تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَجمَعُ البَحرَین" کے متعقلہ نتائج

بَخْت

نصیب، قسمت، بھاگ، طالع، اقبال

بَخْتاں

قسمتیں ، نصیبے .

بَخْتوں

بخت کی جمع

بَخْت وار

نصیبہ ور، اقبال مند .

بَخْت آوَرْ

fortunate, lucky

بَخْت وَرِی

भाग्य की अच्छाई, भाग्यशीलता, ख़ुशनसीबी

بَخْت شُوم

نحس قسمت، بدقسمتی

بَخْت بازی

تقدیر آزمائی

بَخْت جَوان

خوش قسمت، خوش نصیب

بَخْت بیدار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، خوابیدہ بخت کا مقابل

بَخْت آزْما

قسمت آزمانے والا ، خدا کے بھدو سے ہر کام کرنے والا، کامیابی سے مایوس ہونے کے باوجود جدوجہد سے ہمت نہ ہارنے والا.

بَخْت جَلا

بدنصیب ، بدقسمت ، بدبخت.

بَخْت بَلی

نصیبہ ور، خوش نصیب ۔

بَخْت آوَری

good fortune, luck, prosperity

بَخْت سونا

قسمت کا ناموافق ہونا ، طالع کا ناسازگار ہونا .

بَخْت آزْمائی

کامیابی کے امکان یا بھروسے پر کوئی قدم اٹھانے کا عمل، نصیبے کی آزمائش

بَخْت وَر

خوش قسمت، صاحب نصیب

بَخْت رَمِیدَہ

وہ قسمت جس نے ساتھ چھوڑ دیا ہو، بدقسمتی، بد نصیبی۔

بَخْت جَلْنا

قسمت کا ناموافق ہوجانا ، بدقسمت ہونا، خوص نصیبی باقی نہ رہنا.

بَخْت آزمانا

کامیابی کی موہوم امید پر بھی کوشش جاری رکھنا، قسمت کی آزمائش کرنا، توکل بخدا کوئی کام انجام دینا

بَخْت مَنْد

نصیبہ ور، خوش قسمت .

بَخْت جاگْنا

قسمت چمکانا ، نصیبہ اوج پر آنا .

بَخْت اُلَٹنا

قسمت بگڑ جانا

بَخْت بَل

قسمت کا زور، خوش قسمتی۔

بَخْت کُھلْنا

قسمت کا موافق ہونا، نصیب کے دن آنا

بَخْت پِھرْنا

قسمت موافق ہونا، کامیاب ہونا

بَخْت و اِتِّفَاق

نصیب اور اتفاق، قسمت اور موقع

بَخْت سَبْز ہونا

قسمت کا رسا ہونا .

بختی

اونٹ بختی فلک کی طرح بلبلاتے

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی ہے

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی ، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا، رسی جل گئی بل نہیں گئے .

بَخْت چَمَکْنا

رک : بخت جاگنا ۔

بَخْت اَوندھے لِکھانا

کاتبان تقدیر سے نصیبے میں محرومی و ناکامی درج کرانا۔

بَخْت نِکالنا

نصیبہ ور ہونا ، اقبال مند ہونا.

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی رَہ گَئی

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا

بَخْت سِیدھا ہونا

نصیب کا موافق ہونا

بَخْتِ جَواں

ترقی کرنے والا اقبال، چمکنے والا البال، طالع نیک

بَخْت بَلَن٘د

اچھی قسمت، اونچا نصیب

بَخْتا

بھنے ہوئے چنوں کی بنائی ہوئی دال جو ایسے چنوں کو دل کر بنائی جاتی ہے جو بھوننے میں سخت رہ جاتے ہیں .

بَخْتِ عَدو

fortune, luck of the enemy

بَخْتِ سَعِیْد

سعادت سے ہمکنار قسمت، اچھی تقدیر، نیک طالع

بَکْھٹا

کسیلا بکٹا

بَخْتِ بِیْدَار

خوش نصیبی، اچھی قسمت

بَخْت یار رَہے

قسمت اچھی ہو

بَخْتِ واژُوں

بگڑا ہوا نصیب، اون٘دھی قسمت

بَخْت دے یاری تو کَر گھوڑے اَسْواری ، بَخْت نَہ دے یاری تو کَر کھا چَروے داری

اقبال مندی میں انسان ہر طرح کا عیش کرسکتا ہے.

بَخْت کا مارا

بد نصیب، بدقسمت

بَخْتِ رَسا

موافق تقدیر، وہ نصیبہ جو اوج پر ہو

بَخْتِ سَعادَت

خوش قسمت

بَخْت زَبُوں

بدقسمتی، بدنصیبی، برا نصیبہ

بَخْتِ سِیاہ

جس کی قسمت تاریک ہو، بہت بد قسمت جس کا ساتھ تقدیر کبھی نہ دے

بَخْتِ واژْگوں

ناموافق قسمت، بگڑی ہوی تقدیر، اون٘دھی تقدیر

بَخْتِ مَسْعُود

بخت بیدار، خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیب، اقبال مند

بَخْت کَرے یاری تو کَر گھوڑی کی سَواری

تقدیر مدد کرے تو سب کچھ ہے .

بَخْتِ ساْزگار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، بختِ بیدار

بَخْت کَھرے ہونا

طالع کا سعید ہونا، خوش قسمت ہونا

بَخْتِ تِیرَہ

(لفظاً) تاریک قسمت

بَخْتِ پَریشان

بری قسمت ، بد نصیبی ۔

بَخْتِ فَرُّخ

رک : بخت سعید .

بَخْتِ نَاسَازْگَارْ

الٹی قسمت، مخالف نصیب، بدنصیبی

بَخْتِ نَا فَرْجَام

misfortune

اردو، انگلش اور ہندی میں مَجمَعُ البَحرَین کے معانیدیکھیے

مَجمَعُ البَحرَین

majma'-ul-bahrainमजमा'-उल-बहरैन

اصل: عربی

وزن : 212221

موضوعات: تصوف

Roman

مَجمَعُ البَحرَین کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں دو دریا یا سمندر ملیں، دو دریاؤں کا ملاپ، دو سمندروں کا ملن، سنگم
  • (کنایتاً) دو یا متعدد علوم کا عالم، مختلف اوصاف سے متصف
  • وہ مقام جہاں حضرت موسیٰ اور خضر کی ملاقات ہوئی تھی بعض کے نزدیک حضرت موسیٰ اور خضر کی ملاقات ہی دو دریاؤں کا ملنا تھا
  • (تصوف) یہ عبارت ہے قاب قوسین سے کہ دونوں بحر وجود وجوب اور امکان کے اس میں مجتمع ہیں اور بعض کہتے ہیں کہ وہ عبارت ہے جمع وجود سے باعتبار اجتماع اسماء الٰہیہ اور حقائق کونیہ کے
  • مغل شاہزادہ داراشکوہ کی مشہور کتاب کا نام

Urdu meaning of majma'-ul-bahrain

Roman

  • vo jagah jahaa.n do dariyaa ya samundr milen, do dariyaa.o.n ka milaap, do samundro.n ka milan, sangam
  • (kinaayatan) do ya mutaddid uluum ka aalam, muKhtlif ausaaf se muttasif
  • vo muqaam jahaa.n hazrat muusaa aur Khizar kii mulaaqaat hu.ii thii baaaz ke nazdiik hazrat muusaa aur Khizar kii mulaaqaat hii do dariyaa.o.n ka milnaa tha
  • (tasavvuf) ye ibaarat hai qaab qausain se ki dono.n bahr vajuud vajuub aur imkaan ke is me.n mujatmaa hai.n aur baaaz kahte hai.n ki vo ibaarat hai jamaa vajuud se baaatbaar ijatimaa asmaa-e-alaahiih aur haqaayaq koNiiy ke
  • muGal shaahzaada daaraashikoh kii mashhuur kitaab ka naam

English meaning of majma'-ul-bahrain

Noun, Masculine

  • place where two oceans or two rivers meet, the meeting of two seas, confluence
  • (Figurative) person (or thing) in whom (in which) two streams of thought meet
  • Mughal Prince Dara Shikoh's famous book's name
  • place where Prophet Moses and Prophet were Khizr met

मजमा'-उल-बहरैन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह स्थान जहाँ दो सामुद्र या नदी मिलते हैं, समुद्रों का मिलन, दो दरियाओं का मिलाप, संगम
  • (संकेतात्मक) दो या अधिक विद्याओंं एवं शास्त्रओं का विद्वान, विभिन्न गुणों की विशेषताएं रखने वाला
  • वह स्थान जहाँ पैग़म्बर मूसा और पैग़म्बर ख़िज़्र की मुलाक़ात हुई थी कुछ के मतानुसार दो नदियों का संगम ही पैग़म्बर मूसा और ख़िज़्र की मुलाक़ात थी
  • (तसव्वुफ़) ये इबारत है क़ाब क़ौसैन से कि दोनों बहर वजूद वजूब और इमकान के इस में मुजतमा हैं और बाअज़ कहते हैं कि वो इबारत है जमा वजूद से बाअतबार इजतिमा अस्मा-ए-अलाहीह और हक़ायक़ कोणीय के
  • मुग़ल राजकुमार दारा शुकोह की प्रसिद्ध पुस्तक का नाम

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَخْت

نصیب، قسمت، بھاگ، طالع، اقبال

بَخْتاں

قسمتیں ، نصیبے .

بَخْتوں

بخت کی جمع

بَخْت وار

نصیبہ ور، اقبال مند .

بَخْت آوَرْ

fortunate, lucky

بَخْت وَرِی

भाग्य की अच्छाई, भाग्यशीलता, ख़ुशनसीबी

بَخْت شُوم

نحس قسمت، بدقسمتی

بَخْت بازی

تقدیر آزمائی

بَخْت جَوان

خوش قسمت، خوش نصیب

بَخْت بیدار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، خوابیدہ بخت کا مقابل

بَخْت آزْما

قسمت آزمانے والا ، خدا کے بھدو سے ہر کام کرنے والا، کامیابی سے مایوس ہونے کے باوجود جدوجہد سے ہمت نہ ہارنے والا.

بَخْت جَلا

بدنصیب ، بدقسمت ، بدبخت.

بَخْت بَلی

نصیبہ ور، خوش نصیب ۔

بَخْت آوَری

good fortune, luck, prosperity

بَخْت سونا

قسمت کا ناموافق ہونا ، طالع کا ناسازگار ہونا .

بَخْت آزْمائی

کامیابی کے امکان یا بھروسے پر کوئی قدم اٹھانے کا عمل، نصیبے کی آزمائش

بَخْت وَر

خوش قسمت، صاحب نصیب

بَخْت رَمِیدَہ

وہ قسمت جس نے ساتھ چھوڑ دیا ہو، بدقسمتی، بد نصیبی۔

بَخْت جَلْنا

قسمت کا ناموافق ہوجانا ، بدقسمت ہونا، خوص نصیبی باقی نہ رہنا.

بَخْت آزمانا

کامیابی کی موہوم امید پر بھی کوشش جاری رکھنا، قسمت کی آزمائش کرنا، توکل بخدا کوئی کام انجام دینا

بَخْت مَنْد

نصیبہ ور، خوش قسمت .

بَخْت جاگْنا

قسمت چمکانا ، نصیبہ اوج پر آنا .

بَخْت اُلَٹنا

قسمت بگڑ جانا

بَخْت بَل

قسمت کا زور، خوش قسمتی۔

بَخْت کُھلْنا

قسمت کا موافق ہونا، نصیب کے دن آنا

بَخْت پِھرْنا

قسمت موافق ہونا، کامیاب ہونا

بَخْت و اِتِّفَاق

نصیب اور اتفاق، قسمت اور موقع

بَخْت سَبْز ہونا

قسمت کا رسا ہونا .

بختی

اونٹ بختی فلک کی طرح بلبلاتے

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی ہے

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی ، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا، رسی جل گئی بل نہیں گئے .

بَخْت چَمَکْنا

رک : بخت جاگنا ۔

بَخْت اَوندھے لِکھانا

کاتبان تقدیر سے نصیبے میں محرومی و ناکامی درج کرانا۔

بَخْت نِکالنا

نصیبہ ور ہونا ، اقبال مند ہونا.

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی رَہ گَئی

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا

بَخْت سِیدھا ہونا

نصیب کا موافق ہونا

بَخْتِ جَواں

ترقی کرنے والا اقبال، چمکنے والا البال، طالع نیک

بَخْت بَلَن٘د

اچھی قسمت، اونچا نصیب

بَخْتا

بھنے ہوئے چنوں کی بنائی ہوئی دال جو ایسے چنوں کو دل کر بنائی جاتی ہے جو بھوننے میں سخت رہ جاتے ہیں .

بَخْتِ عَدو

fortune, luck of the enemy

بَخْتِ سَعِیْد

سعادت سے ہمکنار قسمت، اچھی تقدیر، نیک طالع

بَکْھٹا

کسیلا بکٹا

بَخْتِ بِیْدَار

خوش نصیبی، اچھی قسمت

بَخْت یار رَہے

قسمت اچھی ہو

بَخْتِ واژُوں

بگڑا ہوا نصیب، اون٘دھی قسمت

بَخْت دے یاری تو کَر گھوڑے اَسْواری ، بَخْت نَہ دے یاری تو کَر کھا چَروے داری

اقبال مندی میں انسان ہر طرح کا عیش کرسکتا ہے.

بَخْت کا مارا

بد نصیب، بدقسمت

بَخْتِ رَسا

موافق تقدیر، وہ نصیبہ جو اوج پر ہو

بَخْتِ سَعادَت

خوش قسمت

بَخْت زَبُوں

بدقسمتی، بدنصیبی، برا نصیبہ

بَخْتِ سِیاہ

جس کی قسمت تاریک ہو، بہت بد قسمت جس کا ساتھ تقدیر کبھی نہ دے

بَخْتِ واژْگوں

ناموافق قسمت، بگڑی ہوی تقدیر، اون٘دھی تقدیر

بَخْتِ مَسْعُود

بخت بیدار، خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیب، اقبال مند

بَخْت کَرے یاری تو کَر گھوڑی کی سَواری

تقدیر مدد کرے تو سب کچھ ہے .

بَخْتِ ساْزگار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، بختِ بیدار

بَخْت کَھرے ہونا

طالع کا سعید ہونا، خوش قسمت ہونا

بَخْتِ تِیرَہ

(لفظاً) تاریک قسمت

بَخْتِ پَریشان

بری قسمت ، بد نصیبی ۔

بَخْتِ فَرُّخ

رک : بخت سعید .

بَخْتِ نَاسَازْگَارْ

الٹی قسمت، مخالف نصیب، بدنصیبی

بَخْتِ نَا فَرْجَام

misfortune

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَجمَعُ البَحرَین)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَجمَعُ البَحرَین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone