Search results

Saved words

Showing results for "mail"

daana

bead

daanaa

wise, learned

daanaa.ii

wisdom, sagacity, intelligence

daanaa-dil

wise heart, to know inner voice, the discovery and miracle men

daanaa-daan

دانے دانے ؛ منتشر، ٹکڑے ٹکڑے ؛ (مجازاً) پریشان حال، بدحال .

daana-zad

one who clutches at, or who grudges, even a single grain, a miser, an avaricious person

daana-ba.ndii

partial measurement or weighing (of produce of a farm), assessment of revenue based upon a valuation of the standing crops

daana-daana

grain by grain, shredded, in pieces, diapered

daana-zaad

one who clutches at or grudges even a single grain, miser, avaricious person

daana-daar

in which there are rashes, the thing with pointed, the thing with think points, rough

daana-daan

دانہ دانہ، (مجازاً) تباہ ، برباد.

daana-kash

رزق میں وسعت دینے والا، رزاق.

daana-KHor

one who eats grain

daanaapaanii

آب و دانہ، رزق

daana-rezii

رک : تُخم ریزی.

daana-e-sub.ha

bead of the rosary

daana-KHorii

feed animal to make healthy and fatty

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

daana-paanii

provisions, food, victuals, sustenance

daanaa-ba.ndii

(کاشت کاری) کھڑی کھیتی کا پسوے واری تخمینہ لگانے کا طریقہ

daana-ghaas

جانوروں کا چارا جس میں دانہ اور گھاس وغیرہ ہو؛ دانہ پانی.

daanaa-o-paanii

رک : دانہ پانی .

daana-dunkaa

bits of grain, bird-feed

daanaa-e-haal

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

daanaa-e-kaar

wise, intellectual, claver

daana-badlii

پرندوں (عموماً کبوتروں) کا آپس میں ایک دوسرے کو اپنے منھ کی غذا کھلانا

daanaa-e-raaz

knowing the secret

daana-e-hiil

इलायची का एक बीज ।।

daana-e-siir

लहसुन का जवा।।

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

daanaa-palTii

جُفتی سے قبل بعض پرندوں کا مادہ کی جون٘چ میں چون٘چ ڈال کر منھ کے لعاب کا باہمی تبادلہ، دانہ بدلی

daanaa-e-tuus

title of great Persian poet Firdausi

daanaa-e-Gaib

knower of the Hidden

daanaa-o-biinaa

wise and far-sighted, wise and discerning, learned

daanaa-e-dahr

wise, the most learned of the age

daana-e-gandum

गेहूं का एक दाना या बीज।

daana chugnaa

(پرندوں کا) دانہ کھانا ، شکم پُری کرنا.

daana pa.Dnaa

آگ پر پک کر کسی چیز کا دانہ دار ہو جانا.

daana-e-subul

Prophet Muhammad

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

daana chun.naa

رک : دانہ چُگنا.

daana phe.nknaa

دانہ ڈالنا، لالچ دلانا، ترغیب دینا، لالچ دے کر پھانسنا، فریب دینا

daana-daana par mohr hotii hai

جس کے مقدر کا ہو اسی کو ملتا ہے، بغیر قسمت کے ایک دانہ بھی نہیں ملتا، جو چیز قسمت میں ہوتی ہے وہ لاکھ رکاوٹ کے باوجود بھی مل جاتی ہے

daana-daana chun.naa

تنکا تنکا جوڑنا ؛ تھوڑا تھوڑا جمع کرنا.

daana-e-zanjiir

ज़ंजीर की कड़ी, ज़ंजीर का हल्का

daanaayaan

used in compound, wise men

daana-e-fara.ng

(نگینہ گری) نگینے بنانے کا ایک قیمتی پتَھر جو فولاد پر گِھسنے سے سونے، چان٘دی یا تا٘نبے کا کس دیتا ہے، سونے کے کس کا پتھر بہت قیمتی اور اوَل درجے کا سمجھا جاتا ہے اور چان٘دی کے کس کا دوسرے درجے اور تان٘بے کے کس کا تیسرے درجے کا. سونے کے کس کا پتَھر بہت نایاب ہوتا ہے، درد گردہ کا مریض اس کے نگ کی ان٘گوٹھی پہن لے تو درد کا دورا نہیں ہوتا. اگر درد کی حالت میں پہنا جائے تو درد جذب کر لیتا ہے. اگر درد شدَت کا ہو تو نگینہ پھٹ جاتا ہے.

daana-daana par mohr hai

جس کے مقدر کا ہو اسی کو ملتا ہے، بغیر قسمت کے ایک دانہ بھی نہیں ملتا، جو چیز قسمت میں ہوتی ہے وہ لاکھ رکاوٹ کے باوجود بھی مل جاتی ہے

daana-e-yaaquut

एक याकूत (पद्मराग) ।

daana-daana karnaa

قطرہ قطرہ ٹپکانا، بون٘د بون٘د ٹپکانا

daanaa-e-iiraan

a wise man of Iran

daana-e-KHardal

رائی کا دانہ

daana-badavval

پرندوں کی دانہ بدلی

daana bichhaanaa

پرندوں کو پکڑنے کے لئے جال کے نیچے دانہ ڈالنا

daana cha.Dhaanaa

گھوڑے یا خچّر وغیرہ کے من٘ہ پر دانہ کا تھیلا لگا دینا تاکہ وہ پیٹ بھر لے.

daanaayaana

wisely, smartly

daana-badlavval

پرندوں کی دانہ بدلی

daana khaa moTh kaa paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

daana-e-sulaimaanii

(نگینہ گری) ایک بلوری پتَھر جو دریائے نربدا کی وادی میں نکلتا ہے، بگھوری.

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

Meaning ofSee meaning mail in English, Hindi & Urdu

mail

मैलمَیل

English meaning of mail

Sanskrit - Noun, Masculine, Feminine

  • dirt, filth, scum

Arabic - Noun, Masculine

Sher Examples

मैल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • कोई ऐसी चीज जिसके पड़ने या लगने से दूसरी चीजें खराब, गंदी या मैली होती हों अथवा उनकी चमक-दमक, सफाई आदि कम होती या बिगड़ जाती हो। मलिन या मैला करने वाला तत्त्व या वस्तु। जैसे-किट्ट, गर्दा, धूल आदि। पद-हाथ-पैर की मैल = बहुत ही उपेक्ष्य और तुच्छ वस्तु। जैसे-वह रुपए-पैसे को तो हाथ-पैर की मैल समझता था।
  • गंदगी, कीच, ज़ंग, किसी से दिल साफ़ न होना
  • मन में रहने या होनेवाला किसी प्रकार का दोप या विकार। मुहा०-मन में मैल रखना-मन में किसी प्रकार का दुर्भाव या वैमनस्य रखना। वि० मैला (मलिन)। पुं० [देश॰] फीलवानों का एक संकेत जिसका व्यवहार हाथी को चलाने के लिए होता है।
  • किसी चीज़ पर पड़ी हुई या जमी हुई गर्द; धूल; मल
  • किसी के प्रति मन में होने वाला या रहने वाला दोष या विकार।

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रुचि, रग़बत, आकर्षण, तवज्जुहः प्रवृत्ति, रूञ्जहान।।

مَیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • گندگی، غلاظت، کیچڑ، چرک جو جسم، ناک، کان، آنکھ وغیرہ میں جم جاتی ہے نیز فضلہ، گاد
  • کسی مائع یا سیال پر جمنے والی چیز، تیل وغیرہ کے نیچے بیٹھ جانے والی مٹی، تلچھٹ
  • (کاشتکاری) وہ مٹی جو اپنی اصل جگہ پر موجود ہو اور وہاں سے اٹھائی نہ گئی ہو
  • (کنا یۃً) خرچ یا ضائع ہو جانے والی چیز (عموماً روپئے پیسے کے لیے مستعمل)
  • (مجازاً) رنج جو دل میں کسی کی طرف سے ہو، کدورت، کینہ
  • (کنا یۃً) مادّی خواہشات، ضرورتیں یا بکھیڑے

عربی - اسم، مذکر

  • (لفظاً) پیدائشی کج ہونا، جھکاؤ، خمیدگی
  • (ہیئت) ترچھا پن نیز انحراف
  • (مجازاً) رغبت، فطری میلان، توجہ، التفات، رُجحان
  • خواہش، شوق، اُلفت
  • طرفداری، پائیداری، رعایت
  • (تصوف) اپنے اصل کی طرف رجوع کرنا شعور و آگاہی کے ساتھ، مراد ہے مثل جمادات و نباتات کے رجوع طبعی کے کہ بے اختیار اپنے اصل کی طرف مائل ہیں
  • ڈھلنا، غروب ہونا (سورج کی طرح)
  • (ہیئت) بُعد، فاصلہ جو اجرام فلکی اور اُفق کے درمیان ہو
  • وہ تفاوت جو کسی سیارے یا ثابتے کو معدل النہار سے شمال یا جنوب کی طرف ہوتا ہے
  • (ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور (یا) طریق الشمس کے قطبین اور اس کے کسی نقطے سے گزرتا ہے
  • (طبیعیات) جذب، کشش، کسی جسم کی دوسرے جسم کو اپنی طرف کھینچنے کی صلاحیت
  • ہاتھی کو چلانے اور بٹھانے کے لیے ایک کلمہ جو فیل بانوں میں مستعمل ہے (جس طرح ہاتھی کو اٹھانے کے لیے دھت دھت کہتے ہیں، اسی طرح چلانے کے لیے میل میل کہتے ہیں)

Urdu meaning of mail

  • Roman
  • Urdu

  • gandgii, Galaazat, kiicha.D, chirk jo jism, naak, kaan, aa.nkh vaGaira me.n jam jaatii hai niiz phuzlaa, gaad
  • kisii maa.e ya syaal par jamne vaalii chiiz, tel vaGaira ke niiche baiTh jaane vaalii miTTii, talchhaT
  • (kaashatkaarii) vo miTTii jo apnii asal jagah par maujuud ho aur vahaa.n se uThaa.ii na ga.ii ho
  • (kannaa yan) Kharch ya zaa.e ho jaane vaalii chiiz (umuuman rupay paise ke li.e mustaamal
  • (majaazan) ranj jo dil me.n kisii kii taraf se ho, kuduurat, kiina
  • (kannaa yan) maaddii Khaahishaat, zaruurte.n ya bakhe.De
  • (lafzan) paidaa.ishii kaj honaa, jhukaa.o, Khamiidgii
  • (haiyat) tirchhaapan niiz inhiraaf
  • (majaazan) raGbat, fitrii miilaan, tavajjaa, ilatifaat, rujhaan
  • Khaahish, shauq, ulafat
  • taraphdaarii, paayadaarii, riyaayat
  • (tasavvuf) apne asal kii taraf rujuu karnaa sha.uur-o-aagaahii ke saath, muraad hai misal jamaadaat-o-nabaataat ke rujuu tibbii ke ki be.iKhtyaar apne asal kii taraf maa.il hai.n
  • Dhalnaa, Guruub honaa (suuraj kii tarah
  • (haiyat) buad, faasila jo ajraam-e-phalkii aur ufaq ke daramyaan ho
  • vo tafaavut jo kisii sayyaare ya saabte shumaal ya junuub kii taraf hotaa hai
  • (haiyat) is daayre ka qaus jo Khat-e-istivaa ke qutbain aur (ya) tariiq ashshams ke qutbain aur is ke kisii nuqte se guzartaa hai
  • (tabiiayaat) jazab, kashish, kisii jism kii duusre jism ko apnii taraf khiinchne kii salaahiiyat
  • haathii ko chalaane aur biThaane ke li.e ek kalima jo fel baaNo.n me.n mustaamal hai (jis tarah haathii ko uThaane ke li.e dhut dhut kahte hain, isii tarah chalaane ke li.e mel mel kahte hai.n

Related searched words

daana

bead

daanaa

wise, learned

daanaa.ii

wisdom, sagacity, intelligence

daanaa-dil

wise heart, to know inner voice, the discovery and miracle men

daanaa-daan

دانے دانے ؛ منتشر، ٹکڑے ٹکڑے ؛ (مجازاً) پریشان حال، بدحال .

daana-zad

one who clutches at, or who grudges, even a single grain, a miser, an avaricious person

daana-ba.ndii

partial measurement or weighing (of produce of a farm), assessment of revenue based upon a valuation of the standing crops

daana-daana

grain by grain, shredded, in pieces, diapered

daana-zaad

one who clutches at or grudges even a single grain, miser, avaricious person

daana-daar

in which there are rashes, the thing with pointed, the thing with think points, rough

daana-daan

دانہ دانہ، (مجازاً) تباہ ، برباد.

daana-kash

رزق میں وسعت دینے والا، رزاق.

daana-KHor

one who eats grain

daanaapaanii

آب و دانہ، رزق

daana-rezii

رک : تُخم ریزی.

daana-e-sub.ha

bead of the rosary

daana-KHorii

feed animal to make healthy and fatty

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

daana-paanii

provisions, food, victuals, sustenance

daanaa-ba.ndii

(کاشت کاری) کھڑی کھیتی کا پسوے واری تخمینہ لگانے کا طریقہ

daana-ghaas

جانوروں کا چارا جس میں دانہ اور گھاس وغیرہ ہو؛ دانہ پانی.

daanaa-o-paanii

رک : دانہ پانی .

daana-dunkaa

bits of grain, bird-feed

daanaa-e-haal

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

daanaa-e-kaar

wise, intellectual, claver

daana-badlii

پرندوں (عموماً کبوتروں) کا آپس میں ایک دوسرے کو اپنے منھ کی غذا کھلانا

daanaa-e-raaz

knowing the secret

daana-e-hiil

इलायची का एक बीज ।।

daana-e-siir

लहसुन का जवा।।

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

daanaa-palTii

جُفتی سے قبل بعض پرندوں کا مادہ کی جون٘چ میں چون٘چ ڈال کر منھ کے لعاب کا باہمی تبادلہ، دانہ بدلی

daanaa-e-tuus

title of great Persian poet Firdausi

daanaa-e-Gaib

knower of the Hidden

daanaa-o-biinaa

wise and far-sighted, wise and discerning, learned

daanaa-e-dahr

wise, the most learned of the age

daana-e-gandum

गेहूं का एक दाना या बीज।

daana chugnaa

(پرندوں کا) دانہ کھانا ، شکم پُری کرنا.

daana pa.Dnaa

آگ پر پک کر کسی چیز کا دانہ دار ہو جانا.

daana-e-subul

Prophet Muhammad

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

daana chun.naa

رک : دانہ چُگنا.

daana phe.nknaa

دانہ ڈالنا، لالچ دلانا، ترغیب دینا، لالچ دے کر پھانسنا، فریب دینا

daana-daana par mohr hotii hai

جس کے مقدر کا ہو اسی کو ملتا ہے، بغیر قسمت کے ایک دانہ بھی نہیں ملتا، جو چیز قسمت میں ہوتی ہے وہ لاکھ رکاوٹ کے باوجود بھی مل جاتی ہے

daana-daana chun.naa

تنکا تنکا جوڑنا ؛ تھوڑا تھوڑا جمع کرنا.

daana-e-zanjiir

ज़ंजीर की कड़ी, ज़ंजीर का हल्का

daanaayaan

used in compound, wise men

daana-e-fara.ng

(نگینہ گری) نگینے بنانے کا ایک قیمتی پتَھر جو فولاد پر گِھسنے سے سونے، چان٘دی یا تا٘نبے کا کس دیتا ہے، سونے کے کس کا پتھر بہت قیمتی اور اوَل درجے کا سمجھا جاتا ہے اور چان٘دی کے کس کا دوسرے درجے اور تان٘بے کے کس کا تیسرے درجے کا. سونے کے کس کا پتَھر بہت نایاب ہوتا ہے، درد گردہ کا مریض اس کے نگ کی ان٘گوٹھی پہن لے تو درد کا دورا نہیں ہوتا. اگر درد کی حالت میں پہنا جائے تو درد جذب کر لیتا ہے. اگر درد شدَت کا ہو تو نگینہ پھٹ جاتا ہے.

daana-daana par mohr hai

جس کے مقدر کا ہو اسی کو ملتا ہے، بغیر قسمت کے ایک دانہ بھی نہیں ملتا، جو چیز قسمت میں ہوتی ہے وہ لاکھ رکاوٹ کے باوجود بھی مل جاتی ہے

daana-e-yaaquut

एक याकूत (पद्मराग) ।

daana-daana karnaa

قطرہ قطرہ ٹپکانا، بون٘د بون٘د ٹپکانا

daanaa-e-iiraan

a wise man of Iran

daana-e-KHardal

رائی کا دانہ

daana-badavval

پرندوں کی دانہ بدلی

daana bichhaanaa

پرندوں کو پکڑنے کے لئے جال کے نیچے دانہ ڈالنا

daana cha.Dhaanaa

گھوڑے یا خچّر وغیرہ کے من٘ہ پر دانہ کا تھیلا لگا دینا تاکہ وہ پیٹ بھر لے.

daanaayaana

wisely, smartly

daana-badlavval

پرندوں کی دانہ بدلی

daana khaa moTh kaa paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

daana-e-sulaimaanii

(نگینہ گری) ایک بلوری پتَھر جو دریائے نربدا کی وادی میں نکلتا ہے، بگھوری.

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

Showing search results for: English meaning of mail

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mail)

Name

Email

Comment

mail

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone