(طب) سرما زدہ ، سردی کا مارا ہوا

means, resources

destined, predestined, ordained by God, preordained

تمھارا کچھ زور نہیں چلے گا ، تم کچھ نہیں بنا سکتے

دولت مند، صاحب ثروت، تونگر، مال دار

اختیار یا طاقت دینا ، استطاعت دینا ۔

بڑھ کر چلنا ، بساط سے باہر قدم رکھنا ، اپنی حد سے آگے بڑھنا ؛ آمدنی اور گنجائش سے زیادہ خرچ کرنا.

دسترس میں ہونا ، قابو ہونا ۔

بس یا قدرت نہ رہنا ، اختیار جاتا رہنا ۔

have power or ability, be in a position (to do something)

حیثیت ہونا ، استطاعت رکھنا ، مالک ہونا ، بس یا اختیار رکھنا ۔

بس چل سکنا، قابو، قدرت، طاقت یا تدبیر کا کارگر ہونا

حتی الوسع، جہاں تک ممکن ہو

۔مجال نہ ہونا۔ حیثیت نہ ہونا۔؎

روپے کا کھیل ، مال و دولت کے ذریعے پورا ہونے والا کام نیز قسمت کا معاملہ ۔

not to have power, authority or ability, be unable (to do something), not to be in a position

settled, fixed, established, confirmed, ratified, agreed upon

مقدرت ، مقدور ، طاقت ، بس یا اختیار ہونا ۔

استطاعت ، قدرت ، اختیار یا ملکیت میں رکھنا ، بس میں ہونا ۔

quantity, estimate, guess, assessment, evaluation, measurement, calculation, valuation

abode, station, place of rest, dwelling, habitation

quantities, estimate, numbers, count, values

(طب) وہ دوا جو بدن پر زخم ڈال دے، زخم ڈالنے والی دوا، قرح بنا دینے والی دوا

speaker, orator

fate writer, one of the characteristic name of God

deciet and hypocrisy, craftiness, shiftiness

destined, predestined, ordained by God, preordained

مقررّہ ، مقرر کردہ ، طے شدہ ، متعین ۔

اچھے دن آنا ؛ کام حسب ِ مراد ہونا ، مقدر یاور ہونا ۔

اقبال یاور ہونا

spoil one's fortune

trying one's luck

۔مونث۔ قسمت آزمائی۔ تقدیر کا امتحان۔

to run out of luck

اقبال یاور ہونا، ترقی کرنا

اپنی قسمت یا نصیب کے برخلاف ہونے پر جھگڑنا یا لڑنا ، اپنی بدقسمتی کا شکوہ کرنا ۔

قسمت اچھی ہونا ، نصیب اچھا ہونا ، حالات سدھرنا ۔

طے شدہ انتہا، معینہ کنارہ

نصیب خراب ہونا ، برے دن آنا ۔

بدقسمتی ہونا

۔کنایہ ہے بدقسمتی سے۔؎

مخصوص زمانہ ، طے شدہ میعاد ، تعین کیا ہوا وقت یاعرصہ ۔

decided, specified

مروجہ اصول ، لگے بندھے قاعدے ، معینہ معیار۔

try one's luck

۔قسمت کا امتحان کرنا۔ نصیبے کی آزمائش کرنا۔؎

مقدر کو آزمانے والا ، تدبیر کرنے والا ، طالع آزما ۔

وکیل

نصیب میں لکھا جانا ، قسمت میں ہونا ، مقدر بنانا (رک) کا لازم ۔

قسمت کا لکھا ہوا ، جو کچھ کہ مقسوم میں ہے ۔

to be unlucky, bad luck

a farmer who is occupied by a landowner on the condition that he pays a fixed amount annually, fixed-rate tenure-holder

twist of fate

قسمت اچھی ہونا ، خوش نصیب ہونا ۔

ضرور آنا ، وعدہ کے مطابق پہنچنا ۔

مخصوص قدر ، متعین کمیت یا کیفیت ۔

تقدیر سے کسی کا ملنا ، نصیبے کا دینا

قسمت سے ظاہر ہونے والے حالات ۔

luckily, fortunately

appoint, employ, assign, fix, set, establish, settle, impose