تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَکْرُوہ" کے متعقلہ نتائج

آرْزُو

خواہش، تمنا، ارمان

آرْزُو خاک ہونا

آرزو خاک میں ملنا، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

آرْزُو رَہْ جانا

ارماں نہ نكلنا، مدعا حاصل نہ ہونا، مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو پُوری ہونا

امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

آرْزُو كا خُون ہونا

مایوسی ہونا، امید اور آسرا ٹوٹ جانا، جس کی تمنا کی تھی وہ نہ ملنا

آرْزُو كو پَہُنْچنا

مراد برآنا، امید پوری ہوجانا، جو چاہا اور جس کی توقع کی تھی وہ حاصل ہوجانا، کامیاب ہونا

آرْزُو مَنْدِی

امیدواری، خواہش، سخت خواہش، ارمان، اشتیاق، امیدواری، تشویش، تعلق، تمنا

آرْزُو عَیب نَہیں

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

آرْزُو مَنْد

امید رکھنے والا، تمنا ركھنے والا، حسرت كرنے والا، خواہش مند، منت دار

آرْزُو كَش

خواہشمند، متمنی

آرْزُو ماد

رک : آرزو مند۔

آرْزُو لینا

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

آرْزُو كرنا

تمنا اور خواہش كرنا

آرْزُوئے مُرْدَہ

مری ہوئی امید، آرزوئے ناکام، مٹی ہوئی آرزو

آرْزُو بَھرا

جس مرنے والے سے بہت سے ارمان وابستہ ہوں

آرْزُو مِلْنا

دلی خواہش یا تمنا كا حسب مراد حاصل ہونا

آرْزُو مِٹْنا

یاس ہونا، تمنا كا باقی نہ رہنا۔

آرْزُو مَرنْا

آرزو مٹنا، امید ختم ہوجانا، آسرا ٹوٹ جانا

آرْزُو پَسَنْد

تمنا كو پسند كرنے والا

آرْزُو رَكْھنا

رک: آرزو دھرنا

آرْزُو بَھرنا

تمنا پوری ہونا، حسرت نكلنا۔

آرْزُو مِٹانا

امید كھونا، امید كے خلاف كرنا، شوق كو خاک میں ملانا

آرْزُو دَھرنا

تمنا كرنا، چاہنا، آرزو مند ہونا۔

آرْزُو دِل كی دِل میں رَہْ جانا

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

آرْزُو بَرآنا

حسرت نكلنا، مراد پوری ہونا

آرْزُو نِكَلنا

آرزو نکلنا جس کا یہ لازم ہے

آرْزُو نِكالْنا

ارمان پورا كرنا

آرْزُو بَڑھانا

تمنا اور اشتیاق میں اضافہ كرنا، اشتعالک دینا

آرْزُو لے جانا

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو بَر لانا

آرزو بر آنا كا تعدیہ

آرْزُوْئے عَالَمِ فَانِی

wish for the mortal world

آرْزُو پُوری كرنا

آرزو بر لانا، امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

آرْزُو مِنَّت كَرنا

خوشامد كرنا، خوشامد درآمد كركے كچھ مانگنا

آرْزُو خاک میں مِلْنا

آرزو خاک میں ملانا جس كا یہ لازم ہے، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

آرْزُو ساتھ لے جانا

مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو پَر پانی پھیرنا

مایوس كرنا

آرْزُو خاک میں مِلانا

مایوس كرنا، امید توڑ دینا، توقع ختم کردینا

آرْزُوئے وَصْل

ملنے کی آرزو، ملاقات کی خواہش، ملنے کی چاہت

آرْزُو گور میں لے جانا

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

دیرِینَہ آرْزُو

پرانی خواہش، جس کے لیے مدّت سے چاہت ہو

بَعْدِ تَرْکِ آرْزُو

after renouncing desire

تھوڑا دینا بَہُت آرْزُو کَرْنا

معمولی کام پربہت صلے کی امید رکھنا

دِلی آرْزُو

شدید خواہش، بڑی تمنّا، تڑپ

اَے بَسا آرْزُو کہ خاک شُدَہ

ہائے افسوس ، ایسی کتنی آہی آرزوئیں پوری نہ ہوئیں

بازارِ آرْزُو

marketplace of desire

سِیاہی مُو کی گَئی آرْزُو نَہ گئی

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

اُمِّیْد و آرْزُو

hope and desire

دِل کی آرْزُو دِل ہی میں رَہْنا

آرزو پوری نہ ہونا، حسرت نہ نِکلنا

نَخْلِ اُمِید و آرْزُو

خواہش اور امید کا پیڑ

اردو، انگلش اور ہندی میں مَکْرُوہ کے معانیدیکھیے

مَکْرُوہ

makruuhमकरूह

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: فقہ

اشتقاق: كَرِهَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

مَکْرُوہ کے اردو معانی

صفت

  • ۔ (فقہ) صریحی احکام ممانعت نہ ہونے کے باوجود جسے معیوب سمجھا جائے ؛ جسے شرعاً حرام تو نہیں لیکن ناپسندیدہ قرار دیا گیا ہو ، وہ امر جو بعض اماموں کے نزدیک جائز اور بعض کے نزدیک ناجائز یا کریہہ ہو ۔
  • جس سے کراہت آئے، کریہہ ، نفرت دلانے والا ؛ گھنائونا
  • ۔ ناپسند ، برا ، نامرغوب ، ناگوار ، بدنما ، بھونڈا
  • ۔(ع) صفت ۱۔کریہ ۔ جس سے کراہت آئے ۲۔ناپسند۔ برُا۔ بدنما ۳۔مذکر۔ مذہباً ناجائز چیز۔ وہ چیز جو بعض اماموں کے نزدیک حلال اور بعض کے نزدیک ناجائزہے۔

شعر

Urdu meaning of makruuh

Roman

  • ۔ (fiqh) sariihii ahkaam mumaanat na hone ke baavjuud jise maayuub samjhaa jaaye ; jise sharaN haraam to nahii.n lekin naapsandiidaa qaraar diyaa gayaa ho, vo amar jo baaaz imaamo.n ke nazdiik jaayaz aur baaaz ke nazdiik naajaayaz ya kariihaa ho
  • jis se karaahat aa.e, kariihaa, nafrat dilaane vaala ; ghanaa.onaa
  • ۔ naapsand, buraa, naamarGuub, naagavaar, badnuma, bhonDaa
  • ۔(e) sifat १।kray । jis se karaahat aa.e २।naapsand। barua। badnuma ३।muzakkar। mazahban naajaayaz chiiz। vo chiiz jo baaaz imaamo.n ke nazdiik halaal aur baaaz ke nazdiik naajaayaz hai

English meaning of makruuh

मकरूह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मुकरा
  • अपवित्र
  • घृणित
  • घृणित, घिनौना, भोंडा, बदनुमा
  • (फ़िक़्ह) सरीही अहकाम मुमानअत ना होने के बावजूद जिसे मायूब समझा जाये , जिसे शरण हराम तो नहीं लेकिन नापसंदीदा क़रार दिया गया हो, वो अमर जो बाअज़ इमामों के नज़दीक जायज़ और बाअज़ के नज़दीक नाजायज़ या करीहा हो
  • ۔(ए) सिफ़त १।क्रय । जिस से कराहत आए २।नापसंद। बरुअ। बदनुमा ३।मुज़क्कर। मज़हबन नाजायज़ चीज़। वो चीज़ जो बाअज़ इमामों के नज़दीक हलाल और बाअज़ के नज़दीक नाजायज़ है
  • ख़राब; गंदा; बहुत दूषित; बुरा; घृणित; अपवित्र
  • घृणित, जिसे देखकर घिन आये, भद्दा, बदनुमा, इस्लाम धर्म में वह चीज़ जिसका खाना अच्छा न हो, परन्तु वह हराम न हो।
  • घृणित, जिसे देखकर घिन आये, भद्दा, बदनुमा, इस्लाम धर्म में वह चीज़ जिसका खाना अच्छा न हो, परन्तु वह हराम न हो।
  • जिस से कराहत आए, करीहा, नफ़रत दिलाने वाला , घनाओना
  • नापसंद, बुरा, नामरग़ूब, नागवार, बदनुमा, भोंडा
  • नाजायज़; अवैध (काम)

مَکْرُوہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آرْزُو

خواہش، تمنا، ارمان

آرْزُو خاک ہونا

آرزو خاک میں ملنا، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

آرْزُو رَہْ جانا

ارماں نہ نكلنا، مدعا حاصل نہ ہونا، مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو پُوری ہونا

امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

آرْزُو كا خُون ہونا

مایوسی ہونا، امید اور آسرا ٹوٹ جانا، جس کی تمنا کی تھی وہ نہ ملنا

آرْزُو كو پَہُنْچنا

مراد برآنا، امید پوری ہوجانا، جو چاہا اور جس کی توقع کی تھی وہ حاصل ہوجانا، کامیاب ہونا

آرْزُو مَنْدِی

امیدواری، خواہش، سخت خواہش، ارمان، اشتیاق، امیدواری، تشویش، تعلق، تمنا

آرْزُو عَیب نَہیں

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

آرْزُو مَنْد

امید رکھنے والا، تمنا ركھنے والا، حسرت كرنے والا، خواہش مند، منت دار

آرْزُو كَش

خواہشمند، متمنی

آرْزُو ماد

رک : آرزو مند۔

آرْزُو لینا

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

آرْزُو كرنا

تمنا اور خواہش كرنا

آرْزُوئے مُرْدَہ

مری ہوئی امید، آرزوئے ناکام، مٹی ہوئی آرزو

آرْزُو بَھرا

جس مرنے والے سے بہت سے ارمان وابستہ ہوں

آرْزُو مِلْنا

دلی خواہش یا تمنا كا حسب مراد حاصل ہونا

آرْزُو مِٹْنا

یاس ہونا، تمنا كا باقی نہ رہنا۔

آرْزُو مَرنْا

آرزو مٹنا، امید ختم ہوجانا، آسرا ٹوٹ جانا

آرْزُو پَسَنْد

تمنا كو پسند كرنے والا

آرْزُو رَكْھنا

رک: آرزو دھرنا

آرْزُو بَھرنا

تمنا پوری ہونا، حسرت نكلنا۔

آرْزُو مِٹانا

امید كھونا، امید كے خلاف كرنا، شوق كو خاک میں ملانا

آرْزُو دَھرنا

تمنا كرنا، چاہنا، آرزو مند ہونا۔

آرْزُو دِل كی دِل میں رَہْ جانا

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

آرْزُو بَرآنا

حسرت نكلنا، مراد پوری ہونا

آرْزُو نِكَلنا

آرزو نکلنا جس کا یہ لازم ہے

آرْزُو نِكالْنا

ارمان پورا كرنا

آرْزُو بَڑھانا

تمنا اور اشتیاق میں اضافہ كرنا، اشتعالک دینا

آرْزُو لے جانا

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو بَر لانا

آرزو بر آنا كا تعدیہ

آرْزُوْئے عَالَمِ فَانِی

wish for the mortal world

آرْزُو پُوری كرنا

آرزو بر لانا، امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

آرْزُو مِنَّت كَرنا

خوشامد كرنا، خوشامد درآمد كركے كچھ مانگنا

آرْزُو خاک میں مِلْنا

آرزو خاک میں ملانا جس كا یہ لازم ہے، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

آرْزُو ساتھ لے جانا

مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو پَر پانی پھیرنا

مایوس كرنا

آرْزُو خاک میں مِلانا

مایوس كرنا، امید توڑ دینا، توقع ختم کردینا

آرْزُوئے وَصْل

ملنے کی آرزو، ملاقات کی خواہش، ملنے کی چاہت

آرْزُو گور میں لے جانا

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

دیرِینَہ آرْزُو

پرانی خواہش، جس کے لیے مدّت سے چاہت ہو

بَعْدِ تَرْکِ آرْزُو

after renouncing desire

تھوڑا دینا بَہُت آرْزُو کَرْنا

معمولی کام پربہت صلے کی امید رکھنا

دِلی آرْزُو

شدید خواہش، بڑی تمنّا، تڑپ

اَے بَسا آرْزُو کہ خاک شُدَہ

ہائے افسوس ، ایسی کتنی آہی آرزوئیں پوری نہ ہوئیں

بازارِ آرْزُو

marketplace of desire

سِیاہی مُو کی گَئی آرْزُو نَہ گئی

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

اُمِّیْد و آرْزُو

hope and desire

دِل کی آرْزُو دِل ہی میں رَہْنا

آرزو پوری نہ ہونا، حسرت نہ نِکلنا

نَخْلِ اُمِید و آرْزُو

خواہش اور امید کا پیڑ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَکْرُوہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَکْرُوہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone