تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار" کے متعقلہ نتائج

اِنْدَر

(ہندو صنمیات) دیوتاؤں کا راجا (جس کے دربار میں پریاں ناچتی تھیں) ؛ بارش کا دیوتا۔

اِیْندَر

اندر سے متعلق، اندر سے منسوب

اَنْدار

فسانہ، قصہ، کہانی، داستان

اِنْدار

narrative, story, tale, fiction

andro

سابقہ بمعنی نر مثلاً کِسی پھُول میں اعضاۓ نرینہ کا مجمُوعہ

اَنْڈْرا پَن

(پرند وغیرہ کی) انڈے میں ہونے کی کیفیت ، انڈے میں بند ہونے کی صورت حال۔

androgyny

ذو جِنسِيَت

اَنْڈْرا

رک : انڈا نمبر ۱۔

اَنْدْرا

بانْک کا ایک دانو جو بیٹھ کر چھریوں کے مقابلے کے وقت کیا جاتا ہے (جب حریف ایک دوسرے کا چھری کا ہاتھ پکڑ لے تو پھرتی ) سے اس کے ہاتھ پر ٹانگ مار کر کلائی چھڑا لینے کے فعل کو اندرا کہا جاتا ہے)

اَنْڈْرا پَنا

(پرند وغیرہ کی) انڈے میں ہونے کی کیفیت ، انڈے میں بند ہونے کی صورت حال۔

اِنْدِرَاع

सामने आना, घटना को उपस्थित होना।

اَنڈْرا

دھان کا پودا، جس میں بال نکلنے کی علامت دکھائی دینے لگے

اَندرا کَرنا

(قصابی) بکرے کو ذبح کرنے کے بعد کھال وغیرہ اتارنے کے لیے الٹا لٹکانا۔

اَنْدَرُوں

باہم، آپس میں

android

انسانی صورت کا روبوٹ۔.

androgen

مردانہ جنسی ہارمون یا کوئی اور مادّہ جو مردانہ جسمانی خصوصیات پر مبنی ہوتا ہے، نرزائیہ۔.

androgyne

بیک وقت نر مادہ کی خصوصیات رکھنے والا (حیوان یا نبات).

اَندَر کا

internally, from within

اَن٘دَر کی

internally, from within

اِنْدَر کا اَکھاڑا

رک : اندر سبھا۔

اَندَر والیاں

maidservant(s)

اَنْدَر وار

اندر کی طرف، اندرونی جانب

اَنْدَر والا

دل

اَندَر والی

ماما، خادمہ (عموماً بطور جمع مستعمل)

اِنْدَر دُوادَسی

اندر کی یاد اور اعزاز میں اک میلہ جو بھادوں کی بارھویں کو منایا جاتا ہے

اَنْدَر ہی اَنْدَر

چپکے چپکے ، پردے پردے میں ، خفیہ طور پر۔

اَندَر آسَن

palace or throne of Inder

اَنْدر خانے

(لفظاً) گھر میں

اَنْدَر کی سانْس اَنْدَر اَور باہَر کی سانْس باہَر

خوف تحیر یا سکوت کی حالت میں سانس لینا دشوار ہونے کی صورت حال ، دم بخود نیز حیرت زدہ یا سہما ہوا ہونے کی کیفیت۔

اَنْدَر باہَر

اندرونی اور بیرونی ہر حصے میں، چاروں طرف، ہر جگہ

اَنْدَر خانَہ

(لفظاً) گھر میں

اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُر دُر

بہت ریا کار ہیں، من میں تو اختیار نہیں پر باہر سے صفائی رکھے

اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُور دُور

بہت ریا کار ہیں، من میں تو اختیار نہیں پر باہر سے صفائی رکھے

اِنْدَر جالی

جادوگر ، شعبدہ باز ، چالاک

اَنْدَر کَرنا

داخل کرنا، گھسیڑنا، کسی جگہ یا چیز میں رکھنا

اَنْدَر اَندَر

اندر جس کی یہ تکرار ہے

اَنْدَر کی بات

inside story, secret, something from the horse's mouth

اِنْدَرسَبھا

۱۔ ( ہندو صنمیات ) راجا اندر کا روایتی دربار جہاں پریاں ناچتی تھیں۔

اَنْدَر باہَر کا

دوست دشمن، اپنا بیگانہ

اَنْدَر سے

from inside, hidden, secret

اِنْدَر کی پَری

اندر سبھا میں ناچنے گانے والی پری، اپسرا، نہایت حسین عورت، مجازاً: عجیب و نادر چیز

اَندَرْوا

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

اَنْدَرْزانَہ

نصیحت کے طور پر، بطریق ہدایت

endear

لاڈلا

under

اَدْنیٰ

indoor

اَنْدَرُونی

اَنادَر

بے عزتی، توہین، اپمان، اہانت، خفت، سبکی، ہتک

undoer

کالعدم کار

اَنْدَرْز نامَہ

وہ خط ، تحریر یا دستاویز جس کا مضمون نصیحت یا وصیت پر مشتمل ہو۔

اَندَرسا

چاول کے خمیری آٹے کی گھی میں تلی ہوئی میٹھی ٹکیاں یا گولیاں

اَنْدَرُونی

اندرون سے منسوب: خانگی، نجی

اَنْدَرْز

نصیحت، وصیت

اِنْدِراجی

اندراج سے منسوب یا متعلق۔

اِنْداڑا

رک : اِندارا۔

اَنْدَرُونی سَمَندَر

وہ سمندر جس کے چاروں طرف خشکی ہو

اَنی دار

تیز نوک کا نکیلا، تیز نوک رکھنے والا

اِندِراج کَرنا

record or enter in a register, etc.

اِنْدِراج

فہرست وغیرہ میں داخل کیے جانے یا لکھے جانے کا عمل، فہرست بنانا، تحریر کرنا یا کیا جانا، تحریر

اَندَرُونی اِحْتِراق

internal combustion

اِنْدِراجات

لکھے ہوئے، مندرجہ

اردو، انگلش اور ہندی میں مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار کے معانیدیکھیے

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaarमर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

Urdu meaning of mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) aadamii ko chaahi.e ki nasiihat san le chaahe diivaar par likhii ho, yaanii achchhii baat jis tarah bhii maaluum ho aur jis se bhii maaluum ho use yaad rakhnaa chaahi.e aur is par amal karnaa chaahi.e

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि नसीहत सन ले चाहे दीवार पर लिखी हो, यानी अच्छी बात जिस तरह भी मालूम हो और जिस से भी मालूम हो उसे याद रखना चाहिए और इस पर अमल करना चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْدَر

(ہندو صنمیات) دیوتاؤں کا راجا (جس کے دربار میں پریاں ناچتی تھیں) ؛ بارش کا دیوتا۔

اِیْندَر

اندر سے متعلق، اندر سے منسوب

اَنْدار

فسانہ، قصہ، کہانی، داستان

اِنْدار

narrative, story, tale, fiction

andro

سابقہ بمعنی نر مثلاً کِسی پھُول میں اعضاۓ نرینہ کا مجمُوعہ

اَنْڈْرا پَن

(پرند وغیرہ کی) انڈے میں ہونے کی کیفیت ، انڈے میں بند ہونے کی صورت حال۔

androgyny

ذو جِنسِيَت

اَنْڈْرا

رک : انڈا نمبر ۱۔

اَنْدْرا

بانْک کا ایک دانو جو بیٹھ کر چھریوں کے مقابلے کے وقت کیا جاتا ہے (جب حریف ایک دوسرے کا چھری کا ہاتھ پکڑ لے تو پھرتی ) سے اس کے ہاتھ پر ٹانگ مار کر کلائی چھڑا لینے کے فعل کو اندرا کہا جاتا ہے)

اَنْڈْرا پَنا

(پرند وغیرہ کی) انڈے میں ہونے کی کیفیت ، انڈے میں بند ہونے کی صورت حال۔

اِنْدِرَاع

सामने आना, घटना को उपस्थित होना।

اَنڈْرا

دھان کا پودا، جس میں بال نکلنے کی علامت دکھائی دینے لگے

اَندرا کَرنا

(قصابی) بکرے کو ذبح کرنے کے بعد کھال وغیرہ اتارنے کے لیے الٹا لٹکانا۔

اَنْدَرُوں

باہم، آپس میں

android

انسانی صورت کا روبوٹ۔.

androgen

مردانہ جنسی ہارمون یا کوئی اور مادّہ جو مردانہ جسمانی خصوصیات پر مبنی ہوتا ہے، نرزائیہ۔.

androgyne

بیک وقت نر مادہ کی خصوصیات رکھنے والا (حیوان یا نبات).

اَندَر کا

internally, from within

اَن٘دَر کی

internally, from within

اِنْدَر کا اَکھاڑا

رک : اندر سبھا۔

اَندَر والیاں

maidservant(s)

اَنْدَر وار

اندر کی طرف، اندرونی جانب

اَنْدَر والا

دل

اَندَر والی

ماما، خادمہ (عموماً بطور جمع مستعمل)

اِنْدَر دُوادَسی

اندر کی یاد اور اعزاز میں اک میلہ جو بھادوں کی بارھویں کو منایا جاتا ہے

اَنْدَر ہی اَنْدَر

چپکے چپکے ، پردے پردے میں ، خفیہ طور پر۔

اَندَر آسَن

palace or throne of Inder

اَنْدر خانے

(لفظاً) گھر میں

اَنْدَر کی سانْس اَنْدَر اَور باہَر کی سانْس باہَر

خوف تحیر یا سکوت کی حالت میں سانس لینا دشوار ہونے کی صورت حال ، دم بخود نیز حیرت زدہ یا سہما ہوا ہونے کی کیفیت۔

اَنْدَر باہَر

اندرونی اور بیرونی ہر حصے میں، چاروں طرف، ہر جگہ

اَنْدَر خانَہ

(لفظاً) گھر میں

اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُر دُر

بہت ریا کار ہیں، من میں تو اختیار نہیں پر باہر سے صفائی رکھے

اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُور دُور

بہت ریا کار ہیں، من میں تو اختیار نہیں پر باہر سے صفائی رکھے

اِنْدَر جالی

جادوگر ، شعبدہ باز ، چالاک

اَنْدَر کَرنا

داخل کرنا، گھسیڑنا، کسی جگہ یا چیز میں رکھنا

اَنْدَر اَندَر

اندر جس کی یہ تکرار ہے

اَنْدَر کی بات

inside story, secret, something from the horse's mouth

اِنْدَرسَبھا

۱۔ ( ہندو صنمیات ) راجا اندر کا روایتی دربار جہاں پریاں ناچتی تھیں۔

اَنْدَر باہَر کا

دوست دشمن، اپنا بیگانہ

اَنْدَر سے

from inside, hidden, secret

اِنْدَر کی پَری

اندر سبھا میں ناچنے گانے والی پری، اپسرا، نہایت حسین عورت، مجازاً: عجیب و نادر چیز

اَندَرْوا

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

اَنْدَرْزانَہ

نصیحت کے طور پر، بطریق ہدایت

endear

لاڈلا

under

اَدْنیٰ

indoor

اَنْدَرُونی

اَنادَر

بے عزتی، توہین، اپمان، اہانت، خفت، سبکی، ہتک

undoer

کالعدم کار

اَنْدَرْز نامَہ

وہ خط ، تحریر یا دستاویز جس کا مضمون نصیحت یا وصیت پر مشتمل ہو۔

اَندَرسا

چاول کے خمیری آٹے کی گھی میں تلی ہوئی میٹھی ٹکیاں یا گولیاں

اَنْدَرُونی

اندرون سے منسوب: خانگی، نجی

اَنْدَرْز

نصیحت، وصیت

اِنْدِراجی

اندراج سے منسوب یا متعلق۔

اِنْداڑا

رک : اِندارا۔

اَنْدَرُونی سَمَندَر

وہ سمندر جس کے چاروں طرف خشکی ہو

اَنی دار

تیز نوک کا نکیلا، تیز نوک رکھنے والا

اِندِراج کَرنا

record or enter in a register, etc.

اِنْدِراج

فہرست وغیرہ میں داخل کیے جانے یا لکھے جانے کا عمل، فہرست بنانا، تحریر کرنا یا کیا جانا، تحریر

اَندَرُونی اِحْتِراق

internal combustion

اِنْدِراجات

لکھے ہوئے، مندرجہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone