Search results
Saved words
Showing results for "mahram"
Meaning ofSee meaning mahram in English, Hindi & Urdu
English meaning of mahram
Noun, Masculine, Singular
- ( Literary) to be forbidden, to be sacred, forbidden, prohibited
- ( Islam) a woman's relative to whom marriage is forbidden and before whom she may appear unveiled, a spouse, consort, anyone to whom the haram or women's apartments are open (as a father, or a son )
- anyone who is admitted into women's apartments
- a confidant, an intimate friend
Noun, Feminine
- the part of the dress in which the breasts are confined, a bodice, braziyer
- confidential, intimate, familiar
Explanatory Video
Sher Examples
chehra tamām surḳh hai mahram ke rañg se
añgiyā kā paan dekh ke muñh laal ho gayā
chehra tamam surKH hai mahram ke rang se
angiya ka pan dekh ke munh lal ho gaya
tujh se parda nahīñ mire ġham kā
tū mirī zindagī kā mahram hai
tujh se parda nahin mere gham ka
tu meri zindagi ka mahram hai
kisī sayyād kī paḌ jaa.e na chiḌiyā pe nazar
aap sarkā.eñ na mahram se dupaTTā apnā
kisi sayyaad ki paD jae na chiDiya pe nazar
aap sarkaen na mahram se dupaTTa apna
महरम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
-
हराम किया गया, मना किया गया
विशेष • हराम= जो इस्लाम धर्मशास्त्र में वर्जित या त्याज्य हो, निषिद्ध, अविहित
- हराम किया हुआ
- वह जो भीतरी रहस्य से परिचित हो, हार्दिक मित्र, भेद जानने वाला, राज़दार, मित्र, दोस्त
- विश्वासपात्र, भेद का जानने वाला, परिचित, पहचानने वाला, जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो
-
एहराम बाँधने वाला, जो एहराम बाँधे हुए हो, जिसके लिए कुछ क्रियाएँ निषिद्ध हों क्योंकि वह एहराम बाँधने की अवस्था में है और जो स्वयं भी इबादत अर्थात ईश-पूजा इत्यादि में व्यस्त हो
विशेष • एहराम= (धर्मशास्त्र) हाजियों का पहनने के लिए बिना सिला परिधान धारण करना और सुगंध इत्यादि का त्याग कर देना, हाजियों का विशेष वस्त्र(धर्मशास्त्र) हाजियों का पहनने के लिए बिना सिला परिधान धारण करना और सुगंध इत्यादि का त्याग कर देना, हाजियों का विशेष वस्त्र
- चाँद का या इस्लामी वर्ष का पहला महीना, वह महीना जिसमें इमाम हुसैन शहीद हुए
- (लाक्षणिक) कष्ट एवं पीड़ा का महीना
- पवित्र काबा की चार-दीवारी
- किसी चीज़ को हराम निर्धारित करने वाला, किसी चीज़ से मनाही करने वाला
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- अंगिया की कटोरी, अंगिया, स्त्रियों की चोली, छोटा कपड़ा
مَحْرَم کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، واحد
- حرام کیا گیا، ممنوع
- حرام کیا ہوا
- وہ مرد جس سے شادی جائز نہ ہو جیسے باپ، بھائی، چچا، تایا، خالو، نانا، دادا وغیرہ، وہ شخص جس سے پردہ جائز نہ ہو جیسے خاوند
- ہم راز، راز دار، واقف، روشناس، صورت آشنا
- احرام باندھنے والا، جو احرام باندھے ہوئے ہو، جس کے لیے بعض افعال ممنوع ہوں کیونکہ وہ احرام باندھے ہوئے ہونے کی حالت میں ہے اور جو خود بھی عبادت وغیرہ میں مشغول ہو
- قمری یا اسلامی سال کا پہلا مہینہ، وہ مہینہ جس میں امام حسین شہید ہوئے
- (مجازاً) غم و الم کا مہینہ
- خانہ کعبہ کی چاردیواری
- کسی چیز کو حرام قرار دینے والا ، کسی چیز سے منع کرنے والا
اسم، مؤنث
- انگیا کی کٹوری، انگیا، عورتوں کا سینہ بند، چھوٹا کپڑا
Urdu meaning of mahram
- Roman
- Urdu
- haraam kiya gayaa, mamnuu
- haraam kyaa hu.a
- vo mard jis se shaadii jaayaz na ho jaise baap, bhaa.ii, chachaa, taayaa, Khaaluu, naana, daada vaGaira, vo shaKhs jis se parda jaayaz na ho jaise Khaavand
- hamraaz, raazdaar, vaaqif, roshnaas, suurat aashnaa
- ehraam baandhne vaala, jo ehraam baandhe hu.e ho, jis ke li.e baaaz afaal mamnuu huu.n kyonki vo ehraam baandhe hu.e hone kii haalat me.n hai aur jo Khud bhii ibaadat vaGaira me.n mashGuul ho
- qamarii ya islaamii saal ka pahlaa mahiina, vo mahiina jis me.n imaam husain shahiid hu.e
- (majaazan) Gam-o-alam ka mahiina
- Khaanaa kaaabaa kii chaaradiivaarii
- kisii chiiz ko haraam qaraar dene vaala, kisii chiiz se manaa karne vaala
- angyaa kii kaTorii, angyaa, aurto.n ka siinaa band, chhoTaa kap.Daa
Idioms of mahram
Compound words of mahram
Related searched words
mahram-e-asraar
one who knows or is entrusted with a secret, privy to a secret, confidential person, intimate friend, a confidant
mahdii-mau'uud
حضرت امام مہدی ؑ(رک) جن کو قربِ قیامت اصلاحِ عالم و قیام عدل کے لیے بھیجنے کا وعدہ کیاگیا ہے ۔
mahr-e-maj.huul-ul-jins
ایسا مہر جس کے لیے تعین نہ کیا گیا ہو کہ مہر نقد یا جنس کس صورت میں ادا ہو گا ۔
naa-mahram
(Fiqh) a person with whom it is lawful for a Muslim woman to marry, the man from whom the veil is obligatory on the woman
muharram kii paidaa.ish
the one who is born in the month of Muharram, Metaphorically: the one who look always sad
muharram ke Gaazii
وہ لوگ جو محرم میں شہدائے کربلا کی مصیبت یاد کرکے لڑنے مرنے کی کچھ پروا نہیں کرتے ہیں کیونکہ ان کے نزدیک ان دنوں میں مرنا شہادت کا مرتبہ پانا ہے ۔
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jast
जस्त
.جَسْت
leap, jump
[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasad
हसद
.حَسَد
envy, malice, emulation, ambition
[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sair
सैर
.سَیر
excursion, tour, sightseeing
[ Zindagi aur paisa donon sath dein to aadmi ko duniya ki sair karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faaqa-kashii
फ़ाक़ा-कशी
.فاقَہ کَشی
starvation
[ Gharib ki faqakashi ek din zaroor rang layegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sipar
सिपर
.سِپَر
shield
[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraamadgii
बरामदगी
.برآمدگی
recovery (esp. of stolen property)
[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazish
साज़िश
.سازش
plot, conspiracy, collusion
[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHusar
ख़ुसर
.خُسَر
father-in-law
[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jasad
जसद
.جَسَد
corpse
[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qivaam
क़िवाम
.قِوام
tobacco's essence eaten with paan
[ Qivaam ko paan mein istemaal karne ke baad use chabane se munh mein khushboo aur tazgi aa jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (mahram)
mahram
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone