کسی بات سے باخبر، واقف حال، مطلع، عارف

جس کا دل باخبرہو، جس کا باطن کسی چیز کا علم رکھتا ہو

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

warn, report, tell, inform, caution

one who is aware of beauty's lustre

دشواری سے آگاہ، مصیبت سے باخبر، تکلیف سے واقف ہونا، آفت سے باخبر ہونا

واقف ہونا، مطلع ہونا

aware of love's suffering

آگاہ کی اسم کیفیت

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

مطلع کرنا، خبر دینا

خبر پانا، واقف ہونا

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

حقیقت جاننے والا، دانا، عارف

وہ جسے حق کی معرفت حاصل ہو، ایمان دار، عارف، آگاہ حق، ولی اللہ

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

(قیافے یا تجرے وغیرہ سے) دل کا حال جاننے والا.

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

دانا، ہوشیار، دانا دل، ہوشیار دل، بیدار دل، عارف کا دل، زاہد کا دل

اللہ کو علم ہونا.

حالت کی خبر دینا، حالت سے واقف کرنا

اپنے نقطۂ نظر سے واقف کرنا، آگاہ کرنا

دلی مقصد کا علم ہونا ، کسی بات سے واقف ہونا

ناواقف، انجان، بے خبر، اناڑی

جو اپنی صلاحیت اور قوت سے باخبر ہو، اپنی حقیقت کو جاننے پہچاننے والا

दे. ‘राज़आश्ना'।

کام سے واقف، کام کی اہمیت سے واقف، کام کی حقیقت سے واقف، جو شخص کسی کام کی اہمیت سے خبردار ہو، کام کی جانکاری رکھنے والا، خبردار

دل کی حالت خدا جانتا ہے ؛ کمالِ بیقراری اور اضطراب طاہر کرنے کے لئے بولتے ہیں

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

اسرار الٰہی اور راست کا شناسا آدمی

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

حالت جاننا، حالت سے واقف ہونا

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا