تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَجمَعُ البَحرَین" کے متعقلہ نتائج

بِھیڑ

آدمیوں کا جماؤ، جمگھٹا، انبوہ، ٹھٹھ، مجمع

بِھیڑ سالَہ

sheepfold, pen

بِھیڑ کی

چھوٹی بھیڑ.

بِھیڑ بُنْگاہ

لشکر کے مال و اسباب

بِھیڑ نَہ ٹَھٹّھا مار نُہَٹا

نہ مجمع، نہ موقع، بے محل بات کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، خواہ مخواہ لڑنے والی عورت کے متعلق کہتے ہیں

بِھیڑ بَھاڑ

دھوم دھام، شان و شوکت

بِھیڑ بَھڑَکّا

یہاں 'بھڑکا' تابع مہمل ہے، بھیڑ بھاڑ، بھیڑ بھڑاکا، کثرت ازدحام، بہت سے خلائق کا ہجوم، چیقلش، دھوم دھام، کر و فر

بِھیڑ کَرْنا

بہت سے لوگوں کا یکجا ہونا، مجمع کرنا، بھیڑ لگانا

بِھیڑ شالا

Sheep-fold, pen.

بِھیڑ بَنْگا

لشکر کے مال و اسباب

بِھیڑ پَڑْنا

افتاد پڑنا، وقت پیش آنا، مصیبت پڑنا، آفت آنا

بِھیڑ چھانا

مجمع ہونا ، ہجوم کا یورش کرنا.

بِھیڑ کی بِھیڑ

بہت بڑا مجمع، ان٘بوہِ کثیر

بِھیڑی خانَہ

رک : بھیڑ سالا (۱).

بِھیڑ لَگانا

swarm, crowd, throng

بِھیڑ چَھٹْنا

مجمع منتشر ہونا، ہجوم کم ہونا

بِھیڑ پاپْڑا

بھیڑ کی بال کاٹ کر نمک لگا کر خشک ہوئی کھال.

بِھیڑ بَھڑاکا

رک : بھیڑ بھڑکا.

بھیڑ کا بَچَّہ

میمنا

بِھیڑِیا دَھنْسان

भेड़ों का सा अंध अनुकरण

بھیڑ تَپ

بھیڑوں یا مویشیوں کا طحالی بخار ؛ پُھنسی جو بھیڑ تپ سے انسان کے جسم میں ہو جائے ، انگ : Anthrax .

بھیڑ کی لات کیا، عَورَت کی بات کیا

رک : بھیڑ کی لات گھٹنوں تک.

بھیڑی کا جَنَم ہے

چھوٹے بچوں کی ناک جب ہر وقت بہا کرتی ہے یا زیادہ نزلہ رہتا ہے اور کثرت سے چھین٘کیں تو عورتیں کہتی ہیں.

بھیڑ کا بَچَّہ چھوڑ دے

جس طرح سیتلا پر خاکروب بھیڑ کا بچہ بیچا کرتے ہیں اسی طرح تو بھی کر، (مذاقاً) خا کروب معلوم ہوتا ہے .

بھیڑْیا کھائے تو نَہ کھائے تو مُن٘ھ لال

ڈائن کے منہ سے خون تو لگا ہی رہتا ہے اور اس کے چہرے سے وحشیانہ پن ٹپکتا ہی رہتا ہے

بھیڑ پہ اُون، کِس نے چھوڑی

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑْیے

بکری کی طرح مویشی کی ایک قسم جس کے جسم پر گھنے اُلجھے ہوئے بال ہوتے ہیں، اس کا نر مین٘ڈھا کہلاتا ہے

بھیڑ کی جُوں

ایک قسم کی جوں جو بھیڑوں میں پائی جاتی ہے

بھیڑُو

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

بھیڑ پہ اُون کِس نے چھوڑی، بھیڑ جَہاں جائے وَہیں مُنْڈے

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑ پَہ اُون کِس نے چھوڑی، بھیڑ تو جَہاں جائے گی مُونْڈی جائے گی

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑْنا

کواڑ کے دونوں پٹ ملا کر بند کرنا

بھیڑْنی

بھیڑیا کی مادہ

بھیڑ چال چَلنا

اندھا دھند پیروی کرنا، دیکھا دیکھی کام کرنا

بھیڑ چال

(لفطاً) بھیڑ کا بھیڑ کے پیچھے چلنا

بھیڑ بھڑّکا کرنا

ایک جگہ جمع ہونا، جمگٹھا کرنا، دھوم مچانا

بھیڑ سالا

وہ جگہ جہاں بھیڑیں رکھی جائیں.

بھیڑ وانس

رات کے وقت خالی کھیت میں بھیڑوں کا گلہ چھوڑ کر زمین کو کھدیانے کا طریقہ ، بھیڑوں کی تعداد جو رات بھر کھیت کے قطعے میں ٹھیر کی جگہ جگہ پیشاب اور مین٘گنی کرتے اور رون٘دتی ہے وہ زمین کے لیے بہت عمدہ کھاد ہو جاتی ہے.

بھیڑ کی لات گُھٹْنوں تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑ کی لات ٹَخْنوں تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑ کی لات گُھٹنے تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑِینی

رک : بھیڑنی.

بھیڑِیا چال

بے سوچے سمجھے تقلید کرنا، ایک کا دوسرے کی نقل کرنا، نقالی، بھیڑ چال، ریس، اندھی تقلید، دیکھا دیکھی کا کام یا طرز

بھیڑ کا گوشت

mutton

بھیڑْیے کو بَکْرِیوں کی چَرواہی سَونپنا

نا اہل کو کوئی کام سون٘پنا ، مظلوم کو ظالم کے حوالے کرنا.

بھیڑْیا رَفْتار

بے سوچے سمجھے تقلید کرنا، ایک کا دوسرے کی نقل کرنا، نقالی، بھیڑ چال، ریس، اندھی تقلید، دیکھا دیکھی کا کام یا طرز

بھیڑیے کا بِھٹ

بھیڑیے کے رہنے کا غار یا کھوہ .

بھیڑْیا دَھسان

(بھیڑوں کے گھس بیٹھنے کی طرح) لوگوں کا جمگھٹا.

بھیڑوں کی طرح ہانکنا

ان٘دھا دھن٘د ہان٘کنا یا لے جانا

بھیڑی

بھیڑ

بھیڑا

بھیڑ کی تذکیر

بھیڑیے کا کھیل مانْڈنا

چالاکی یا ہوشیاری سے کام لینا، چالاکی دکھانا، چال چلنا

بھیڑی کی لات ٹَخْنوں تَک

کم ظرف کی ہستی ہی کیا اس سے ضرر کا کیا خوف.

بھیڑن

بھیڑ کی ایک تانیثی شکل

بھیْڑیا

بھیڑ سے مشابہ، بھیڑ کی طرح، بھیڑکا، ذئب، گرگ

بھیڑیا بھیڑی کا کھیل

(مجازاً) چالاکی ، ہوشیاری.

کالی بِھیڑ

منافق، بد معاش، بدچلن، غنڈا، جو نامعلوم طریقے سے نقصان پہنچاتا ہے (انگریز بلیک شیپ کا ترجمہ)

مُڈھ بِھیڑ

مقابلہ ہونا، اچانک ملاقات، اتفاقیہ آمنا سامنا ہو جانا

کیا بِھیڑ کیا بِھیڑ کی لات

۔ مثل کیاحقیقت ہے یعنی بےاصلشے ہے۔

مُٹھ بھیڑ ہونا

آمنا سامنا ہونا ، سر راہ ملاقات ہونا ، مقابل ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں مَجمَعُ البَحرَین کے معانیدیکھیے

مَجمَعُ البَحرَین

majma'-ul-bahrainमजमा'-उल-बहरैन

اصل: عربی

وزن : 212221

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

مَجمَعُ البَحرَین کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں دو دریا یا سمندر ملیں، دو دریاؤں کا ملاپ، دو سمندروں کا ملن، سنگم
  • (کنایتاً) دو یا متعدد علوم کا عالم، مختلف اوصاف سے متصف
  • وہ مقام جہاں حضرت موسیٰ اور خضر کی ملاقات ہوئی تھی بعض کے نزدیک حضرت موسیٰ اور خضر کی ملاقات ہی دو دریاؤں کا ملنا تھا
  • (تصوف) یہ عبارت ہے قاب قوسین سے کہ دونوں بحر وجود وجوب اور امکان کے اس میں مجتمع ہیں اور بعض کہتے ہیں کہ وہ عبارت ہے جمع وجود سے باعتبار اجتماع اسماء الٰہیہ اور حقائق کونیہ کے
  • مغل شاہزادہ داراشکوہ کی مشہور کتاب کا نام

Urdu meaning of majma'-ul-bahrain

  • Roman
  • Urdu

  • vo jagah jahaa.n do dariyaa ya samundr milen, do dariyaa.o.n ka milaap, do samundro.n ka milan, sangam
  • (kinaayatan) do ya mutaddid uluum ka aalam, muKhtlif ausaaf se muttasif
  • vo muqaam jahaa.n hazrat muusaa aur Khizar kii mulaaqaat hu.ii thii baaaz ke nazdiik hazrat muusaa aur Khizar kii mulaaqaat hii do dariyaa.o.n ka milnaa tha
  • (tasavvuf) ye ibaarat hai qaab qausain se ki dono.n bahr vajuud vajuub aur imkaan ke is me.n mujatmaa hai.n aur baaaz kahte hai.n ki vo ibaarat hai jamaa vajuud se baaatbaar ijatimaa asmaa-e-alaahiih aur haqaayaq koNiiy ke
  • muGal shaahzaada daaraashikoh kii mashhuur kitaab ka naam

English meaning of majma'-ul-bahrain

Noun, Masculine

  • place where two oceans or two rivers meet, the meeting of two seas, confluence
  • (Figurative) person (or thing) in whom (in which) two streams of thought meet
  • Mughal Prince Dara Shikoh's famous book's name
  • place where Prophet Moses and Prophet were Khizr met

मजमा'-उल-बहरैन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह स्थान जहाँ दो सामुद्र या नदी मिलते हैं, समुद्रों का मिलन, दो दरियाओं का मिलाप, संगम
  • (संकेतात्मक) दो या अधिक विद्याओंं एवं शास्त्रओं का विद्वान, विभिन्न गुणों की विशेषताएं रखने वाला
  • वह स्थान जहाँ पैग़म्बर मूसा और पैग़म्बर ख़िज़्र की मुलाक़ात हुई थी कुछ के मतानुसार दो नदियों का संगम ही पैग़म्बर मूसा और ख़िज़्र की मुलाक़ात थी
  • (तसव्वुफ़) ये इबारत है क़ाब क़ौसैन से कि दोनों बहर वजूद वजूब और इमकान के इस में मुजतमा हैं और बाअज़ कहते हैं कि वो इबारत है जमा वजूद से बाअतबार इजतिमा अस्मा-ए-अलाहीह और हक़ायक़ कोणीय के
  • मुग़ल राजकुमार दारा शुकोह की प्रसिद्ध पुस्तक का नाम

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بِھیڑ

آدمیوں کا جماؤ، جمگھٹا، انبوہ، ٹھٹھ، مجمع

بِھیڑ سالَہ

sheepfold, pen

بِھیڑ کی

چھوٹی بھیڑ.

بِھیڑ بُنْگاہ

لشکر کے مال و اسباب

بِھیڑ نَہ ٹَھٹّھا مار نُہَٹا

نہ مجمع، نہ موقع، بے محل بات کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، خواہ مخواہ لڑنے والی عورت کے متعلق کہتے ہیں

بِھیڑ بَھاڑ

دھوم دھام، شان و شوکت

بِھیڑ بَھڑَکّا

یہاں 'بھڑکا' تابع مہمل ہے، بھیڑ بھاڑ، بھیڑ بھڑاکا، کثرت ازدحام، بہت سے خلائق کا ہجوم، چیقلش، دھوم دھام، کر و فر

بِھیڑ کَرْنا

بہت سے لوگوں کا یکجا ہونا، مجمع کرنا، بھیڑ لگانا

بِھیڑ شالا

Sheep-fold, pen.

بِھیڑ بَنْگا

لشکر کے مال و اسباب

بِھیڑ پَڑْنا

افتاد پڑنا، وقت پیش آنا، مصیبت پڑنا، آفت آنا

بِھیڑ چھانا

مجمع ہونا ، ہجوم کا یورش کرنا.

بِھیڑ کی بِھیڑ

بہت بڑا مجمع، ان٘بوہِ کثیر

بِھیڑی خانَہ

رک : بھیڑ سالا (۱).

بِھیڑ لَگانا

swarm, crowd, throng

بِھیڑ چَھٹْنا

مجمع منتشر ہونا، ہجوم کم ہونا

بِھیڑ پاپْڑا

بھیڑ کی بال کاٹ کر نمک لگا کر خشک ہوئی کھال.

بِھیڑ بَھڑاکا

رک : بھیڑ بھڑکا.

بھیڑ کا بَچَّہ

میمنا

بِھیڑِیا دَھنْسان

भेड़ों का सा अंध अनुकरण

بھیڑ تَپ

بھیڑوں یا مویشیوں کا طحالی بخار ؛ پُھنسی جو بھیڑ تپ سے انسان کے جسم میں ہو جائے ، انگ : Anthrax .

بھیڑ کی لات کیا، عَورَت کی بات کیا

رک : بھیڑ کی لات گھٹنوں تک.

بھیڑی کا جَنَم ہے

چھوٹے بچوں کی ناک جب ہر وقت بہا کرتی ہے یا زیادہ نزلہ رہتا ہے اور کثرت سے چھین٘کیں تو عورتیں کہتی ہیں.

بھیڑ کا بَچَّہ چھوڑ دے

جس طرح سیتلا پر خاکروب بھیڑ کا بچہ بیچا کرتے ہیں اسی طرح تو بھی کر، (مذاقاً) خا کروب معلوم ہوتا ہے .

بھیڑْیا کھائے تو نَہ کھائے تو مُن٘ھ لال

ڈائن کے منہ سے خون تو لگا ہی رہتا ہے اور اس کے چہرے سے وحشیانہ پن ٹپکتا ہی رہتا ہے

بھیڑ پہ اُون، کِس نے چھوڑی

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑْیے

بکری کی طرح مویشی کی ایک قسم جس کے جسم پر گھنے اُلجھے ہوئے بال ہوتے ہیں، اس کا نر مین٘ڈھا کہلاتا ہے

بھیڑ کی جُوں

ایک قسم کی جوں جو بھیڑوں میں پائی جاتی ہے

بھیڑُو

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

بھیڑ پہ اُون کِس نے چھوڑی، بھیڑ جَہاں جائے وَہیں مُنْڈے

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑ پَہ اُون کِس نے چھوڑی، بھیڑ تو جَہاں جائے گی مُونْڈی جائے گی

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑْنا

کواڑ کے دونوں پٹ ملا کر بند کرنا

بھیڑْنی

بھیڑیا کی مادہ

بھیڑ چال چَلنا

اندھا دھند پیروی کرنا، دیکھا دیکھی کام کرنا

بھیڑ چال

(لفطاً) بھیڑ کا بھیڑ کے پیچھے چلنا

بھیڑ بھڑّکا کرنا

ایک جگہ جمع ہونا، جمگٹھا کرنا، دھوم مچانا

بھیڑ سالا

وہ جگہ جہاں بھیڑیں رکھی جائیں.

بھیڑ وانس

رات کے وقت خالی کھیت میں بھیڑوں کا گلہ چھوڑ کر زمین کو کھدیانے کا طریقہ ، بھیڑوں کی تعداد جو رات بھر کھیت کے قطعے میں ٹھیر کی جگہ جگہ پیشاب اور مین٘گنی کرتے اور رون٘دتی ہے وہ زمین کے لیے بہت عمدہ کھاد ہو جاتی ہے.

بھیڑ کی لات گُھٹْنوں تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑ کی لات ٹَخْنوں تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑ کی لات گُھٹنے تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑِینی

رک : بھیڑنی.

بھیڑِیا چال

بے سوچے سمجھے تقلید کرنا، ایک کا دوسرے کی نقل کرنا، نقالی، بھیڑ چال، ریس، اندھی تقلید، دیکھا دیکھی کا کام یا طرز

بھیڑ کا گوشت

mutton

بھیڑْیے کو بَکْرِیوں کی چَرواہی سَونپنا

نا اہل کو کوئی کام سون٘پنا ، مظلوم کو ظالم کے حوالے کرنا.

بھیڑْیا رَفْتار

بے سوچے سمجھے تقلید کرنا، ایک کا دوسرے کی نقل کرنا، نقالی، بھیڑ چال، ریس، اندھی تقلید، دیکھا دیکھی کا کام یا طرز

بھیڑیے کا بِھٹ

بھیڑیے کے رہنے کا غار یا کھوہ .

بھیڑْیا دَھسان

(بھیڑوں کے گھس بیٹھنے کی طرح) لوگوں کا جمگھٹا.

بھیڑوں کی طرح ہانکنا

ان٘دھا دھن٘د ہان٘کنا یا لے جانا

بھیڑی

بھیڑ

بھیڑا

بھیڑ کی تذکیر

بھیڑیے کا کھیل مانْڈنا

چالاکی یا ہوشیاری سے کام لینا، چالاکی دکھانا، چال چلنا

بھیڑی کی لات ٹَخْنوں تَک

کم ظرف کی ہستی ہی کیا اس سے ضرر کا کیا خوف.

بھیڑن

بھیڑ کی ایک تانیثی شکل

بھیْڑیا

بھیڑ سے مشابہ، بھیڑ کی طرح، بھیڑکا، ذئب، گرگ

بھیڑیا بھیڑی کا کھیل

(مجازاً) چالاکی ، ہوشیاری.

کالی بِھیڑ

منافق، بد معاش، بدچلن، غنڈا، جو نامعلوم طریقے سے نقصان پہنچاتا ہے (انگریز بلیک شیپ کا ترجمہ)

مُڈھ بِھیڑ

مقابلہ ہونا، اچانک ملاقات، اتفاقیہ آمنا سامنا ہو جانا

کیا بِھیڑ کیا بِھیڑ کی لات

۔ مثل کیاحقیقت ہے یعنی بےاصلشے ہے۔

مُٹھ بھیڑ ہونا

آمنا سامنا ہونا ، سر راہ ملاقات ہونا ، مقابل ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَجمَعُ البَحرَین)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَجمَعُ البَحرَین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone