Search results
Saved words
Showing results for "mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii"
Meaning ofSee meaning mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii in English, Hindi & Urdu
मैं दूसरा मेरा भाई तीसरा हज्जाम नाई के हिंदी अर्थ
- उस समय प्रयुक्त है जब कोई व्यक्ति (प्रायः दावत में) बहुत से आदमी अपने साथ लेकर आए और यह प्रकट करे कि मेरे साथ तो बहुत कम आदमी हैं
-
किसी वस्तु के बंटते समय अनुचित रूप से दूसरों के नाम भी हिस्सा माँगने लगना
विशेष • नाई, बारी, कहार आदि जब किसी भोज में जाते हैं, तब अपने अलावा अपने परिवार के सब लोगों के लिए पत्तल डलवाते हैं, यद्यपि वे सब वहाँ मौजूद नहीं होते। उसी से कहा. बनी।
- वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बहुत से आदमी ले कर आए और फिर भी दर्शाए कि मेरे साथ कोई नहीं
مَیں دُوسْرا میرا بھائی تِیسْرا حَجّام نائی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں
- کسی چیز کے بنٹتے وقت غلط طور پر دوسرے کے نام کا بھی حصہ مانگنے لگنا
- وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی بہت سے آدمی لے کر آئے اور پھر بھی ظاہر کرے کہ میرے ساتھ کوئی نہیں
Urdu meaning of mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii
- Roman
- Urdu
- is mauqaa par mustaamal hai jab ko.ii shaKhs (umuuman daavat men) bahut se aadamii apne saath lekar aa.e aur ye zaahir kare ki mere saath to bahut kam aadamii hai.n
- kisii chiiz ke banTte vaqt Galat taur par duusre ke naam ka bhii hissaa maangne lagnaa
- vahaa.n kahte hai.n jahaa.n ko.ii bahut se aadamii lekar aa.e aur phir bhii zaahir kare ki mere saath ko.ii nahii.n
Related searched words
joruu zor kii nahiin kisii aur kii
wife remains under the control of the person who has guts in his waist
joruu kaa dakhelaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai
it is said about the one who pretends to be rich by being poor
joruu kaa dhablaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai
it is said about the one who pretends to be rich by being poor
joruu na jaataa, allaah miyaa.n se naataa
bachelorhood, freedom from responsibilities of wife and home, unmarried, the one who don't have children
joruu-KHasam kii la.Daa.ii duudh kii sii malaa.ii
resentment between husband and wife is also pleasing
joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai
جس طرح جوتی کے ٹوٹنے کا افسوس نہیں ہوتا اسی طرح بیوی کے مرنے کا افسوس نہیں ہوتا
joruu kaa marnaa aur kuhnii kii choT kaa lagnaa baraabar hai
(لفظاً) بیوی کے مرنے سے بھی تکلیف ہوتی ہےاسی طرح کہنی کی چوٹ بہت تکلیف دیتی ہے، سخت تکلیف جو دیر پا نہ ہو۔ اس کی نسبت بولتے ہیں.
joruu ko ammaa.n kahne lagnaa
be extremely perplexed or confused due to great troubles, be out of mind because of hardships
joruu TaTole gaTh.Dii aur maa.n TaToly 'a.nta.Dii
wife's love has the selfishness while mother's selfless
ek joruu kii joruu ek joruu kaa KHasam, ek joruu kaa siis phuul ek joruu kii pashm
بعض خا وند بیوی پر حاوی ہوتے ہیں اور بعض بیویاں خاوند پر، زن مرید کی عزت نہیں ہوتی
zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii
poor man's wife is everybody's maid
Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii
poor man's wife is everybody's maid
Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii
poor man's wife is everybody's maid
Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii
poor man's wife is everybody's maid
guu.ngii joruu bhalii, guu.ngaa naa.Diyal na bhalaa
گونگی بیوی اچھی ہے مگر بے آواز حقّہ نہیں اچھا جس میں سے گُڑ گُڑ کی آواز نہ نکلے، یعنی کسی کام کا نہیں
Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam
in poverty, name does not increase respect, having temperament is more than capability
rizaalii kii joruu ko sadaa talaaq
کم ظرف کی دوستی کا کبھی اِعتبار نہیں کرنا چاہیے، کمینہ اور سِفلہ کو اپنے عہد کا کُچھ پاس نہیں ہوتا.
Showing search results for: English meaning of main doosra mera bhai tisra hajjam nai, English meaning of main doosraa meraa bhaai tisraa hajjaam naai
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii)
mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
