Search results

Saved words

Showing results for "muqarrar"

muqarrar

settled, fixed, established, confirmed, ratified, agreed upon

muqaddar

destined, predestined, ordained by God, preordained

muqarrar-shuda

مقررّہ ، مقرر کردہ ، طے شدہ ، متعین ۔

muqarrar-karda

decided, specified

muqarrir

speaker, orator

muqarrar aanaa

ضرور آنا ، وعدہ کے مطابق پہنچنا ۔

muqarrar honaa

to be appointed, to be fixed, to be set, to be settled

muqarrar karnaa

appoint, employ, assign, fix, set, establish, settle, impose

muqarrar karaanaa

متعین کرانا ، منوانا ، طے کرانا ۔

muqaddir

fate writer, one of the characteristic name of God

muqarrara

appointed, fixed, established, settled, certain, defined, prescribed

muqarrara-had

طے شدہ انتہا، معینہ کنارہ

muqarrarii

an appointment, fixed lease, fixed stipend, fixed tenure in perpetuity

muqarrara-vaqt

طے شدہ وقت، مخصوص عرصہ یا مدت۔

muqarrarii-daar

a farmer who is occupied by a landowner on the condition that he pays a fixed amount annually, fixed-rate tenure-holder

muqarrara-muddat

مخصوص زمانہ ، طے شدہ میعاد ، تعین کیا ہوا وقت یاعرصہ ۔

muqarrara-aqdaar

مروجہ اصول ، لگے بندھے قاعدے ، معینہ معیار۔

muqarrarii-jam'

a fixed and permanent rate of assessment

muqarrara-miqdaar

مخصوص قدر ، متعین کمیت یا کیفیت ۔

muqarrara-maqaam

مقرر کردہ جگہ ، طے شدہ مقام ۔

muqarrarii-paTTaa

(کاشت کاری ؛ قانون) زمین کے ایک محدود رقبے کا پٹا جو مقررہ محصول کے لیے ہو

muqarraraat

طے شدہ باتیں یا چیزیں ، تعینات ، معین حدود ۔

muqarrara-taariiKH

طے شدہ تاریخ ، پہلے سے مقرر دن ۔

muqarrariin

speakers

muqarrarii-istimraarii

(قانون) وہ مقرری جو ہمیشہ اور دوام کے لیے ہو

mukarrar

repeating, recurring, repeatedly

mukaddar

sullen, gloomy, vexed, disturbed

muqaddaraat muqarrar karnaa

ازل میں مقدر کیا جانا ، اچھے ُبرے نصیب لکھنا ۔

muqaddar-aazmaa.ii

trying one's luck

muqaddar-aazmaa.ii

۔مونث۔ قسمت آزمائی۔ تقدیر کا امتحان۔

muqaddar la.Dnaa

اچھے دن آنا ؛ کام حسب ِ مراد ہونا ، مقدر یاور ہونا ۔

muqaddar la.Daanaa

اقبال یاور ہونا

muqaddar pho.Dnaa

spoil one's fortune

muqaddar me.n pech pa.Dnaa

نصیب خراب ہونا ، برے دن آنا ۔

muqaddar Dhelo.n se pho.Dnaa

بدقسمتی ہونا

muqaddar Dhaplo.n se pho.Dnaa

۔کنایہ ہے بدقسمتی سے۔؎

muqaddar biga.Dnaa

to run out of luck

muqaddar kaa la.Dnaa

اقبال یاور ہونا، ترقی کرنا

muqaddar se la.Dnaa

اپنی قسمت یا نصیب کے برخلاف ہونے پر جھگڑنا یا لڑنا ، اپنی بدقسمتی کا شکوہ کرنا ۔

muqaddar sa.nvarnaa

قسمت اچھی ہونا ، نصیب اچھا ہونا ، حالات سدھرنا ۔

muqaddar kaa

destined, predestined, ordained by God, preordained

muqarrir-e-daa've

وکیل

muqaddar par patthar pa.Dnaa

to be unlucky, bad luck

muqaddar-se

luckily, fortunately

muqaddar ban.naa

نصیب میں لکھا جانا ، قسمت میں ہونا ، مقدر بنانا (رک) کا لازم ۔

muqaddar aazmaanaa

try one's luck

muqaddar aazmaanaa

۔قسمت کا امتحان کرنا۔ نصیبے کی آزمائش کرنا۔؎

muqaddar se pesh nahii.n chaltaa

تقدیر میں جو کچھ ہے وہ ضرور ہوتا ہے ، تقدیر بدلی نہیں جا سکتی ۔

muqaddar se zor nahii.n chaltaa

۔دیکھو تقدیر سے۔؎

muqaddar kaa javaab

قسمت کا لکھا ہوا ، جو کچھ کہ مقسوم میں ہے ۔

muqaddar me.n KHudaa jaane kayaa hai

نہیں معلوم قسمت میں کیا لکھا ہے ، کیا پیش آنے والا ہے کسی کو نہیں معلوم ۔

muqaddar badalnaa

twist of fate

muqaddar tez honaa

قسمت اچھی ہونا ، خوش نصیب ہونا ۔

muqaddar kaa denaa

تقدیر سے کسی کا ملنا ، نصیبے کا دینا

muqaddar ko badalnaa

حالات تبدیل کرنا ، حالت بدلنا ۔

muqaddar kaa jagaane vaalaa

حالات کو بہتر کرنے والا ، پریشانیوں کو دور کرنے والا ؛ مراد : یاور و مددگار ۔

muqaddar kaa karvaT lenaa

بُرے اور ناموافق دن دُور ہونا ، قسمت کا بدلنا ؛ کام حسب مراد ہونا ۔

muqaddar kaa dikhaanaa

to get something by luck,

muqaddar bargashta honaa

تقدیر کا برگشتہ ہونا ، قسمت پلٹنا ، قسمت بگڑنا ۔

muqaddar siidhaa honaa

to be lucky

Meaning ofSee meaning muqarrar in English, Hindi & Urdu

muqarrar

मुक़र्रर•مُقَرَّر

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: q-r-r

English meaning of muqarrar

Noun, Masculine

  • settled, fixed, established, confirmed, ratified, agreed upon
  • appointed, assigned, constituted, imposed

    Example • Wo us zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the

Adverb

  • assuredly, positively, certainly, undoubtedly

Looking for similar sounding words?

mukarrar (مُکَرَّر)

once more, encore

Explanatory Video

Sher Examples

har ghaḌī kā ye bigaḌnā nahīñ achchhā ai jaan

rūThne kā bhī koī vaqt muqarrar ho jaa.e

har ghaDi ka ye bigaDna nahin achchha ai jaan

ruThne ka bhi koi waqt muqarrar ho jae

Lala Madhav Ram Jauhar

maiñ judā.ī kā muqarrar silsila ho jā.ūñgā

vo bhī din aa.egā jab ḳhud se judā ho jā.ūñgā

main judai ka muqarrar silsila ho jaunga

wo bhi din aaega jab KHud se juda ho jaunga

Subodh Lal Saqi

maah kī aañkh jo rahtī hai lagī ūdhar hī

us ne phir rauzan-e-nazzāra muqarrar kholā

mah ki aankh jo rahti hai lagi udhar hi

us ne phir rauzan-e-nazzara muqarrar khola

Mushafi Ghulam Hamdani

मुक़र्रर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नियुक्त, तैनात, ठहराना, नौकरी देना, तय करना

    उदाहरण • वह उस ज़माने में नए-नए स्कूल मास्टर मुक़र्रर हुए थे

  • ठहरने का स्थान, अड्डा, पड़ाव
  • निश्चित, मुअय्यन, नियुक्त, मुअय्यन

क्रिया-विशेषण

  • अवश्य, यक़ीनी, ज़रूर, निश्चित रूप से, बिला शुबह, यक़ीनन

مُقَرَّر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اقرار کیا گیا، ٹھہرایا ہوا، قرار پایا ہوا، طے شدہ، معین
  • مامور، تعینات، متعینہ

    مثال • وہ اس زمانے میں نئے نئے اسکول ماسٹر مقرر ہوئے تھے

فعل متعلق

  • ضرور بالضرور، بلاشبہ، یقیناً، بالتحقیق، لاکلام، شرطیہ

Synonyms of muqarrar

mu'ayyan mushaKHKHas

Compound words of muqarrar

muqarrar-karda muqarrar-shuda

Idioms of muqarrar

chi.D muqarrar karnaa

رک : چڑبنانا.

commission muqarrar karnaa

رک : کمیشن بٹھانا .

din muqarrar honaa

تاریخ طے ہونا ،کسی کام کے لیے وقت مقرر ہونا .

juluus muqarrar karnaa

منصب مقرر کرنا

mahiina muqarrar karnaa

fix monthly salary

muqaddaraat muqarrar karnaa

ازل میں مقدر کیا جانا ، اچھے ُبرے نصیب لکھنا ۔

View more

Proverbs of muqarrar

aTkal-pachchuu Gair muqarrar

بے تکے آدمی کا کوئی اعتبار نہیں، قیاس آرائی کی سند نہیں

Related searched words

muqarrar

settled, fixed, established, confirmed, ratified, agreed upon

muqaddar

destined, predestined, ordained by God, preordained

muqarrar-shuda

مقررّہ ، مقرر کردہ ، طے شدہ ، متعین ۔

muqarrar-karda

decided, specified

muqarrir

speaker, orator

muqarrar aanaa

ضرور آنا ، وعدہ کے مطابق پہنچنا ۔

muqarrar honaa

to be appointed, to be fixed, to be set, to be settled

muqarrar karnaa

appoint, employ, assign, fix, set, establish, settle, impose

muqarrar karaanaa

متعین کرانا ، منوانا ، طے کرانا ۔

muqaddir

fate writer, one of the characteristic name of God

muqarrara

appointed, fixed, established, settled, certain, defined, prescribed

muqarrara-had

طے شدہ انتہا، معینہ کنارہ

muqarrarii

an appointment, fixed lease, fixed stipend, fixed tenure in perpetuity

muqarrara-vaqt

طے شدہ وقت، مخصوص عرصہ یا مدت۔

muqarrarii-daar

a farmer who is occupied by a landowner on the condition that he pays a fixed amount annually, fixed-rate tenure-holder

muqarrara-muddat

مخصوص زمانہ ، طے شدہ میعاد ، تعین کیا ہوا وقت یاعرصہ ۔

muqarrara-aqdaar

مروجہ اصول ، لگے بندھے قاعدے ، معینہ معیار۔

muqarrarii-jam'

a fixed and permanent rate of assessment

muqarrara-miqdaar

مخصوص قدر ، متعین کمیت یا کیفیت ۔

muqarrara-maqaam

مقرر کردہ جگہ ، طے شدہ مقام ۔

muqarrarii-paTTaa

(کاشت کاری ؛ قانون) زمین کے ایک محدود رقبے کا پٹا جو مقررہ محصول کے لیے ہو

muqarraraat

طے شدہ باتیں یا چیزیں ، تعینات ، معین حدود ۔

muqarrara-taariiKH

طے شدہ تاریخ ، پہلے سے مقرر دن ۔

muqarrariin

speakers

muqarrarii-istimraarii

(قانون) وہ مقرری جو ہمیشہ اور دوام کے لیے ہو

mukarrar

repeating, recurring, repeatedly

mukaddar

sullen, gloomy, vexed, disturbed

muqaddaraat muqarrar karnaa

ازل میں مقدر کیا جانا ، اچھے ُبرے نصیب لکھنا ۔

muqaddar-aazmaa.ii

trying one's luck

muqaddar-aazmaa.ii

۔مونث۔ قسمت آزمائی۔ تقدیر کا امتحان۔

muqaddar la.Dnaa

اچھے دن آنا ؛ کام حسب ِ مراد ہونا ، مقدر یاور ہونا ۔

muqaddar la.Daanaa

اقبال یاور ہونا

muqaddar pho.Dnaa

spoil one's fortune

muqaddar me.n pech pa.Dnaa

نصیب خراب ہونا ، برے دن آنا ۔

muqaddar Dhelo.n se pho.Dnaa

بدقسمتی ہونا

muqaddar Dhaplo.n se pho.Dnaa

۔کنایہ ہے بدقسمتی سے۔؎

muqaddar biga.Dnaa

to run out of luck

muqaddar kaa la.Dnaa

اقبال یاور ہونا، ترقی کرنا

muqaddar se la.Dnaa

اپنی قسمت یا نصیب کے برخلاف ہونے پر جھگڑنا یا لڑنا ، اپنی بدقسمتی کا شکوہ کرنا ۔

muqaddar sa.nvarnaa

قسمت اچھی ہونا ، نصیب اچھا ہونا ، حالات سدھرنا ۔

muqaddar kaa

destined, predestined, ordained by God, preordained

muqarrir-e-daa've

وکیل

muqaddar par patthar pa.Dnaa

to be unlucky, bad luck

muqaddar-se

luckily, fortunately

muqaddar ban.naa

نصیب میں لکھا جانا ، قسمت میں ہونا ، مقدر بنانا (رک) کا لازم ۔

muqaddar aazmaanaa

try one's luck

muqaddar aazmaanaa

۔قسمت کا امتحان کرنا۔ نصیبے کی آزمائش کرنا۔؎

muqaddar se pesh nahii.n chaltaa

تقدیر میں جو کچھ ہے وہ ضرور ہوتا ہے ، تقدیر بدلی نہیں جا سکتی ۔

muqaddar se zor nahii.n chaltaa

۔دیکھو تقدیر سے۔؎

muqaddar kaa javaab

قسمت کا لکھا ہوا ، جو کچھ کہ مقسوم میں ہے ۔

muqaddar me.n KHudaa jaane kayaa hai

نہیں معلوم قسمت میں کیا لکھا ہے ، کیا پیش آنے والا ہے کسی کو نہیں معلوم ۔

muqaddar badalnaa

twist of fate

muqaddar tez honaa

قسمت اچھی ہونا ، خوش نصیب ہونا ۔

muqaddar kaa denaa

تقدیر سے کسی کا ملنا ، نصیبے کا دینا

muqaddar ko badalnaa

حالات تبدیل کرنا ، حالت بدلنا ۔

muqaddar kaa jagaane vaalaa

حالات کو بہتر کرنے والا ، پریشانیوں کو دور کرنے والا ؛ مراد : یاور و مددگار ۔

muqaddar kaa karvaT lenaa

بُرے اور ناموافق دن دُور ہونا ، قسمت کا بدلنا ؛ کام حسب مراد ہونا ۔

muqaddar kaa dikhaanaa

to get something by luck,

muqaddar bargashta honaa

تقدیر کا برگشتہ ہونا ، قسمت پلٹنا ، قسمت بگڑنا ۔

muqaddar siidhaa honaa

to be lucky

Showing search results for: English meaning of mukarrar

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazimiin

'आज़िमीन

.

عازِمین

Origin : Arabic
Adjective

intending, determined

[ Hindustan ke mukhtalif goshe se azimin-e-haj ki ravangi shuru ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration

[ Ba-izzat log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazraana

नज़्राना

.

نَذْرانہ

Origin : Arabic
Noun

offerings, charity, sacrifice

[ Mariz ne sehatyabi ke baad dargaah par nazraana pesh kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़

.

ناواقِف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stranger, unacquainted with, ignorant

[ Dihaat se aaye log aksar shahri zindagi ke usoolon se naa-waqif hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazammat

मज़म्मत

.

مَذَمَّت

Origin : Arabic
Noun

scorn, contempt

[ Awaam ne corruption mein mulavvas logon ki mazammat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic
Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

me'yaar

मे'यार

.

مِعْیار

Origin : Arabic
Noun

standard, quality

[ Kuch log sasta sauda kharidne ke chakkar mein meyaar se samjhauta kar lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafir

मुसाफ़िर

.

مُسافِر

Origin : Arabic
Noun

traveler, passenger, wayfarer, stranger

[ Thaka-hara musafir aram karne ke waste ped ke niche let gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (muqarrar)

Name

Email

Comment

Submit

muqarrar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2