Search results

Saved words

Showing results for "mail"

parvaa

care, concern, anxiety, vexation

parvaa.ii

standing in need of, having occasion for, necessitated, one who stands in need of, needy, indigent

parvaah

care, concern, attention, protection, keeping,chief, large knife, river, head

parvaana

a royal grant, a written order, warrant, licence, letter, permit

parvaane

moth, lover, warrant, permission

parvaaz

access, reach, arrogance, pride, departure, flight, flying

parvaanaa

moth

parvaanii

command, order, leave, state of being madly in love

parvaanaa

moth

parvaayaa

small blocks of wood or brick placed under bedposts to raise the bed

pa.Dvaa

get put in

parvaa.ncha

short of 'Parvana' the winged worm that falls on the candle,

parvaa.nchii

messenger, one who carries royal orders or letters

parvaazii

اڑنا، اڑان، مرکبات میں استعمال ہوتا ہے جیسے بلند پروازی

parvaar

ज़मीन के नीचे बनाया हुआ घर जिसमें धूप से बचाकर पशु पाले जाते और मोटे किये जाते हैं।

parvaara

टेकी, अड़ेगा, झरोखा, गुफ़ः।।

parvaan

the yard of a sail

parvaarii

पर्वार में पला हुआ, वह पशु जो धूप से बचाकर और खूब खिला-पिलाकर मोटा किया गया हो।

parvaasii

sojourning abroad, sojourner abroad, one who lives away from home, dwelling abroad, traveller

parvaahaa

a kind of cushion which put under the stands of cot

parvaahii

ایک رسم جس میں گنوں کے کھیت میں اکھاڑی ختم ہونے پر گنے کا رس برادری میں تقسیم کرتے ہیں.

parvaal

پپوٹے کی بیماری جس میں پلکیں جھڑ جاتی ہیں اور نئے خم دار بال نکل آتے ہیں.

parvaangii

command, order

parvaana-vaar

like a moth

parvaal-phal

صندل سرخ.

parvaaz denaa

طول دینا.

parvaanak

वह लोमड़ी-जैसा जन्तु जो |शेर के आगे-आगे चलता है. पूर्वाना।

parvaaz honaa

غائب ہونا ، باقی نہ رہنا.

parvaaz kunaa.n

flying, on the wing

parvaaz-e-'adam

flight to death, non-existence

parvaaz karnaa

to fly, to be invisible

parvaana-e-'ishq

moth of love, a lover

parvaaz- kunanda

اُڑنے والا .

parvaan cha.Dhnaa

(hope) be realized

parvaan cha.Dhaanaa

to grow up, grow, increase, thrive, prosper, flourish

parvaana hona

be ardent in love

parvaaz me.n aanaa

اُڑنا.

parvaana-naviis

a writer of vernacular orders

parvaana-e-sham'-e-fuGaa.n

moth, lover of the lamp of lamentation

parvaana-e-bai'aat

نیلام کا حکم نامہ.

parvaana-e-talaashii

search warrant

parvaana-e-taqarrur

Appointment letter

parvaana-e-raah-daarii

passport

parvaana karnaa

فرمان جاری کرنا ، حکم نامہ دینا.

parvaana kii naql

(مجازاً) بیوی کا بھائی، سالا

parvaana likhnaa

issue a written order

parvaanagii karnaa

carry the letter or order, be a messenger

parvaana-e-giraftaarii

an arrest warrant

parvau

مترادف : پالنے والا ، بڑھانے والا ، نشو و نما دینے والا ، تقویت دینے والا ، تربیت یا سرپرستی کرنے والا.

parvii

dove

purvaa

easterly wind

prove

hujjat

paraavaa

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

porve

pores

pairaavaa

رک : پہناوا ، لباس .

porvaa

eastern, oriental

prevaa

a dove, turtle dove, pigeon

pairavii

pleading (of a lawsuit), , recommendation, imitation, pursuit, following, devotion, obedience

parivaa

first day of the fortnight of a lunar month

piraavaa

لباس، پہناوا

Meaning ofSee meaning mail in English, Hindi & Urdu

mail

मैलمَیل

English meaning of mail

Sanskrit - Noun, Masculine, Feminine

  • dirt, filth, scum

Arabic - Noun, Masculine

Sher Examples

मैल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • कोई ऐसी चीज जिसके पड़ने या लगने से दूसरी चीजें खराब, गंदी या मैली होती हों अथवा उनकी चमक-दमक, सफाई आदि कम होती या बिगड़ जाती हो। मलिन या मैला करने वाला तत्त्व या वस्तु। जैसे-किट्ट, गर्दा, धूल आदि। पद-हाथ-पैर की मैल = बहुत ही उपेक्ष्य और तुच्छ वस्तु। जैसे-वह रुपए-पैसे को तो हाथ-पैर की मैल समझता था।
  • गंदगी, कीच, ज़ंग, किसी से दिल साफ़ न होना
  • मन में रहने या होनेवाला किसी प्रकार का दोप या विकार। मुहा०-मन में मैल रखना-मन में किसी प्रकार का दुर्भाव या वैमनस्य रखना। वि० मैला (मलिन)। पुं० [देश॰] फीलवानों का एक संकेत जिसका व्यवहार हाथी को चलाने के लिए होता है।
  • किसी चीज़ पर पड़ी हुई या जमी हुई गर्द; धूल; मल
  • किसी के प्रति मन में होने वाला या रहने वाला दोष या विकार।

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रुचि, रग़बत, आकर्षण, तवज्जुहः प्रवृत्ति, रूञ्जहान।।

مَیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • گندگی، غلاظت، کیچڑ، چرک جو جسم، ناک، کان، آنکھ وغیرہ میں جم جاتی ہے نیز فضلہ، گاد
  • کسی مائع یا سیال پر جمنے والی چیز، تیل وغیرہ کے نیچے بیٹھ جانے والی مٹی، تلچھٹ
  • (کاشتکاری) وہ مٹی جو اپنی اصل جگہ پر موجود ہو اور وہاں سے اٹھائی نہ گئی ہو
  • (کنا یۃً) خرچ یا ضائع ہو جانے والی چیز (عموماً روپئے پیسے کے لیے مستعمل)
  • (مجازاً) رنج جو دل میں کسی کی طرف سے ہو، کدورت، کینہ
  • (کنا یۃً) مادّی خواہشات، ضرورتیں یا بکھیڑے

عربی - اسم، مذکر

  • (لفظاً) پیدائشی کج ہونا، جھکاؤ، خمیدگی
  • (ہیئت) ترچھا پن نیز انحراف
  • (مجازاً) رغبت، فطری میلان، توجہ، التفات، رُجحان
  • خواہش، شوق، اُلفت
  • طرفداری، پائیداری، رعایت
  • (تصوف) اپنے اصل کی طرف رجوع کرنا شعور و آگاہی کے ساتھ، مراد ہے مثل جمادات و نباتات کے رجوع طبعی کے کہ بے اختیار اپنے اصل کی طرف مائل ہیں
  • ڈھلنا، غروب ہونا (سورج کی طرح)
  • (ہیئت) بُعد، فاصلہ جو اجرام فلکی اور اُفق کے درمیان ہو
  • وہ تفاوت جو کسی سیارے یا ثابتے کو معدل النہار سے شمال یا جنوب کی طرف ہوتا ہے
  • (ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور (یا) طریق الشمس کے قطبین اور اس کے کسی نقطے سے گزرتا ہے
  • (طبیعیات) جذب، کشش، کسی جسم کی دوسرے جسم کو اپنی طرف کھینچنے کی صلاحیت
  • ہاتھی کو چلانے اور بٹھانے کے لیے ایک کلمہ جو فیل بانوں میں مستعمل ہے (جس طرح ہاتھی کو اٹھانے کے لیے دھت دھت کہتے ہیں، اسی طرح چلانے کے لیے میل میل کہتے ہیں)

Urdu meaning of mail

  • Roman
  • Urdu

  • gandgii, Galaazat, kiicha.D, chirk jo jism, naak, kaan, aa.nkh vaGaira me.n jam jaatii hai niiz phuzlaa, gaad
  • kisii maa.e ya syaal par jamne vaalii chiiz, tel vaGaira ke niiche baiTh jaane vaalii miTTii, talchhaT
  • (kaashatkaarii) vo miTTii jo apnii asal jagah par maujuud ho aur vahaa.n se uThaa.ii na ga.ii ho
  • (kannaa yan) Kharch ya zaa.e ho jaane vaalii chiiz (umuuman rupay paise ke li.e mustaamal
  • (majaazan) ranj jo dil me.n kisii kii taraf se ho, kuduurat, kiina
  • (kannaa yan) maaddii Khaahishaat, zaruurte.n ya bakhe.De
  • (lafzan) paidaa.ishii kaj honaa, jhukaa.o, Khamiidgii
  • (haiyat) tirchhaapan niiz inhiraaf
  • (majaazan) raGbat, fitrii miilaan, tavajjaa, ilatifaat, rujhaan
  • Khaahish, shauq, ulafat
  • taraphdaarii, paayadaarii, riyaayat
  • (tasavvuf) apne asal kii taraf rujuu karnaa sha.uur-o-aagaahii ke saath, muraad hai misal jamaadaat-o-nabaataat ke rujuu tibbii ke ki be.iKhtyaar apne asal kii taraf maa.il hai.n
  • Dhalnaa, Guruub honaa (suuraj kii tarah
  • (haiyat) buad, faasila jo ajraam-e-phalkii aur ufaq ke daramyaan ho
  • vo tafaavut jo kisii sayyaare ya saabte shumaal ya junuub kii taraf hotaa hai
  • (haiyat) is daayre ka qaus jo Khat-e-istivaa ke qutbain aur (ya) tariiq ashshams ke qutbain aur is ke kisii nuqte se guzartaa hai
  • (tabiiayaat) jazab, kashish, kisii jism kii duusre jism ko apnii taraf khiinchne kii salaahiiyat
  • haathii ko chalaane aur biThaane ke li.e ek kalima jo fel baaNo.n me.n mustaamal hai (jis tarah haathii ko uThaane ke li.e dhut dhut kahte hain, isii tarah chalaane ke li.e mel mel kahte hai.n

Related searched words

parvaa

care, concern, anxiety, vexation

parvaa.ii

standing in need of, having occasion for, necessitated, one who stands in need of, needy, indigent

parvaah

care, concern, attention, protection, keeping,chief, large knife, river, head

parvaana

a royal grant, a written order, warrant, licence, letter, permit

parvaane

moth, lover, warrant, permission

parvaaz

access, reach, arrogance, pride, departure, flight, flying

parvaanaa

moth

parvaanii

command, order, leave, state of being madly in love

parvaanaa

moth

parvaayaa

small blocks of wood or brick placed under bedposts to raise the bed

pa.Dvaa

get put in

parvaa.ncha

short of 'Parvana' the winged worm that falls on the candle,

parvaa.nchii

messenger, one who carries royal orders or letters

parvaazii

اڑنا، اڑان، مرکبات میں استعمال ہوتا ہے جیسے بلند پروازی

parvaar

ज़मीन के नीचे बनाया हुआ घर जिसमें धूप से बचाकर पशु पाले जाते और मोटे किये जाते हैं।

parvaara

टेकी, अड़ेगा, झरोखा, गुफ़ः।।

parvaan

the yard of a sail

parvaarii

पर्वार में पला हुआ, वह पशु जो धूप से बचाकर और खूब खिला-पिलाकर मोटा किया गया हो।

parvaasii

sojourning abroad, sojourner abroad, one who lives away from home, dwelling abroad, traveller

parvaahaa

a kind of cushion which put under the stands of cot

parvaahii

ایک رسم جس میں گنوں کے کھیت میں اکھاڑی ختم ہونے پر گنے کا رس برادری میں تقسیم کرتے ہیں.

parvaal

پپوٹے کی بیماری جس میں پلکیں جھڑ جاتی ہیں اور نئے خم دار بال نکل آتے ہیں.

parvaangii

command, order

parvaana-vaar

like a moth

parvaal-phal

صندل سرخ.

parvaaz denaa

طول دینا.

parvaanak

वह लोमड़ी-जैसा जन्तु जो |शेर के आगे-आगे चलता है. पूर्वाना।

parvaaz honaa

غائب ہونا ، باقی نہ رہنا.

parvaaz kunaa.n

flying, on the wing

parvaaz-e-'adam

flight to death, non-existence

parvaaz karnaa

to fly, to be invisible

parvaana-e-'ishq

moth of love, a lover

parvaaz- kunanda

اُڑنے والا .

parvaan cha.Dhnaa

(hope) be realized

parvaan cha.Dhaanaa

to grow up, grow, increase, thrive, prosper, flourish

parvaana hona

be ardent in love

parvaaz me.n aanaa

اُڑنا.

parvaana-naviis

a writer of vernacular orders

parvaana-e-sham'-e-fuGaa.n

moth, lover of the lamp of lamentation

parvaana-e-bai'aat

نیلام کا حکم نامہ.

parvaana-e-talaashii

search warrant

parvaana-e-taqarrur

Appointment letter

parvaana-e-raah-daarii

passport

parvaana karnaa

فرمان جاری کرنا ، حکم نامہ دینا.

parvaana kii naql

(مجازاً) بیوی کا بھائی، سالا

parvaana likhnaa

issue a written order

parvaanagii karnaa

carry the letter or order, be a messenger

parvaana-e-giraftaarii

an arrest warrant

parvau

مترادف : پالنے والا ، بڑھانے والا ، نشو و نما دینے والا ، تقویت دینے والا ، تربیت یا سرپرستی کرنے والا.

parvii

dove

purvaa

easterly wind

prove

hujjat

paraavaa

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

porve

pores

pairaavaa

رک : پہناوا ، لباس .

porvaa

eastern, oriental

prevaa

a dove, turtle dove, pigeon

pairavii

pleading (of a lawsuit), , recommendation, imitation, pursuit, following, devotion, obedience

parivaa

first day of the fortnight of a lunar month

piraavaa

لباس، پہناوا

Showing search results for: English meaning of mail

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mail)

Name

Email

Comment

mail

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone