Search results

Saved words

Showing results for "mahjuub"

naadim

sorry, regretful, repenting, ashamed, penitent, repenting, abashed

naadim karna

to put someone to shame

naadim honaa

to feel ashamed, be ashamed, be sorry for, repent, regret

nadiim

pot-companion, boon-companion

nadiimaa.n

بہت سے ساتھی ، دوست احباب ۔

nadam

افسوس، پچھتاوا، ندامت، پشیمانی

nadim

نادم ، پشیمان ۔

nidam

بے دم ، کمزور ، بے جان ہونا ، بے دم ہونا ۔

naa-damiida

un-bloomed, hidden, invisible

kiye par naadim honaa

be sorry for one's acts

nadiim-nadam

غم کا ساتھی، شریک الم، پشیمانی یاندامت کا ساتھی

nadaamat se ga.Dnaa

بہت شرمندہ ہونا ، بہت پشیمان ہونا ۔

nadaamat se ga.D jaanaa

بہت شرمندہ ہونا ، بہت پشیمان ہونا ۔

nadiim-e-KHaas

قریبی ساتھی، قریبی دوست

nadaamat-shi'aar

رک : ندامت آشنا ۔

nadaamat-kash

ندامت آشنا ، شرمسار ، شرمندہ ، خجل ۔

nadaamat

shame

nadaamat-aashnaa

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

nadaamat-aamez

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

nadaamat-zada

ashamed, abashed, shameful

nadaamat aanaa

شرمندگی محسوس ہونا ۔

nadaamat uThnaa

شرمندگی ہونا ، خجالت ہونا .

nadaamat uThaanaa

شرمندہ ہونا ، خجل ہونا ، افسوس کرنا ، پچھتانا ، شرمندگی اُٹھانا ۔

nadaamat khii.nchnaa

رک : ندامت اٹھانا ۔

nadaamat miTaanaa

ندامت ختم کرنا ، خفت مٹانا ۔

nadaamat-bharaa

شرمندگی سے پُر ۔

nadaamat honaa

شرمندگی ہونا ، خجالت ہونا ؛ افسوس ہونا ، ملال ہونا ۔

nadaamat kaa pasiina

وہ پسینہ جو احساس شرمندگی سے آجائے ۔

nadiimii

courtier-ship

nidamaa

بے دم ، کمزور ، ناتواں .

nudamaa

companions, friends

na.Dii-maar

حقہ نوش

nadiima

مصاحبہ ، سہیلی ۔

nadiimaana

دوستوں کا، ہم نشینوں کا، دوستانہ

nau-daamaad

वर, दूल्हा।

naa.Dii-manDal

The celestial equator.

nau-damiida

newly blossomed, sprouted, newly sprung up

na aadam na aadam-zaad

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

na aadam, na aadam-zaad

deserted, desolate, very quiet place

na aadmii na aadam-zaad

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

nau-damiida-baal

جس کے نئے نئے پر نکلے ہوں ؛ (مجازاً) کم عمر ، کمسن ۔

naad-'umr

۔(ف)مونثث۔ ناؤ کا عمر سے استعارہ کرتے ہیں۔؎

nadii me.n jaanaa, pyaase aanaa

بہت بدقسمت ہے، ہر جگہ نامراد رہتا ہے

naa.ndii-mukh

कुएँ के ऊपर का ढकना।

sho'la-andaam

the one who have blazing and glowing body

raa'sha-andaam

کپکپاتا ہوا بدن، جس پر تھر تھراہٹ یا کپکپی طاری ہو، لرزہ براندام ، وہ شخص جس کے جسم میں رعشہ ہو.

sher-andaam

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

shamshaad-andaam

محبوب خوش اندام

laaGar-andaam

feeble, weak

zebaa-andaam

of beautiful figure, form

sabza-andaam

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

haft-andaam

the aorta or the great artery, called in Arabic nahr-ul-badan " the river of the body"

rag-haft-andaam

ایک رگ کا نام جس کی فصد سے خون سر، سِینہ، پُشت اور دونوں ہاتھ دونوں پاؤں کا نکلتا ہے

KHush-andaam

well-formed, having a beautiful figure

sarv-andaam

graceful and tall as the cypress tree

naazuk-andaam

thin, delicate, Metaphorically: beloved

shutur-andaam

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

qaaqum-andaam

نازک اندام ، گداز بدن ، نرم اور گورے جسم والا.

siimii.n-andaam

रजतांग, चाँदी-जैसे उज्ज्वल शरीरवाला (पं.), रजतांगना (स्त्री.)।

farba-andaam

having a fat body, plump

Meaning ofSee meaning mahjuub in English, Hindi & Urdu

mahjuub

महजूब•مَحجُوب

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Medical Prosody Natural Sufism Physics

Word Family: h-j-b

English meaning of mahjuub

Adjective

concealed, covered
(Metaphorically) veiled
prevented from going abroad
forbidden to enter
excluded
blind
modest, bashful
secluded

Sher Examples

huā huuñ is qadar mahjūb arz-e-mudda.ā kar ke

ki ab to uzr bhī sharmindagī se ho nahīñ saktā

hua hun is qadar mahjub arz-e-muddaa kar ke

ki ab to uzr bhi sharmindagi se ho nahin sakta

Dagh Dehlvi

hairāñ haiñ nigāheñ dil be-ḳhud mahjūb hai husn-e-be-parvā

ab arz-e-tamannā kis se ho ab arz-e-tamannā kaun kare

hairan hain nigahen dil be-KHud mahjub hai husn-e-be-parwa

ab arz-e-tamanna kis se ho ab arz-e-tamanna kaun kare

Dil Shahjahanpuri

aap hī apnī jafāoñ pe pashemān haiñ vo

un ko mahjūb ziyāda dil-e-nāshād na kar

aap hi apni jafaon pe pasheman hain wo

un ko mahjub ziyaada dil-e-nashad na kar

Bedam Shah Warsi

महजूब के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो परदे में हो, जो छुपा हो, लज्जित, शर्मिंदा, झेंपा हुआ, वह व्यक्ति जो ईश्वर को याद न करता हो, वह जिसे कोई विरासत न मिले या जिसका कोई छोटा हिस्सा हो

مَحجُوب کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جو حجاب میں ہو، مخفی، پنہاں، چھپا ہوا، پردے میں
(مجازاً) پردہ نشیں، برقع پوش
وہ جو کسی کی میراث پانے سے محروم ہو یا کم حصہ پائے
(طبیعیات) حاجز کے ذریعے الگ کیا ہوا تا کہ بجلی اور حرارت گزر نہ سکے
اپنے کیے پر شرمندہ، پشیمان، خجل، منفعل، نادم، جھینپا ہوا، جھجکا ہوا
(عروض) جن بیتوں میں ردیف قافیے سے پہلے آئے تو گویا وہ ان کی پردہ دار ہو گئی، اس لیے انھیں محجوب کہتے ہیں
نابینا، وہ جو پیدائشی اندھا ہو
وہ جسے داخل ہونے کی ممانعت ہو
(تصوف) وہ شخص جو خدا سے بالکل غافل ہو، یاد الٰہی سے غفلت برتنے والا

Urdu meaning of mahjuub

Roman
Urdu

jo hijaab me.n ho, maKhfii, pinhaan, chhipaa hu.a, parde me.n
(majaazan) pardaanshiin, burqaaposh
vo jo kisii kii miiraas paane se mahruum ho ya kam hissaa pa.e
(tabiiayaat) haajiz ke zariiye alag kiya hu.aataa ki bijlii aur haraarat guzar na sake
apne ki.e par sharmindaa, pashemaan, Khajal, munafil, naadim, jhiinpaa hu.a, jhajkaa hu.a
(uruuz) jin beto.n me.n radiif qaafii.e se pahle aa.e to goya vo in kii pardaadaar ho ga.ii, is li.e unhe.n mahjuub kahte hai.n
naabiinaa, vo jo paidaa.ishii andhaa ho
vo jise daaKhil hone kii mumaanat ho
(tasavvuf) vo shaKhs jo Khudaa se bilkul Gaafil ho, yaad ilaahii se Gaflat baratne vaala

Related searched words

naadim

sorry, regretful, repenting, ashamed, penitent, repenting, abashed

naadim karna

to put someone to shame

naadim honaa

to feel ashamed, be ashamed, be sorry for, repent, regret

nadiim

pot-companion, boon-companion

nadiimaa.n

بہت سے ساتھی ، دوست احباب ۔

nadam

افسوس، پچھتاوا، ندامت، پشیمانی

nadim

نادم ، پشیمان ۔

nidam

بے دم ، کمزور ، بے جان ہونا ، بے دم ہونا ۔

naa-damiida

un-bloomed, hidden, invisible

kiye par naadim honaa

be sorry for one's acts

nadiim-nadam

غم کا ساتھی، شریک الم، پشیمانی یاندامت کا ساتھی

nadaamat se ga.Dnaa

بہت شرمندہ ہونا ، بہت پشیمان ہونا ۔

nadaamat se ga.D jaanaa

بہت شرمندہ ہونا ، بہت پشیمان ہونا ۔

nadiim-e-KHaas

قریبی ساتھی، قریبی دوست

nadaamat-shi'aar

رک : ندامت آشنا ۔

nadaamat-kash

ندامت آشنا ، شرمسار ، شرمندہ ، خجل ۔

nadaamat

shame

nadaamat-aashnaa

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

nadaamat-aamez

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

nadaamat-zada

ashamed, abashed, shameful

nadaamat aanaa

شرمندگی محسوس ہونا ۔

nadaamat uThnaa

شرمندگی ہونا ، خجالت ہونا .

nadaamat uThaanaa

شرمندہ ہونا ، خجل ہونا ، افسوس کرنا ، پچھتانا ، شرمندگی اُٹھانا ۔

nadaamat khii.nchnaa

رک : ندامت اٹھانا ۔

nadaamat miTaanaa

ندامت ختم کرنا ، خفت مٹانا ۔

nadaamat-bharaa

شرمندگی سے پُر ۔

nadaamat honaa

شرمندگی ہونا ، خجالت ہونا ؛ افسوس ہونا ، ملال ہونا ۔

nadaamat kaa pasiina

وہ پسینہ جو احساس شرمندگی سے آجائے ۔

nadiimii

courtier-ship

nidamaa

بے دم ، کمزور ، ناتواں .

nudamaa

companions, friends

na.Dii-maar

حقہ نوش

nadiima

مصاحبہ ، سہیلی ۔

nadiimaana

دوستوں کا، ہم نشینوں کا، دوستانہ

nau-daamaad

वर, दूल्हा।

naa.Dii-manDal

The celestial equator.

nau-damiida

newly blossomed, sprouted, newly sprung up

na aadam na aadam-zaad

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

na aadam, na aadam-zaad

deserted, desolate, very quiet place

na aadmii na aadam-zaad

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

nau-damiida-baal

جس کے نئے نئے پر نکلے ہوں ؛ (مجازاً) کم عمر ، کمسن ۔

naad-'umr

۔(ف)مونثث۔ ناؤ کا عمر سے استعارہ کرتے ہیں۔؎

nadii me.n jaanaa, pyaase aanaa

بہت بدقسمت ہے، ہر جگہ نامراد رہتا ہے

naa.ndii-mukh

कुएँ के ऊपर का ढकना।

sho'la-andaam

the one who have blazing and glowing body

raa'sha-andaam

کپکپاتا ہوا بدن، جس پر تھر تھراہٹ یا کپکپی طاری ہو، لرزہ براندام ، وہ شخص جس کے جسم میں رعشہ ہو.

sher-andaam

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

shamshaad-andaam

محبوب خوش اندام

laaGar-andaam

feeble, weak

zebaa-andaam

of beautiful figure, form

sabza-andaam

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

haft-andaam

the aorta or the great artery, called in Arabic nahr-ul-badan " the river of the body"

rag-haft-andaam

ایک رگ کا نام جس کی فصد سے خون سر، سِینہ، پُشت اور دونوں ہاتھ دونوں پاؤں کا نکلتا ہے

KHush-andaam

well-formed, having a beautiful figure

sarv-andaam

graceful and tall as the cypress tree

naazuk-andaam

thin, delicate, Metaphorically: beloved

shutur-andaam

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

qaaqum-andaam

نازک اندام ، گداز بدن ، نرم اور گورے جسم والا.

siimii.n-andaam

रजतांग, चाँदी-जैसे उज्ज्वल शरीरवाला (पं.), रजतांगना (स्त्री.)।

farba-andaam

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mahjuub

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done