allusion to Manu the lawgiver

man, human being

you would suppose

agreed, reconciled

ayaal

a type of grass which is also used as animals feeding

mynah, Indian mynah, talking mynah, Gracula religiosa

stopper, remover

meanings

emerald, paradise, heaven, white or blue glass

bane of a tall tree

maunds, weight

the sacred valley on the outskirts of Makkah where hajis stay for three nights during Hajj and perform sacrifices

accept, agreed

name of a famous ancient Iranian artist

accept, admit, agree, mind

accept, recognise

hindrance, bar, impediment, obstacle, prohibition, barrier

meaning, intent, purport, sense, reality, signification, import

maaliiKHuulyaa

آہِستہ تر

a blue stone, false gem of blue colour

forbidden, prohibited

the shiny polish of the tooth, which is the hardest and most solid part of it, Enamel

to die, expire

chhoTaa

hermit, ascetic

large (round) basket

نعمت نامہ

prohibitive, resistive

darling, pet

believe it or not