खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मंसब" शब्द से संबंधित परिणाम

महफ़िल

संगीत समारोह या नाच-गाना होने का स्थान, आदमियों का मजमा, मजलिस, अंजुमन, बज़्म, सभा, जलसा, संगोष्ठी, जश्न

महफ़िल-ए-शे'र

कवि सम्मेलन, कविता समारोह

महफ़िल-ए-रक़्स

नाच-गाने का समारोह

महफ़िल-ए-'इशरत

नाच गाने की महफ़िल, समारोह

महफ़िल-आरा

महफ़िल सजाने वाला, जलसा करने वाला, लोगों को जमा करने वाला, लाक्षणिक: अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति

महफ़िल-ए-वा'ज़

धर्मोपदेश की सभा

महफ़िल-ए-आ'दा

assembly of enemies, rivals

महफ़िल करना

आंहज़रत सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम का ज़िक्र-ए-ख़ैर करने और सुनने के लिए लोगों को बुलाना या जमा करना

महफ़िल-ए-नाज़

माशूक़ के नाज़ करने की जगह

महफ़िल उठना

बैठक समाप्त होना, सभा निष्कासित होना

महफ़िल जागना

सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना

महफ़िल सजना

विवाह समारोह का आयोजन होना, बज़्म आरास्ता होना

महफ़िल-आराई

सभा को सुसज्जित करना, सभा की शोभा बढ़ाना, सभा का आयोजन करना

महफ़िल रचना

मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल सजना या बरपा होना

महफ़िल लगाना

मजलिस मुनाक़िद करना, रौनक लगाना, लोगों को इकट्ठा करना

महफ़िल सजाना

सभा सजाना; समारोह या कार्यक्रम आयोजित करना

महफ़िल जमाना

मजलिस में रौनक होना, गहमागहमी होना

महफ़िल रचाना

महफ़िल सजाना, मजलिस मुनाक़िद करना

महफ़िल बद्र करना

सभा से बेइज़्ज़त हो कर निकलना

महफ़िल-ए-हयात

congregation, assembly of life

महफ़िल-ए-नशात

ख़ुशी की महफ़िल, शादी का जश्न

महफ़िल बिगड़ना

रुक : महफ़िल ब्रहम होना, महफ़िल का बदमज़ा हो जाना, महफ़िल का ख़राब होना, इजतिमा से लोगों का चला जाना

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल ख़राब करना, महफ़िल नष्ट करना

महफ़िल उखड़ना

महफ़िल दिरहम ब्रहम होना, जलसे या मजलिस का तित्र बित्तर होना, महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल-ए-रंगीं

ख़ूबसूरत महफ़िल

महफ़िल-ए-ख़ूबाँ

ख़ूबसूरत लोगों की सभा या भीड़, हसीनों की भीड़, सुन्दरियों की सभा

महफ़िल गर्म करना

मजलिस मुनाक़िद करना, मजलिस में रौनक पैदा करना

महफ़िल से निकलवाना

किसी से कहकर महफिल से उठा देना, सभा से अपमानित करके निकालना

महफ़िल मुन'अक़िद करना

भीड़ एकत्रित करना, कार्यक्रम का आयोजन करना

महफ़िल रंग पर लाना

आयोजन या सभा सफल होना

महफ़िल-ए-रक़्स-ओ-सरूद

नाच और गाने की महफ़िल, नाच और संगीत पार्टी

महफ़िल तह-ओ-बाला करना

महफ़िल गर्म करना, जलसा उरूज पर होना , महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल मुरत्तब करना

समारोह का आयोजन करना, सभा आयोजित करना

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बना देना

हंसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से मजमा को ख़ुश कर देना

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बन देना

हँसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से भीड़ या सभा को ख़ुश कर देना

पस-ए-महफ़िल

सभा के पीछे

बरसर-ए-महफ़िल

सभा में

आख़िरी-महफ़िल

अंतिम की सभा जिसके बाद इकट्ठे होने का अवसर मिले

सर-ए-महफ़िल

सभी की उपस्थिति में, सब के सामने

रंग-ए-महफ़िल

महफ़िल का मिज़ाज, सभा का रंग

रौनक़-ए-महफ़िल

सभा की शोभा

'ऐश-ए-महफ़िल

दे. 'ऐशमंज़िल'।

सद्र-ए-महफ़िल

सभापति

शम'-ए-महफ़िल

वो मोमबत्ती जो किसी सभा में प्रकाशमान हो

नुक़्ल-ए-महफ़िल

वो मस्ख़रा शख़्स जिससे लोग आनंदित हों, लोगों को सभा में अपनी बातों या हरकतों से हँसाने वाला, वो चीजें जिसको लोग हर सभा में खाएं और सेवन करें

गूँगी-महफ़िल

ऐसी महफ़िल जिसमें सब ख़ामोश हों

दर-ख़ुर-ए-महफ़िल

suited for assembly

हुस्न-ए-महफ़िल

ऐसा व्यक्ति जिससे सभा की रौनक़, सुंदरता और शोभा हो

ज़ीनत-ए-महफ़िल

सभा की शोभा, प्रेमिका

साहिब-ए-महफ़िल

दे. ‘साहिवे मज्लिस'

आदाब-ए-महफ़िल

सभा में उठने बैठने और बात चीत के तरीक़े, सभा के नियम और तरीक़े, सभा के शिष्टाचार

आईन-ए-महफ़िल

code of conduct of assembly

ख़ातून-ए-महफ़िल

सबके सामने आने वाली, सबसे मिलने वाली स्त्री, सोसाइटी गर्ल, शम'-ए-अंजुम

तारों की महफ़िल

प्रतिभाशाली मण्डली, नूरानी महफ़िल, महान कलाकारों का जमावड़ा

हंगामा-ए-महफ़िल

محفل کی رونق ، بزم کی چہل پہل ؛ مراد : کائنات کی رونق ۔

नुक़्ल महफ़िल बनना

वो जो महफ़िल को ख़ुश और जोलां रख सके, मस्ख़रा बनना

नुक़्ल महफ़िल बनाना

मस्ख़रा बनाना

बा'इस-ए-रंगीनी-ए-महफ़िल

cause of the colorfulness of the gathering

वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद

(डोमुनियाँ पैसे माँगते समय बोलती थीं) वह महफ़िल महफ़िल ही नहीं है जहाँ पान से सत्कार न हो

आश्ना-ए-महफ़िल-ए-'ऐश-ओ-तरब

familiar with assembly of pleasure and joy

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंसब के अर्थदेखिए

मंसब

mansabمَنصَب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: न-स-ब

मंसब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कर्तव्य। कर्म। कृत्य।
  • किसी पद या स्थान पर रहकर किया जानेवाला कर्तव्य या काम
  • पद, ओहदा
  • बड़े अधिकारी या कार्य-कर्ता का पद। ओहदा
  • राज्य, शासन आदि में ऐसा ऊँचा पद जिसके साथ कुछ विशिष्ट अधिकार भी प्राप्त हों
  • (शासन) ओहदा; पद
  • ( हैसियत मौजूदा और ज़ाबता-ए-अख़लाक़ के एतबार से) हक़, हैसियत, रुतबा, दर्जा, मजाल, किसी बात या काम की हद (जो किसी को हासिल हो )
  • ۔(ए। बालफ़तह वफ़तह सोम। मुसद्दिर मीमी है। बफ्ता सोम बमानी मर्तबा वरफ़ात। बाब ज़रब यज़्रब से मुसद्दिर मीमी बफ्ता ऐन कलिमा भी आता है। फ़ारसियों ने लब। तब के क़ाफ़िया में इस्तिमाल किया है (मकतब क़ाफ़िया में) मुज़क्कर। रुतबा वादा-ए-जलील-उल-क़दर जो शाहाँ हिंद की तरफ़ से उमरा को दिया जाता है।
  • जागीर
  • नसब या क़ायम होने की जगह , मुराद: ओहदा, मुलाज़मत, उहदा-ए-जलीला, हुकूमत या उमरा-ए- का दिया हुआ बड़ा ओहदा जो ख़ास ख़ास मुलाज़मीन को अता किया जाता था
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • फ़र्ज़, दाइरा-ए-कार, ज़िम्मेदारी
  • वज़ीफ़ा, जायदाद या एज़ाज़ वग़ैरा जो क़द्रशनासी या काम के एतराफ़ में हुकूमत की जानिब से मुक़र्रर हो (बेशतर नसलन बाद नस्ल) दवामी वज़ीफ़ा
  • अधिकार; इख़्तियार
  • कर्तव्य; कर्म

शे'र

English meaning of mansab

Noun, Masculine

مَنصَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نصب یا قائم ہونے کی جگہ ؛ مراد : عہدہ ، ملازمت ، عہدۂ جلیلہ ، حکومت یا امراء کا دیا ہوا بڑا عہدہ جو خاص خاص ملازمین کو عطا کیا جاتا تھا
  • وظیفہ ، جائداد یا اعزاز وغیرہ جو قدر شناسی یا کام کے اعتراف میں حکومت کی جانب سے مقرر ہو (بیشتر نسلاً بعد نسلٍ) دوامی وظیفہ ۔
  • جاگیر ۔
  • (حیثیت موجودہ اور ضابطہء اخلاق کے اعتبار سے) حق ، حیثیت ، رتبہ ، درجہ ، مجال ، کسی بات یا کام کی حد (جو کسی کو حاصل ہو) ۔
  • فرض ، دائرۂ کار ، ذمہ داری ۔
  • ۔(ع۔ بالفتح وفتح سوم۔ مصدر میمی ہے۔ بفتح سوم بمعنی مرتبہ ورفعت۔ باب ضرب یضرب سے مصدر میمی بفتح عین کلمہ بھی آتاہے۔ فارسیوں نے لب۔ تب کے قافیہ میں استعمال کیا ہے۔ ؎ (مکتب قافیہ میں) مذکر۔ رتبہ وعہدۂ جلیل القدر جو شاہان ہند کی طرف سے امرا کو دیا جاتا ہے۔

Urdu meaning of mansab

  • Roman
  • Urdu

  • nasab ya qaayam hone kii jagah ; muraad ha ohdaa, mulaazmat, uhdaa-e-jaliila, hukuumat ya umaraa-e- ka diyaa hu.a ba.Daa ohdaa jo Khaas Khaas mulaazmiin ko ata kiya jaataa tha
  • vaziifa, jaayadaad ya ezaaz vaGaira jo qadrashnaasii ya kaam ke etraaf me.n hukuumat kii jaanib se muqarrar ho (beshatar naslan baad nasl) davaamii vaziifa
  • jaagiir
  • (haisiyat maujuuda aur zaabtaa-e-aKhlaaq ke etbaar se) haq, haisiyat, rutbaa, darja, majaal, kisii baat ya kaam kii had (jo kisii ko haasil ho)
  • farz, daa.ira-e-kaar, zimmedaarii
  • ۔(e। baalaftah vaftah som। musaddir miimii hai। baphtaa som bamaanii martaba varfaat। baab zarab yazrab se musaddir miimii baphtaa a.in kalima bhii aataa hai। faarasiyo.n ne lab। tab ke qaafiyaa me.n istimaal kiya hai। (maktab qaafiyaa men) muzakkar। rutbaa vaada-e-jaliil-ul-qadar jo shaahaa.n hind kii taraf se umaraa ko diyaa jaataa hai।

खोजे गए शब्द से संबंधित

महफ़िल

संगीत समारोह या नाच-गाना होने का स्थान, आदमियों का मजमा, मजलिस, अंजुमन, बज़्म, सभा, जलसा, संगोष्ठी, जश्न

महफ़िल-ए-शे'र

कवि सम्मेलन, कविता समारोह

महफ़िल-ए-रक़्स

नाच-गाने का समारोह

महफ़िल-ए-'इशरत

नाच गाने की महफ़िल, समारोह

महफ़िल-आरा

महफ़िल सजाने वाला, जलसा करने वाला, लोगों को जमा करने वाला, लाक्षणिक: अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति

महफ़िल-ए-वा'ज़

धर्मोपदेश की सभा

महफ़िल-ए-आ'दा

assembly of enemies, rivals

महफ़िल करना

आंहज़रत सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम का ज़िक्र-ए-ख़ैर करने और सुनने के लिए लोगों को बुलाना या जमा करना

महफ़िल-ए-नाज़

माशूक़ के नाज़ करने की जगह

महफ़िल उठना

बैठक समाप्त होना, सभा निष्कासित होना

महफ़िल जागना

सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना

महफ़िल सजना

विवाह समारोह का आयोजन होना, बज़्म आरास्ता होना

महफ़िल-आराई

सभा को सुसज्जित करना, सभा की शोभा बढ़ाना, सभा का आयोजन करना

महफ़िल रचना

मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल सजना या बरपा होना

महफ़िल लगाना

मजलिस मुनाक़िद करना, रौनक लगाना, लोगों को इकट्ठा करना

महफ़िल सजाना

सभा सजाना; समारोह या कार्यक्रम आयोजित करना

महफ़िल जमाना

मजलिस में रौनक होना, गहमागहमी होना

महफ़िल रचाना

महफ़िल सजाना, मजलिस मुनाक़िद करना

महफ़िल बद्र करना

सभा से बेइज़्ज़त हो कर निकलना

महफ़िल-ए-हयात

congregation, assembly of life

महफ़िल-ए-नशात

ख़ुशी की महफ़िल, शादी का जश्न

महफ़िल बिगड़ना

रुक : महफ़िल ब्रहम होना, महफ़िल का बदमज़ा हो जाना, महफ़िल का ख़राब होना, इजतिमा से लोगों का चला जाना

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल ख़राब करना, महफ़िल नष्ट करना

महफ़िल उखड़ना

महफ़िल दिरहम ब्रहम होना, जलसे या मजलिस का तित्र बित्तर होना, महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल-ए-रंगीं

ख़ूबसूरत महफ़िल

महफ़िल-ए-ख़ूबाँ

ख़ूबसूरत लोगों की सभा या भीड़, हसीनों की भीड़, सुन्दरियों की सभा

महफ़िल गर्म करना

मजलिस मुनाक़िद करना, मजलिस में रौनक पैदा करना

महफ़िल से निकलवाना

किसी से कहकर महफिल से उठा देना, सभा से अपमानित करके निकालना

महफ़िल मुन'अक़िद करना

भीड़ एकत्रित करना, कार्यक्रम का आयोजन करना

महफ़िल रंग पर लाना

आयोजन या सभा सफल होना

महफ़िल-ए-रक़्स-ओ-सरूद

नाच और गाने की महफ़िल, नाच और संगीत पार्टी

महफ़िल तह-ओ-बाला करना

महफ़िल गर्म करना, जलसा उरूज पर होना , महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल मुरत्तब करना

समारोह का आयोजन करना, सभा आयोजित करना

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बना देना

हंसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से मजमा को ख़ुश कर देना

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बन देना

हँसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से भीड़ या सभा को ख़ुश कर देना

पस-ए-महफ़िल

सभा के पीछे

बरसर-ए-महफ़िल

सभा में

आख़िरी-महफ़िल

अंतिम की सभा जिसके बाद इकट्ठे होने का अवसर मिले

सर-ए-महफ़िल

सभी की उपस्थिति में, सब के सामने

रंग-ए-महफ़िल

महफ़िल का मिज़ाज, सभा का रंग

रौनक़-ए-महफ़िल

सभा की शोभा

'ऐश-ए-महफ़िल

दे. 'ऐशमंज़िल'।

सद्र-ए-महफ़िल

सभापति

शम'-ए-महफ़िल

वो मोमबत्ती जो किसी सभा में प्रकाशमान हो

नुक़्ल-ए-महफ़िल

वो मस्ख़रा शख़्स जिससे लोग आनंदित हों, लोगों को सभा में अपनी बातों या हरकतों से हँसाने वाला, वो चीजें जिसको लोग हर सभा में खाएं और सेवन करें

गूँगी-महफ़िल

ऐसी महफ़िल जिसमें सब ख़ामोश हों

दर-ख़ुर-ए-महफ़िल

suited for assembly

हुस्न-ए-महफ़िल

ऐसा व्यक्ति जिससे सभा की रौनक़, सुंदरता और शोभा हो

ज़ीनत-ए-महफ़िल

सभा की शोभा, प्रेमिका

साहिब-ए-महफ़िल

दे. ‘साहिवे मज्लिस'

आदाब-ए-महफ़िल

सभा में उठने बैठने और बात चीत के तरीक़े, सभा के नियम और तरीक़े, सभा के शिष्टाचार

आईन-ए-महफ़िल

code of conduct of assembly

ख़ातून-ए-महफ़िल

सबके सामने आने वाली, सबसे मिलने वाली स्त्री, सोसाइटी गर्ल, शम'-ए-अंजुम

तारों की महफ़िल

प्रतिभाशाली मण्डली, नूरानी महफ़िल, महान कलाकारों का जमावड़ा

हंगामा-ए-महफ़िल

محفل کی رونق ، بزم کی چہل پہل ؛ مراد : کائنات کی رونق ۔

नुक़्ल महफ़िल बनना

वो जो महफ़िल को ख़ुश और जोलां रख सके, मस्ख़रा बनना

नुक़्ल महफ़िल बनाना

मस्ख़रा बनाना

बा'इस-ए-रंगीनी-ए-महफ़िल

cause of the colorfulness of the gathering

वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद

(डोमुनियाँ पैसे माँगते समय बोलती थीं) वह महफ़िल महफ़िल ही नहीं है जहाँ पान से सत्कार न हो

आश्ना-ए-महफ़िल-ए-'ऐश-ओ-तरब

familiar with assembly of pleasure and joy

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मंसब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मंसब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone