تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَنَع کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

کَچوکا

نوکدار چیز سے گودا ہوا نشان

کَچوکا دینا

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

کَچوکا لَگْنا

کچوکا لگانا / کچوکے لگانا (رک) کا لازم ؛ دھچکا لگنا ، زخم لگنا

کَچوکا لَگانا

رک : کچوکا دینا

کَچوکا بَیٹْھنا

کچوکا لگنا ؛ کسی چبھتی ہوئی بات کا دل پر اثر ہونا

کَچوکے

کچوکا کی مغیرہ حالت نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

کَچْکا

ورق سازوں کا اُنگلی کی پور کا چمڑے کا غلاف جو ورق کو الٹ پلٹ کرتے وقت کاری گر اُنگلی پر چڑھا لیتا ہے تا کہ ورق ان٘گلی کو نہ لگے ، کچک سے بچنے کا دستانہ یا نگشت پوش

کوچکی

smallness, diminutiveness

قاچاقی

کسی کام کو چالاکی اور ہوشیاری سے انجام دینے والا ، چور بازار کرنے والا، اسمگلر

کِیچَڑی

کیچڑ جیسی، بہت گاڑھی (بھنگ)

کَچوکے پَر کَچوکا

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

کَچوکے دینا

طنز کرنا ، طعنے دینا ، ایذا پہچانا ، ملامت کرنا

کَچوکے لَگانا

ٹہوکے لگانا ؛ گدگدانا ؛ نشتر لگانا

کَچوکے کھانا

نشانۂ ملامت بننا ؛ طعنے سننا ؛ طنز کا شکار بننا ، تضحیک و مذاق سہنا

زَخْم پَر کَچوکے دینا

تکلیف پر مزید تکلیف پہن٘چانا ، ایک رن٘ج پر دُوسرے رن٘ج کا اضافہ کرنا .

دِل پَر کَچوکے لَگانا

طعنے دینا؛ دل کو صدمہ پہنچانا

دِل پَر کَچوکے لَگْنا

دل کو صدمہ پہن٘چْنا

زَخْم پَر کَچوکے ہونا

کسی کو مُصیبت اور پریشانی میں اور زیادہ تنگ کرنا، صدمے یا آزار پہن٘چنا

کونا کچھڑا

کونا, کسی جگہ

اردو، انگلش اور ہندی میں مَنَع کَرْنا کے معانیدیکھیے

مَنَع کَرْنا

mana' karnaaमना' करना

محاورہ

موضوعات: دینیات

Roman

مَنَع کَرْنا کے اردو معانی

  • باز رکھنا، روکنا، ممانعت کرنا
  • مخالف کے دعوے یا مقدمے کو تسلیم نہ کرنا
  • انکار کردینا، صاف جواب دینا

Urdu meaning of mana' karnaa

Roman

  • baaz rakhnaa, roknaa, mumaanat karnaa
  • muKhaalif ke daave ya muqaddame ko tasliim na karnaa
  • inkaar kardenaa, saaf javaab denaa

मना' करना के हिंदी अर्थ

  • बाज़ रखना, रोकना, मना करना
  • विरोध के दावे या मुक़द्दमे को स्वीकार न करना
  • मना कर देना, साफ़ उत्तर देना

مَنَع کَرْنا سے متعلق دلچسپ معلومات

منع کرنا ’’انکار کرنا‘‘ اور’’منع کرنا‘‘ الگ الگ عمل ہیں۔ ’’انکار کرنا‘‘ کے معنی ہیں ’’کسی کام کو کرنے پر رضا مند نہ ہونا، کسی چیز کو ماننے یا قبول کرنے پر راضی نہ ہونا۔‘‘ صحیح: حامد نے صبح کو آنے سے انکار کردیا۔ صحیح: حامد نے اس بات سے انکار کیا کہ اس نے روپئے لئے تھے۔ صحیح: حامد کا انکار اور دوسروں کا اقرار ایک ہیں۔ صحیح: حامد نے فی الحال شادی کرنے سے انکار کردیا ہے۔ مندر جہ بالا جملوں میں’’انکار‘‘ جن معنی میں برتا گیا ہے، آج کل بعض لوگ ان معنی کو بیان کرنے کے لئے’’منع‘‘ استعمال کرتے ہیں: غلط: حامد نے صبح کو آنے سے منع کردیا۔ غلط: حامد نے اس بات سے منع کیا کہ اس نے روپئے لئے تھے۔ غلط: حامد کا منع کرنا اور دوسروں کا اقرار ایک ہیں۔ غلط: حامد نے فی الحال شادی کرنے سے منع کر دیا ہے۔ مندرجہ بالا تمام جملوں میں ’’منع‘‘ کو’’انکار‘‘ کے معنی میں استعمال کیا گیا ہے جو بالکل غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَچوکا

نوکدار چیز سے گودا ہوا نشان

کَچوکا دینا

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

کَچوکا لَگْنا

کچوکا لگانا / کچوکے لگانا (رک) کا لازم ؛ دھچکا لگنا ، زخم لگنا

کَچوکا لَگانا

رک : کچوکا دینا

کَچوکا بَیٹْھنا

کچوکا لگنا ؛ کسی چبھتی ہوئی بات کا دل پر اثر ہونا

کَچوکے

کچوکا کی مغیرہ حالت نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

کَچْکا

ورق سازوں کا اُنگلی کی پور کا چمڑے کا غلاف جو ورق کو الٹ پلٹ کرتے وقت کاری گر اُنگلی پر چڑھا لیتا ہے تا کہ ورق ان٘گلی کو نہ لگے ، کچک سے بچنے کا دستانہ یا نگشت پوش

کوچکی

smallness, diminutiveness

قاچاقی

کسی کام کو چالاکی اور ہوشیاری سے انجام دینے والا ، چور بازار کرنے والا، اسمگلر

کِیچَڑی

کیچڑ جیسی، بہت گاڑھی (بھنگ)

کَچوکے پَر کَچوکا

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

کَچوکے دینا

طنز کرنا ، طعنے دینا ، ایذا پہچانا ، ملامت کرنا

کَچوکے لَگانا

ٹہوکے لگانا ؛ گدگدانا ؛ نشتر لگانا

کَچوکے کھانا

نشانۂ ملامت بننا ؛ طعنے سننا ؛ طنز کا شکار بننا ، تضحیک و مذاق سہنا

زَخْم پَر کَچوکے دینا

تکلیف پر مزید تکلیف پہن٘چانا ، ایک رن٘ج پر دُوسرے رن٘ج کا اضافہ کرنا .

دِل پَر کَچوکے لَگانا

طعنے دینا؛ دل کو صدمہ پہنچانا

دِل پَر کَچوکے لَگْنا

دل کو صدمہ پہن٘چْنا

زَخْم پَر کَچوکے ہونا

کسی کو مُصیبت اور پریشانی میں اور زیادہ تنگ کرنا، صدمے یا آزار پہن٘چنا

کونا کچھڑا

کونا, کسی جگہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَنَع کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَنَع کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone