

قلندر جیسا مزاج رکھنے والا ، دنیوی مال و متاع اور جاہ و مرتبہ سے بے نیاز .

۔(اردو۔ انگریزی۔ گَلِنْڈر۔ کا بگاڑاہوا) مذکر فہرست جرائم۔ فرو پترا۔ جنتری۔

ایک قسم کا چالان جو پولیس پیش کرتی ہے

قلندر سے منسوب، قلندر کا، قلندرانہ

قلندر جیسا، قلندر کی مانند، درویشانہ

فہرست جرائم ، فرد قرارداد جرم.

خیمے کا آنکڑا جس پر ریشم یا کپڑا لپیٹ دیتے ہیں .

قلندروں کا فرقہ یا مسلک .

ملتانی ٹھگوں میں سے ایک گروہ کا نام .

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

بھنگ گھوٹتے ہوئے قلندر کہتے ہیں

فقیروں کی صدا جو مانگتے وقت لگاتے ہیں فقیروں کے دم سے برکت ہوتی ہے

پروا نہیں، اپنی جوتی کی نوک سے

گھر والوں سے بُرا سلوک اور باہر والوں سے اچھا سلوک

گھر والوں سے بُرا سلوک اور باہر والوں سے اچھا سلوک

It does not matter, It's nothing, No problem

اپنے مطلب سے غرض ہے کسی کے نقصان کی کوئی پروا نہیں

پیٹ بھرا ہو تو قلندر بھی راجا ہے، جب پیٹ بھرا ہوتا ہے تو فقیر بھی اپنے کو راجا سمجھتا ہے ورنہ بھوک آدمی کو مسکین بنا دیتی ہے

خالی مکان میں کچھ آسیب ہوجاتا ہے، مطلب یہ کہ گھر خالی نہیں چھوڑنا چاہیے

اپنے مطلب سے غرض ہے کسی کے نقصان کی کوئی پروا نہیں

پیٹ بھرا ہو تو قلندر بھی راجا ہے، جب پیٹ بھرا ہوتا ہے تو فقیر بھی اپنے کو راجا سمجھتا ہے ورنہ بھوک آدمی کو مسکین بنا دیتی ہے

صوفیأ حضرات کا ایک نعرہ.

قلندروں کا ایک نعرہ .

درویش صفت، جو اپنی دھن میں مگن ہو اور کسی کی پروا نہ رکھتا ہو، بے نیاز، بے پروا، فقیر، درویش مستغنی، یادِالٰہی میں محو دیوانہ شخص

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

مرد آزاد یا بے پروا آدمی، مست فقیر، دنیا سے بے نیاز آدمی

ان دونوں کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں

خالی مکان میں کچھ آسیب ہوجاتا ہے، مطلب یہ کہ گھر خالی نہیں چھوڑنا چاہیے

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .