खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मक़ाम" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मक़ाम के अर्थदेखिए
मक़ाम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- मुकाम (स्थान)
- जगह। स्थान।
- ठहरने का स्थान। पड़ाव। मुहा०-मुकाम डालना = यात्रा के समय बीच में विश्राम करने के लिए ठहरना। मुकाम बोलना = अधीनस्थ लोगों को पड़ाव डालने की आज्ञा देना।
- स्थान, जगह, ठिकाना
- ठहरने का स्थान या जगह
- देर तक ठहराव, क़ियाम
- स्थान, जगह, ठहरने का स्थान, घर, मकान, मंज़िल, पड़ाव, अवसर, मौक़ा, प्रतिष्ठा, इज्ज़त । ‘मुक़ाम' भी प्रचलित है
- स्थान; जगह
- पड़ाव
- ठहराव
- घर; वासस्थल
- भूमिका
संज्ञा, पुल्लिंग
- ठहरने का स्थान; खड़े होने की जगह; टिकना; पड़ाव; ठहराव
- वास स्थान; घर
- अधिष्ठान
- पता; ठिकाना
- साधक की अवस्थान भूमि।
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
मक़ाम 'फ़ैज़' कोई राह में जचा ही नहीं
जो कू-ए-यार से निकले तो सू-ए-दार चले
ग़म और ख़ुशी में फ़र्क़ न महसूस हो जहाँ
मैं दिल को उस मक़ाम पे लाता चला गया
बुत-ख़ाना तोड़ डालिए मस्जिद को ढाइए
दिल को न तोड़िए ये ख़ुदा का मक़ाम है
English meaning of maqaam
Noun, Masculine
مَقام کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- جائے قیام ، ٹھہرنے کی جگہ ، مکان ، مسکن ، ٹھکانا ، گھر ، ٹھور ٹھکانہ ۔
- اترنے کی جگہ ، پڑاؤ ، منزل ، قیام ۔
- موقع ، محل ، وقت ، لمحہ ؛ جیسے : گفتگو کا مقام ۔
- ۔ موقف ؛ (مجازاً) مسئلہ ، معاملہ ۔
- ۔ تقریر یا تحریر کا کوئی جزو ، حصہء کلام ۔
- درجہ ، مرتبہ ، رتبہ ، حیثیت ۔
- (موسیقی) درجہ ، پردۂ سرود جو بارہ برجوں کے موافق بارہ اختراع کیے گئے ہیں ۔
- (تصوف) آغاز ِسلوک میں قیام ِعبادت کرکے درجہ بدرجہ ترقی ؛ مرتبہء فقر و غنا ۔
- رک : مقام ابراہیم ۔
- جگہ ، حصہ ، علاقہ ۔
Urdu meaning of maqaam
- Roman
- Urdu
- ja-e-qiyaam, Thaharne kii jagah, makaan, maskan, Thikaana, ghar, Thor Thikaana
- utarne kii jagah, pa.Dhaa.o, manzil, qiyaam
- mauqaa, mahl, vaqt, lamha ; jaise ha guftagu ka muqaam
- ۔ mauqif ; (majaazan) maslaa, mu.aamlaa
- ۔ taqriir ya tahriir ka ko.ii juzu, hissaa-e- kalaam
- darja, martaba, rutbaa, haisiyat
- (muusiiqii) darja, parda-e-sarod jo baarah-e-burjo.n ke muvaafiq baarah iKhatiraa ki.e ge hai.n
- (tasavvuf) aaGaaz islok me.n qiyaam iabaadat karke darja badarja taraqqii ; martaba-e- fuqr-o-Ginaa
- ruk ha muqaam ibraahiim
- jagah, hissaa, ilaaqa
मक़ाम से संबंधित मुहावरे
मक़ाम से संबंधित कहावतें
मक़ाम के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
नैचा
हुक्के की निगाली, हुक्के की या नली, हुक्के में तंबाकू का धुआँ खींचने के लिए लगी हुई नरकट की नलियाँ
नीचे
ऐसी स्थिति में जिसमें उसके ठीक ऊपर भी कुछ हो। जैसे (क) कुरते के नीचे गंजी पहन लो। (ख) मोटी किताब के नीचे पतली किताब रखना। पद-नीचे ऊपर उलट-पलट। अस्त-व्यस्त। अव्यवस्थित। जैसे- सब चीजें ज्यों की त्यों रहने दो, नीचे-ऊपर मत करो। नीचे से ऊपर तक = (क) एक सिरे से दूसरे सिरे तक। (ख) सब अंगों या भागों में। सर्वत्र। मुहा०-नीचे उतारना = मरते हुए व्यक्ति को खाट, पलंग आदि पर से हटाकर नीचे जमीन पर लेटाना। (हिंदू) नीचे गिरना = आचार-विचार, मान-मर्यादा आदि की दृष्टि से पतित या हीन होना। जैसे-हम नहीं जानते थे कि तुम इतना नीचे गिरोगे। नीचे लाना-- (क) जमीन पर गिराना और पछाड़ना। (ख) नीचे उतारना। (ऊपर देखें)
नैचा बाँधना
(भनडे बर्दारी) नीचे की दोनों नालीयाँ लेकर उन पर कपड़ा लपेटना और उन को आपस में बाँध कर जोड़ना
नैचा बसाना
हुक्के की नली में केवड़ा या कोई और सुगंधित चीज़ डाल कर रूई से बंद करदेना, इस तरह नली सुगंधित हो जाता है
नैचा ताज़ा होना
नीचा ताज़ा करना (रुक) का लाज़िम , नीचा भिगोया जाना, नीचे पर पानी डालना, हुक़्क़ा ताज़ा होना
नैचा बाँधना
रुक : नीचा बांधना, हक़ीक़ी दोनों नलियां लेकर उन पर कपड़ा लपेटना , (कन्ना यन) दोनों आँखें बंद कर देना
नाचे कूदे तोड़े तान, वा का देखना, राखे मान
जो संसार में समय हँसी-ख़ुशी में बिताते हैं उन का सब सम्मान करते हैं
नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान
जो संसार में समय हँसी-ख़ुशी में बिताते हैं उन का सब सम्मान करते हैं
नीचे से जड़ काटना, ऊपर से पानी देना
बाहर से मित्र और अंदर से दुश्मन, दोग़ले व्यक्ति के प्रति कहते हैं
नीचे से जड़ काटना ऊपर से ख़ैर-ख़्वाही करना
बाहर से मित्र और अंदर से दुश्मन, दोग़ले व्यक्ति के प्रति कहते हैं
नीची बेरी सब कोई झौड़े
बेरी जो बुलंद ना हो इस पर हर किसी का हाथ पहुंच जाता है और वो बीर तोड़ लेता है , जब किसी चीज़ से हर कोई फ़ायदा उठाए तो ये मिसल कहते हैं
नीचे की साँस नीचे ऊपर की साँस ऊपर रह जाना
हैरान हो जाना, शश्दर रह जाना, हक्का बका रह जाना, कोई ख़बर ग़म सुनने के बाद डर या ख़ौफ़ से सांस रुकने के क़रीब हो जाना
नीचे का साँस नीचे ऊपर का साँस ऊपर
डर या भय की वजह से साँस रुकने के क़रीब हो जाना; आश्चर्यचकित रह जाना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
marGuub
मर्ग़ूब
.مَرْغُوب
favourite, preferred
[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, scheme, project
[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daastaan
दास्तान
.داسْتان
tale, story, fable
[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
amraaz
अमराज़
.اَمْراض
diseases, ailments, sicknesses
[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saliiqa
सलीक़ा
.سَلِیقَہ
method, knack, way, good disposition
[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'addid
मुत'अद्दिद
.مُتَعَدِّد
many, several
[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta.assir
मुतअस्सिर
.مُتَأثِّر
affected
[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dil-kash
दिलकश
.دِلکَش
something that draws or attracts heart, pleasant, lovely
[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'uyuub
'उयूब
.عُیُوب
defects, faults
[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (मक़ाम)
मक़ाम
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
